Examples of using Biegun in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it's one that we must take by seizing every possible opportunity to realize the vision for a peaceful future for the people of North Korea,” Biegun said Thursday.
chúng tôi phải tận dụng mọi cơ hội để hướng đến tương lai hòa bình cho người dân Triều Tiên”, ông Biegun nói.US special envoy Stephen Biegun said yesterday the United States was ready to hold constructive talks with North Korea to follow through on a denuclearisation agreement reached by the two countries last year,
Hôm qua, đặc phái viên Stephen Biegun Mỹ về Triều Tiên nói rằng Mỹ đã sẵn sàng có các cuộc đàm phán mang tính xây dựng với TriềuStephen Biegun, the diplomat who has been leading efforts to revive stalled U.S. denuclearization talks with North Korea, is under consideration to be President Donald Trump's next ambassador to Russia,
Stephen Biegun, nhà ngoại giao đang dẫn đầu các nỗ lực nhằm hồi sinh tiến trình đàm phán phi hạt nhân hóa của Mỹ với Triều Tiên,Stephen Biegun, the Trump administration's Special Representative for North Korea, jetted off to Stockholm, where he is due to meet Choe Son-hui, an experienced North Korea diplomat
Stephen Biegun- đại diện đặc biệt của chính quyền tổng thống Trump với Triều Tiên đã bay tới Stockholm để gặp Choe Son- hui,US special envoy for North Korea Stephen Biegun met with two senior Chinese diplomats during his two-day visit to Beijing this week, following similar meeting in South Korea and Japan days earlier, as diplomats make last-ditch
Đặc phái viên của Mỹ tại Triều Tiên- Stephen Biegun- đã gặp hai nhà ngoại giao cấp cao của Trung Quốc trong chuyến thăm hai ngày tới Bắc Kinh vào tuần trước,Stephen Biegun, has since tried to halt suggestions that North Korea is preparing to launch a satellite,
Stephen Biegun, đã cố gắng ngăn chặn những ý kiến rằng Bắc Hàn đangStephen Biegun, the US special representative for North Korea, is thought to
Stephen Biegun, đại diện đặc biệt của Mỹ cho Triều Tiên,said Stephen Biegun, Trump's special envoy for North Korea,
cho biết Stephen Biegun, đặc phái viên của Trump về Bắc Hàn,Mr Biegun said the USA would not agree to lift sanctions until this happens, but he indicated it could provide assistance in other ways, saying:"We did not
ông Biegun nói rằng Hoa Kỳ sẽ không đồng ý dỡ bỏ các biện pháp trừng phạt cho đến khi điều này xảy ra,The North Koreans have also said that they would take steps on denuclearization if the U.S. takes corresponding measures, though Biegun said last week that one of his tasks will be to figure out exactly what that means,
Bắc Triều Tiên cũng nói rằng họ sẽ thực hiện các bước phi hạt nhân hóa nếu Mỹ thực hiện các biện pháp tương ứng, mặc dù Biegun nói tuần trước rằng một trong những nhiệm vụ của ông sẽ là tìm rawill take a new U.S. special representative, Stephen Biegun, with him in an attempt to break the deadlock.
Stephen Biegun, đi cùng trong nỗ lực phá vỡ bế tắc.extract greater concessions by meeting with Trump directly, as opposed to working with envoys like Pompeo or Steve Biegun, the U.S. special representative to North Korea.
thay vì làm việc với Ngoại trưởng Pompeo hay Steve Biegun, đại diện đặc biệt của Mỹ về vấn đề Triều Tiên.The North Koreans have also said that they would take steps on denuclearization if the US takes corresponding measures, though Biegun said last week that one of his tasks will be to figure out exactly what that means.
Bắc Triều Tiên cũng nói rằng họ sẽ thực hiện các bước phi hạt nhân hóa nếu Mỹ thực hiện các biện pháp tương ứng, mặc dù Biegun nói tuần trước rằng một trong những nhiệm vụ của ông sẽ là tìm ra chính xác điều đó có nghĩa là gì.will take a new U.S. special representative, Stephen Biegun, with him in an attempt to break the deadlock.
Stephen Biegun, đi cùng trong nỗ lực phá vỡ bế tắc.In an address at Stanford University last month, Biegun announced that the North Koreans have taken preliminary steps to dismantle two sites used for missile
Trong bài phát biểu tại Đại học Stanford hồi tháng trước, ông Biegun thông báo rằng Triều Tiên đã cóBiegun said Kim Jong Un committed during an October visit by US secretary of state Mike Pompeo to the dismantling and destruction of plutonium and uranium enrichment facilities and that“corresponding measures” demanded
Ông Biegun cho biết Biegun arrived in Seoul for a three-day visit on Sunday amid heightened tensions due to the North's apparent rocket engine tests that raised concerns that it could launch a long-range rocket if the deadline is not met.
Ông Biegun tới Seoul hôm 15/ 12 trong chuyến thăm Hàn Quốc 3 ngày trong bối cảnh căng thẳng gia tăng do các vụ thử động cơ tên lửa của Triều Tiên làm dấy lên lo ngại nước này có thể thử tên lửa tầm xa nếu thời hạn chót không được đáp ứng.If Biegun, a Russia specialist,
Nếu ông Biegun, một chuyên gia về Nga,Biegun said that the North Korean negotiators were not empowered in pre-summit talks to discuss denuclearization and could only address the other issues of improving bilateral ties agreed to at the first summit in Singapore last June.
Ông Biegun nói rằng các nhà đàm phán Triều Tiên không được trao quyền trong các cuộc đàm phán trước hội nghị thượng đỉnh để thảo luận về phi hạt nhân hóa, và chỉ có thể giải quyết các vấn đề khác về cải thiện quan hệ song phương- đã được đồng ý tại hội nghị thượng đỉnh đầu tiên ở Singapore hồi tháng 6 năm ngoái.In an address at Stanford University last month, Biegun announced that the North Koreans have taken preliminary steps to dismantle two sites used for missile and nuclear testing and have committed to destroying their plutonium and uranium enrichment facilities.
Trong bài phát biểu tại Đại học Stanford vào tháng 1, ông Biegun tuyên bố Triều Tiên đã thực hiện các bước sơ bộ để tháo dỡ hai địa điểm thử tên lửa và hạt nhân, đồng thời cam kết phá hủy các cơ sở làm giàu plutonium và uranium.
