Examples of using Calorie counting in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One study found that even without limitations, calorie counting made women more stressed.
Một nghiên cứu cho thấy rằng ngay cả khi không hạn chế, việc đếm lượng calo làm cho người phụ nữ căng thẳng hơn.specific serving sizes and avoid common calorie counting pitfalls.
tránh những cạm bẫy tính calories phổ biến nhé.Researchers have determined that up to 16 weeks of intermittent fasting without calorie counting can help fight obesity and metabolic diseases.
Các nhà nghiên cứu xác định rằng nhịn ăn gián đoạn trong 16 tuần lễ không tính calorie có thể giúp chống lại béo phì và các bệnh biến chất.(3) So, in these cases, weight loss meal planning might be a little more complicated than just calorie counting or measuring your macros.
Vì vậy, trong những trường hợp này, việc lập kế hoạch bữa ăn giảm cân có thể phức tạp hơn một chút so với việc chỉ tính lượng calo hoặc đo macro của bạn.I'm also a fan of ditching calorie counting for several reasons.
Tôi cũng là một fan hâm mộ của việc đếm số lượng calo vì nhiều lý do.Several studies suggest that this diet can lead to significant weight loss(without calorie counting) and major improvements in health.
Một vài nghiên cứu đề nghị rằng chế độ ăn này có thể dẫn Several studies suggest that the Paleo diet can lead to significant weight loss(without calorie counting) and major improvements in health for some individuals.
Một vài nghiên cứu đề nghị rằng chế độ ăn này có thể dẫn People who want to lose weight may avoid traditional diets(like calorie counting) because they believe that diets don't work.
Những người muốn giảm cân có thể bỏ qua chế độ ăn kiêng truyền thống( như tính lượng calo) vì họ cho rằng những phương pháp đó không hiệu quả.Although some people respond well to calorie counting or similar restrictive methods, others respond easier to getting more freedom in
When we give into dieting fads like calorie counting or cutting out carbs, we are acting on our desire
Khi chúng ta chạy theo những trào lưu ăn uống như đếm calo hay cắt giảm tinh bột,fast food so seriously; for those who don't concern themselves with calorie counting, Chicago is cheap, greasy heaven.
nghiêm trọng, đối với những người không liên quan đến mình với số lượng calorie, Chicago là giá rẻ, trời nhờn.Keep in mind though, that the success of your food journal, your calorie counting and ultimately of your ability to lose weight depends entirely on the accuracy of your recording.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng sự thành công của ghi chú về thực phẩm, việc đếm calories và cuối cùng là khả năng giảm cân của bạn phụ thuộc hoàn toàn vào độ chính xác của bản ghi chú của bạn.Although calorie density may be less well known than other weight management concepts like calorie counting, choosing foods based on this measure may be simpler and more effective.
Mặc dù tỷ trọng fast food so seriously; for those who don't concern themselves with calorie counting, Apple Valley is cheap, greasy heaven.
nghiêm trọng, đối với những người không liên quan đến mình với số lượng calorie, Chicago là giá rẻ, trời nhờn.How easy it was to lose weight once I accepted the fact that I'm a food addict/binge eater and therefore calorie counting just needs to always be part of my life.
Thật dễ dàng để giảm cân một khi tôi chấp nhận thực tế rằng tôi là một người nghiện ăn và do đó, việc đếm calo luôn là một phần của cuộc sống của tôi.Although calorie density may be less well known than other weight management methods, such as calorie counting, choosing foods based on this measure may actually be simpler and more effective(7).
Mặc dù tỷ trọng Though, people may be less familiar with calorie density than the other weight management strategies like calorie counting, choosing your food based on this measure may be simpler and even more effective.
Mặc dù tỷ trọng The first part requires no calorie counting, but dieters are stuck with meals made up of healthy foods including whole grains, fruits
the HUAWEI Mate 20 Series to perform or enhance a range of tasks from object identification to food calorie counting.
cải tiến hàng loạt tác vụ, từ nhận diện vật thể đến tính lượng calo trong thức ăn.Dr Jacquie Lavin, Slimming World's head of nutrition and research, said:“This study provides clear evidence that calorie counting and eating smaller portions are not the answer when it comes to weight loss.
Jacquie Lavin, trưởng nhóm Nghiên cứu dinh dưỡng giảm béo Thế giới cho biết:“ Nghiên cứu này cung cấp bằng chứng rõ ràng rằng việc tính lượng calo và ăn các khẩu phần nhỏ hơn không phải là câu trả lời khi nói đến việc giảm cân.
