COGNITIVE BEHAVIOURAL in Vietnamese translation

• hành vi nhận thức
• cognitive behavioral

Examples of using Cognitive behavioural in English and their translations into Vietnamese

Walters et al.[22] examined the efficacy of telephone health mentoring using cognitive behavioural therapy(n=80) versus usual care(n=74) in a 12-month treatment programme.
Walter và cộng sự đã so sánh hiệu quả của tư vấn sức khỏe qua điện thoại sử dụng liệu pháp nhận thức hành vi( n= 80) với chăm sóc thông thường( n= 74) trong một liệu trình điều trị 12 tháng.

Stone says she now lives a more balanced life because she has managed her anxiety with“great therapists and great cognitive behavioural tools”.
Hiện tại, Emma Stone cho biết cô ấy có đã cuộc sống cân bằng hơn vì đã quản lý được chứng lo âu của mình" nhờ vào các chuyên viên trị liệu và công cụ nhận thức hành vi".

Two studies have shown that cognitive behavioural therapy, or CBT,
Hai nghiên cứu đã chỉ ra rằng Liệu pháp hành vi nhận thứchoặc CBT,

The structured nature of cognitive behavioural therapy(CBT) and its clearly defined principles(based on the links between thoughts,
Bản chất cấu trúc của liệu pháp hành vi nhận thức( CBT)

If a cognitive behavioural therapist has done a good job, the client should
Nếu một nhà trị liệu hành vi nhận thức đã làm tốt công việc,

Cognitive behavioural therapy(CBT)- CBT is a combination of both cognitive therapy(which essentially examines unwanted thoughts, attitudes, and beliefs)
Liệu pháp hành vi nhận thức( CBT)- CBT là một sự kết hợp của cả hai liệu pháp nhận thức(

this could mean that we need these neurons for our complex learning abilities and cognitive behavioural responses to emotions.
tập phức tạp và những phản hồi liên quan đến hành vi nhận thức về cảm xúc.”.

medications and cognitive behavioural therapy provide safer ways to reduce nicotine dependency
liệu pháp hành vi nhận thức giúp giảm bớt sự phụ thuộc nicotine

hope sleep would come, or to place yourself on a waiting list for a cognitive behavioural therapist, suffering through wakeful nights and groggy days in the meantime.
đặt mình vào một danh sách chờ đợi cho một liệu pháp hành vi nhận thức, đau khổ không thể ngủ qua đêm và các ngày lảo đảo trong khi chờ đợi.

Uniquely on this course students will be strongly encouraged to evaluate Cognitive Behavioural theory and practice, which will include an emphasis on
Độc đáo về khóa học này, học viên sẽ được khuyến khích mạnh mẽ để đánh giá lý thuyết nhận thức hành vi và thực hành,

such as cognitive behavioural therapy, to help them to overcome anxiety
liệu pháp nhận thức hành vi, để giúp họ vượt qua lo lắng

It excludes scientifically validated practices such as cognitive behavioural therapy.
minh khoa học như liệu pháp nhận thức hành vi.

effective treatment for both disorders, called Cognitive Behavioural Therapy(or‘CBT' for short)…[-].
được gọi là nhận thức hành vi trị liệu( hoặc' CBT' cho ngắn).[+].

says that acupuncture trials such as Hershman's are better blinded than studies of approaches such as palliative care, cognitive behavioural therapy or exercise, in which participants
còn tốt hơn các nghiên cứu tiếp cận như chăm sóc giảm nhẹ, liệu pháp nhận thức hành vi hay là rèn luyện thể lực

says that acupuncture trials such as Hershman's are better blinded than studies of approaches such as palliative care, cognitive behavioural therapy or exercise, in which participants
của bà Hershman còn tốt hơn là các nghiên cứu về chăm sóc giảm nhẹ, liệu pháp nhận thức hành vi hay là rèn luyện thể lực

Mindfulness works well in combination with Cognitive Behavioural Therapy(CBT).
Chánh niệm hoạt động tốt kết hợp với liệu pháp hành vi nhận thức( CBT).

Twelve of the addicted participants received nine weeks of cognitive behavioural therapy.
Em trong số này đã nhận được 9 tuần điều trị hành vi nhận thức.

Cognitive behavioural therapists don't blame the client if the problem isn't improving.
Các nhà trị liệu hành vi nhận thức không đổ lỗi cho khách hàng nếu vấn đề không được cải thiện.

Anxiety and depression can be treated with therapies such as counselling and cognitive behavioural therapy.
Lo lắng và trầm cảm có thể được điều trị bằng các liệu pháp như tư vấn và trị liệu hành vi nhận thức.

My colleague, Sara Tai, put together a neat summary of cognitive behavioural therapy, or CBT.
Đồng nghiệp của tôi, Sara Tai, cùng nhau một bản tóm tắt gọn gàng của liệu pháp hành vi nhận thức, hoặc CBT.