CALCULATES THAT in Vietnamese translation

• tính toán rằng
• tính ra rằng
• tính được rằng

Examples of using Calculates that in English and their translations into Vietnamese

For example, a benefit analysis conducted for the European Commission calculates that the proposed regulation will allow the number of fatal accidents among motorcyclists to be reduced by more than 5,000 over a ten-year period.
Chẳng hạn, một phân tích về lợi ích do Ủy ban Châu Âu thực hiện đã tính toán rằng quy định này sẽ cho phép con số các vụ tai nạn chết người do xe môtô gây ra giảm được hơn 5000 vụ trong vòng 10 năm.

The Bloomberg index calculates that Bundrant owns 51 percent of privately-held Trident, which had $2.4
Bloomberg ước tính rằng tỷ phú Bundrant sở hữu 51% cổ phần của Trident,

Oxford Economics calculates that a 10% drop in the yuan this year would reduce South Korea's growth in 2016 by 1.16% and Indonesia's 0.32%.
Oxford Economics đã tính toán rằng cứ 10% sụt giảm của giá trị đồng nhân dân tệ trong năm nay sẽ làm giảm 1,16% tăng trưởng của Hàn Quốc trong năm 2016 và 0,32 tăng trưởng của Indonesia.

Genaro Ramírez, the owner of a large bus company and a former member of Congress, calculates that he has handed over $500,000 in gang extortion payments over the last 19 years.
Genaro Ramirez, chủ một hãng xe đò và là cựu nghị sĩ Quốc hội El Salvador, tính rằng ông đã nộp tổng cộng 500.000 USD cho bọn tội phạm tống tiền trong 19 năm qua.

The impact is not simply monetary, though the World Bank calculates that environmental damage robs China of 5.8 percent of its GDP each year.
Tác động không chỉ đơn giản là vấn đề tiền bạc, dù Ngân h0àng Thế giới tính rằng tổn hại môi trường cướp Trung Quốc mất 5.8 phần trăm tổng sản phẩm quốc nội của nó mỗi năm.

Feeds an extended family- The American Farm Bureau Federation calculates that the average Thanksgiving meal costs about $50 for a family of 10, equaling about $5 per head.
USD bữa ăn cho một đại gia đình: Liên đoàn Nông nghiệp Mỹ( AFBF) ước tính rằng trung bình giá tiền bữa ăn Lễ Tạ Ơn tốn khoảng 50 USD cho một gia đình 10 người, tương đương 5 USD cho một người.

The value of medical insurance is pretty easy to estimate: the National Institute of Health calculates that the average person consumes about $449,000* in health care spending over an 80-year lifetime, or $5600 per year.
Giá trị của bảo hiểm y tế là khá dễ ước tính: Viện Y tế Quốc gia tính rằng trung bình một người tiêu thụ khoảng$ 449,000* trong chi phí chăm sóc sức khỏe trong suốt cuộc đời 80 năm, hoặc$ 5600 mỗi năm.

In Europe, the EU Commission calculates that over 1989-93 EU incomes increased by 1.1-1.5% more than they would have done without the Single Market.
Ở châu Âu, Ủy ban EU đã tính toán rằng trong giai đoạn 1989- 1993, thu nhập của EU tăng thêm 1,1- 1,5%, nhiều hơn mức họ có thể có nếu không có thị trường duy nhất.

A report prepared in 2017 by a marketing research company calculates that, in 2022, only health monitoring technologies will reach a gross income of 71,900 million dollars.
Một báo cáo 2017 từ một công ty nghiên cứu tiếp thị ước tính rằng các công nghệ tự giám sát sức khỏe một mình sẽ đạt tổng doanh thu là 71.9 tỷ USD bởi 2022.

