Examples of using Collapsed during in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jemima collapsed during preparations for her mum's 38th birthday party
Jemima gục ngã trong khi chuẩn bị sinh nhật 38 tuổi cho mẹThousands of schools collapsed during the May 12th earthquake and by some estimates
Hàng ngàn ngôi trường đã bị sập trong trận động đất hôm 12 tháng 5,Police said he collapsed during the arrest and was given first aid before being transported to a hospital.
Cảnh sát nói ông ta đã bị xỉu trong lúc Russian-Ukrainian cooperation on the An-70 programme almost collapsed during Viktor Yushchenko's term as Ukrainian president.
Hợp tác Nga- Ukraine về An- 70 gần như bị đổ vỡ trong nhiệm kỳ Tổng thống Viktor Yushchenko và chỉ được nối lại dưới thời Tổng thống Viktor Yanukovych.The kingdom eventually became part of the polyglot Austro-Hungarian Empire, which collapsed during Мир War I.
Vương Quốc cuối cùng trở thành một phần của Đế chế Áo- Hung đa giác, bị sụp đổ trong thế chiến I.€¢ A Chinese court jailed two officials who let a blind contractor build a bridge that collapsed during construction, injuring 12 people.
Một tòa án Trung quốc đã tuyên án từ hai quan chức do đã để cho một người mù đứng thầu xây dựng một cây cầu bị sập trong khi đang thi công".was abandoned in 1968, after part of its roof collapsed during a funeral ceremony.
sau khi một phần mái nhà của nó bị sụp đổ trong một lễ tang.Court records show that Wintris had significant investments in the bonds of three major Icelandic banks that collapsed during the financial crisis which began in 2008.
Hồ sơ từ tòa án cho thấy công ty Wintris được đầu tư trái phiếu từ 3 ngân hàng Iceland đã sụp đổ trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008.Records show that only two have collapsed during the past 1400 years….
Cứ liệu cho thấy chỉ có hai ngôi chùa đổ sập xuống trong vòng 1400 năm qua.But finance lost its glamour when the banking system collapsed during the Great Depression.
Nhưng ngành tài chính mất đi sự quyến rũ khi hệ thống ngân hàng sụp đổ trong thời kỳ Đại Khủng hoảng.One hundred were killed in Balvano when a medieval church collapsed during Sunday services.
Một người đã thiệt mạng tại Balvano khi một nhà thờ thời trung cổ bị sụp đổ trong cuộc lễ Chủ Nhật.The kingdom eventually became part of the polyglot Austro-Hungarian Empire, which collapsed during World War I.
Vương Quốc cuối cùng trở thành một phần của Đế chế Áo- Hung đa giác, bị sụp đổ trong thế chiến I.The ratings for the two bridges were worse than the Interstate 35W bridge in Minneapolis, which collapsed during rush hour on August 1, 2007.[43].
Xếp hạng cho hai cây cầu kém hơn so với cây cầu Interstate 35W ở Minneapolis, đã bị sập trong giờ cao điểm vào ngày 1 tháng 8 năm 2007[ 47].Their population peaked at 15 million in the 8th century, but the civilisation largely collapsed during the 9th century for reasons that have remained unclear to this day.
Dân số của họ đạt tới 15 triệu vào thế kỷ thứ 8 song nền văn minh này sụp đổ trong thế kỷ thứ 9 và cho tới nay chúng ta vẫn chưa rõ nguyên nhân.The 19th-century spire, which dramatically collapsed during the fire, will be redesigned
Tháp nhà thờ có niên đại từ thế kỷ 19, cao 90m nhưng đã bị thiêu và đổ sập trong trận hỏa hoạn,the volcanic atoll Anak-Krakatau, unexpectedly collapsed during a new eruption.
bất ngờ sụp đổ trong một vụ phun trào mới.He blogged and Twittered constantly on subjects including the deaths of students in shoddily built schools that collapsed during the 2008 Sichuan earthquake;
Ông liên tục viết blog và twitter về các vấn đề bao gồm cái chết của học trò Zeid Ali, 12, left, and Hodayfa Ali, 11, comfort each other after their house was hit and collapsed during fighting between Iraqi forces and ISIS militants in Mosul,
Zeid Ali, 12 tuổi( bên trái) và Hodayfa Ali, 11 tuổi, đang tự an ủi lẫn nhau sau khi nhà của hai em trúng bom và đổ sập trong một cuộc giao tranh giữa quân đội IraqThe gold standard of the late nineteenth century, the organically formed foundation of the first great economic globalization, had collapsed during the previous world war.
Bản vị vàng hồi cuối thế kỉ 19- nền tảng được tạo dựng một cách tự nhiên của quá trình toàn cầu hóa kinh tế lần thứ nhất- đã sụp đổ trong cuộc chiến tranh thế giới trước đó.Many CDOs are marked to market and thus experienced substantial write-downs as their market value collapsed during the subprime crisis, with banks writing
Nhiều CDO là neo theo thị trường và do đó trải nghiệm các ghi giảm đáng kể do giá trị thị trường của chúng sập đổ trong cuộc khủng hoảng dưới chuẩn,
