BY OTHER METHODS in Vietnamese translation

• bằng các phương pháp khác
• bằng các phương thức khác

Examples of using By other methods in English and their translations into Vietnamese

The Human Growth Hormone molecule, it was discovered, could not absorb into the bloodstream by other methods because it is too large to pass through the walls of the digestive system.
Phân tử nhân Hormone tăng trưởng, nó được phát hiện, có thể không hấp thụ vào máu bằng các phương pháp khác bởi vì nó là quá lớn để đi qua các bức tường của hệ thống tiêu hóa.

The dm may be determined by other methods than the measurement of speed and distance; in this case, the accuracy of the dm shall be within± 3%.
Gia tốc chậm dần cực đại trung bình dm có thể xác định bằng các phương pháp khác với cách đo vận tốc và quãng đường; trong trường hợp này, độ chính xác của dm phải trong giới hạn  3%.

do not require attention by other methods.
không cần sự chú ý bằng các phương pháp khác.

hard-to-reach places of the room, where it would be problematic to carry out treatment by other methods.
nơi sẽ gặp vấn đề khi xử lý bằng các phương pháp khác.

hard-to-reach places of the room, where it would be problematic to carry out treatment by other methods.
nơi sẽ có vấn đề để thực hiện điều trị bằng các phương pháp khác.

however, who argue that he could have obtained the result by other methods which do not require the derivative of the function to be known.[9].
ông ta có thể thu được kết quả bằng các phương pháp khác không yêu cầu đạo hàm của hàm.[ 3].

assumptions under the method, and validation of the results of the method by other methods.
xác nhận kết quả của phương pháp bằng các phương pháp khác.

Right within Christian circles are those who would discover God's will for their lives by other methods than the study of his Word and who, in so doing, deny, perhaps unwittingly but nonetheless really, the sufficiency of Holy Scripture.
Ngay trong vòng những Cơ Đốc Nhân cũng có người tìm biết ý Chúa cho đời sống mình bằng những phương pháp khác hơn là học hỏi Lời Ngài và bởi đó mà có lẽ chỉ vô tình nhưng thật sự đã khước từ sự đầy đủ của Thánh Kinh.

By simply monetizing your videos with Adsense or by other methods, you will earn some cool cash based on the number of views that your videos attract.
Bởi đơn giản là kiếm tiền từ video với Adsense hoặc phương pháp khác, bạn sẽ kiếm được khoản tiền kha khá dựa trên độ thu hút của các video của bạn.

contains nitrates or other dissolved minerals which are difficult to remove by other methods.
các khoáng chất hòa tan khác khó loại bỏ bằng các phương pháp khác.

a conspicuous location or locations in the workplace or by other methods.
địa điểm ở nơi làm việc hoặc bằng các phương pháp khác.

posting them in a conspicuous location or locations in the dormitory or by other methods.
vị trí ở ký túc xá hoặc bằng cách khác phương pháp.

would be difficult or uneconomical to make by other method.
uneconomical khó khăn để thực hiện của các phương pháp khác.

And we need to respond to this war- by economic methods, by political methods, and if required by other methods.
Chúng ta sẽ cần phải đáp trả cuộc chiến này- bằng phương pháp kinh tế, chính trị, và, nếu cần, bằng cả những phương pháp khác.

The needle was found by other methods.
Cây kim sẽ được tìm ra nhờ những giải pháp khác.

How to overcome fear by other methods?
Làm thế nào để vượt qua nỗi sợ bằng các phương pháp khác?

And, if necessary, by other methods.
Và nếu cần, cả bằng các biện pháp khác”.

lice should be disposed of by other methods.
loại bỏ chấy bằng các phương pháp khác.

Contributing factors here include the exceptionally high cost of sending money by other methods;
Có nhiều yếu tố thuận lợi, trong đó có chi phí rất cao của việc gửi tiền bằng các phương pháp khác;

It may also be given by other methods of injection depending upon your medical condition.
Thuốc cũng có thể được dùng qua các phương pháp tiêm khác tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của bạn.