BEFORE UPGRADING in Vietnamese translation

• trước khi nâng cấp
• trước khi nâng cấp lên

Examples of using Before upgrading in English and their translations into Vietnamese

Moreover, depending on your current Windows installation, you will need extra space on your C drive so that Windows can back up your current version before upgrading to Windows 10.
Hơn nữa, tùy thuộc vào cài đặt Windows hiện tại của bạn, bạn sẽ cần thêm dung lượng trên ổ C để Windows có thể sao lưu phiên bản hiện tại của bạn trước khi nâng cấp lên Windows 10.

your old operating system, and you should consider it seriously before upgrading your system to Windows 10.
xem xét một cách nghiêm túc trước khi nâng cấp hệ thống của bạn để Windows 10.

smartphones for months- or even years- longer than they used to before upgrading.
thậm chí nhiều năm- lâu hơn so với trước khi nâng cấp.

permissions on your Mac, which is also good to do before upgrading your operating system.
đây cũng là điều nên làm trước khi nâng cấp hệ điều hành của bạn.

to SharePoint Online 2013, then you must recreate them before upgrading your site collection.
sau đó bạn phải tạo lại chúng trước khi nâng cấp tuyển tập site của bạn.

you should back up all your data before upgrading.
sao lưu tất cả dữ liệu trước khi nâng cấp.

The upshot: As someone who enjoys maintaining electronics for as long as possible before upgrading, I'm on the fence about springing for the latest AirPods.
Kết quả cuối cùng: Là một người thích bảo trì thiết bị điện tử càng lâu càng tốt trước khi nâng cấp, tôi đang ở trên hàng rào về việc khai thác AirPods mới nhất.

Some third-party programs like EaseUS System GoBack allows you to create a backup of your Windows 7/8.1 installation before upgrading to Windows 10 so that you can easily downgrade from Windows 10 to Windows 7/8.1.
Một vài chương trình của bên thứ 3( third party) như EaseUS System GoBack cho phép bạn tạo bản sao lưu hệ điều hành Windows 7/ 8.1 trước khi nâng cấp lên Windows 10 một cách dễ dàng.

to enjoy RoboForm's offerings, know that you can test them out with the platform's free plan before upgrading to its fantastically priced premium
bạn có thể kiểm chứng với gói miễn phí của chương trình trước khi nâng cấp lên bản premium cao cấp

Policy makers will wait until at least June before upgrading their assessment of the risks to the eurozone recovery and won't announce another reduction in bond purchases until September, according to most respondents in a Bloomberg survey.
Các nhà hoạch định chính sách sẽ chờ đợi cho đến ít nhất là tháng Sáu trước khi nâng cấp đánh giá về rủi ro đối với sự phục hồi khu vực eurozone và sẽ không công bố thêm một báo cáo nào về giảm sức mua trái phiếu cho đến tháng Chín, theo hầu hết người được hỏi trong một cuộc khảo sát của Bloomberg.

Policy makers will wait until at least June before upgrading their assessment of the risks to the euro-area recovery and won't announce another reduction in bond purchases until September, according to most respondents in a Bloomberg survey.
Các nhà hoạch định chính sách sẽ chờ đợi cho đến ít nhất là tháng Sáu trước khi nâng cấp đánh giá về rủi ro đối với sự phục hồi khu vực eurozone và sẽ không công bố thêm một báo cáo nào về giảm sức mua trái phiếu cho đến tháng Chín, theo hầu hết người được hỏi trong một cuộc khảo sát của Bloomberg.

Updater(unless Microsoft makes another“mistake,” as it has numerous times in the past) that it should wait until 120 days after a new version is declared ready for broad deployment before upgrading and re-installing Windows on your machine.
phải đợi đến 120 ngày sau khi một phiên bản mới được tuyên bố sẵn sàng để triển khai rộng rãi trước khi nâng cấp và cài đặt lại Windows trên máy tính của bạn.

what's being used in your app, how long customers are on the free plan before upgrading, how long they then stay on the paid plan, what the churn rate is,
khách hàng sử dụng dịch vụ miễn phí trong thời gian bao lâu trước khi nâng cấp, họ sử dụng dịch vụ trả tiền trong thời gian bao lâu,

indicating that consumers had been holding onto their devices for longer periods of time before upgrading.
cho thấy mọi người đã giữ thiết bị của họ lâu hơn trước khi nâng cấp.

from 2016 to 2018, indicating that people were holding on to their devices longer before upgrading.
cho thấy mọi người đã giữ thiết bị của họ lâu hơn trước khi nâng cấp.

pull out USB cable before upgrade finished.
rút cáp USB trước khi nâng cấp hoàn tất.

Computers that upgrade to Windows Media Center from a version of Windows that had joined the domain before upgrade will remain joined to the domain.
Các máy tính nâng cấp lên Windows Media Center từ một phiên bản Windows mà đã tham gia tên miền trước khi nâng cấp sẽ vẫn tiếp tục tham gia.

only upgrades to Windows client operating systems, and thus require qualifying OS licensing for each computer before upgrade rights obtained through Volume Licensing can be exercised on these computers.
thế cần phải có qualifying OS licensing cho mỗi máy tính trước khi nâng cấp, quyền có được thông qua Volume Licensing có thể được thực hiện trên các máy tính này.

Back up your site before upgrading.
Hãy sao lưu trang web của bạn trước khi nâng cấp.

Don't forget to make a backup before upgrading.
Đừng quên để làm cho một bản sao lưu trước khi nâng cấp.