Using these assumptions, the model calculates that 41% of the total benefit of the entire project depends on the performance of the BA resource on the project($2,546,875/ $6,250,000).
Sử dụng những giả định, các mô hình tính toán là 41% của tất cả các lợi ích của toàn bộ dự án phụ thuộc vào hiệu suất của các nguồn lực BA dự án($ 2,546,875/$ 6,250,000).

Long calculates that the floating solar array could meet all of Cambodia's energy demand from 2020 to 2045, and likely beyond, for a levelized cost of 7.73 cents per kWh.
ông Long tính toán rằng giàn năng lượng mặt trời nổi có thể đáp ứng tất cả nhu cầu năng lượng của Campuchia từ năm 2020 đến năm 2045, và có thể xa hơn, với chi phí sản xuất diện qui dẫn là 7,73 US cent mỗi kilowatt giờ.

Circle Economy, a group supported by UN Environment and the Global Environment Facility, calculates that 62 per cent of global greenhouse gas emissions(excluding those from land use and forestry) are released during the extraction, processing and manufacturing of goods to serve society's needs;
Circle Economy tính toán rằng 62% lượng khí thải nhà kính toàn cầu( không bao gồm khí thải từ sử dụng đất và lâm nghiệp) được giải phóng trong quá trình khai thác, chế biến và sản xuất hàng hóa để phục vụ nhu cầu của xã hội;

Considering the fundamental limit on speed and on memory space, along with the speed of light and the age of the universe since the Big Bang, Lloyd calculates that the universe can have performed something on the order of 10^120“ops” in its entire history.
Vì chưng giới hạn cơ bản trên tốc độ và trên không gian bộ nhớ, song song với tốc độ ánh sáng và tuổi tác của vũ trụ từ lúc“ Nỗ Vang- Big Bang”, Lloyd tính ra rằng vũ trụ đã thực hiện một điều như thể thứ tự 10120( 120 con số zêrô sau số 1)“ ops- bài tóan” suốt tòan thể lịch sử mình.

John Hagel, of Deloitte's Centre for the Edge(which advises bosses on technology), calculates that the average time a company spends in the S&P 500 index has declined from 75 years in 1937 to about 15 years today.
John Hagel từ Center for the Edge thuộc Deloitte( tư vấn về công nghệ cho các sếp doanh nghiệp) tính toán rằng thời gian trung bình một công ty xuất hiện trong chỉ số S& P 500 đã giảm từ 75 năm năm 1937 xuống còn khoảng 15 năm hiện nay.

Moreover, Russia probably calculates that, faced with the threat of being overrun by Turkey and its Free Syrian Army(FSA)
Hơn nữa, Nga có thể còn tính toán rằng trước mối đe dọa bị Thổ Nhĩ Kỳ

He calculates that he can win financial carrots in China for every day he refrains from flourishing the legal card, and what's more, playing that card
Ông tính toán rằng ông có thể giành chiến thắng với củ cà rốt tài chính ở Trung Quốc mỗi ngày

One researcher"[i]n a paper published in 2016 he calculates that the costs of rent, food and healthcare alone will
Trong một bài báo xuất bản năm 2016 ông tính toán rằng chi phí thuê nhà,

Circle Economy calculates that 62 percent of global greenhouse gas emissions, excluding those from land use and forestry, are released during the extraction, processing, and manufacturing of goods to serve society's needs;
Circle Economy tính toán rằng 62% lượng khí thải nhà kính toàn cầu( không bao gồm khí thải từ sử dụng đất và lâm nghiệp)

Circle Economy calculates that 62% of global greenhouse gas emissions(excluding those from land use and forestry) are released during the extraction, processing and manufacturing of goods to serve society's needs;
Circle Economy tính toán rằng 62% lượng khí thải nhà kính toàn cầu( không bao gồm khí thải từ sử dụng đất

Dr. Netz calculates that the pieces can be made into a square 17,152 ways.[62] The number of arrangements is
Tiến sĩ Netz tính toán rằng các mảnh có thể được làm thành một hình vuông theo 17,152 cách.[