COLORED BY in Vietnamese translation

• màu bởi

Examples of using Colored by in English and their translations into Vietnamese

As we look back through a lens colored by global warming and the encroachment of technology into our daily lives, we have to ask: Was he right?
Khi chúng ta nhìn lại mọi thứ qua một lăng kính được tô màu bởi sự nóng lên toàn cầu và sự xâm lấn của công nghệ vào cuộc sống hàng ngày của chính mình, chúng ta buộc phải tự hỏi: Có phải hắn đã đúng?

All of these subjects appear against a backdrop colored by the prevalence of lies as social tender and a lack of consensus as to individual and collective responsibility toward one's fellow man.
Tất cả những chủ đề này xuất hiện trong bối cảnh được tô màu bởi sự phổ biến của những lời dối trá như đấu thầu xã hội và thiếu sự đồng thuận về trách nhiệm cá nhân và tập thể đối với đồng loại.

Pink” diamonds naturally colored by NV0/- centers are extremely rare; however,
Kim cương hồng tự nhiên được tạo màu bởi các trung tâm NVo/-

audacious theories(considered especially shocking during the Victorian period), his view of the world was colored by the time in which he lived.
quan điểm của ông về thế giới được tô màu bởi thời đại của chính ông.

are responsive also to other energies and to solar rays,- all however colored by the force generated within the solar ring-pass-not.
tất cả đều được nhuốm màu bởi mãnh lực phát sinh trong vòng giới hạn thái dương.

what we know is only an edited version, colored by our emotions and narrow vision.
bản được chỉnh sửa, được tô màu bởi cảm xúc và tầm nhìn hạn hẹp của chúng tôi.

As you can see by a sample page from the book- one half is colored by the illustrators, the other half in black and white for you to color..
Bạn có thể nhìn thấy bằng những trang ví dụ từ quyển sách- một nửa được phối màu bởi nhà thiết kế, một nửa trắng đen còn lại là để bạn tự sáng tạo.

an earlier universe or solar system and are, therefore, tinged with or colored by the results of that great creative manifestation.
do đó bị nhuốm màu do kết quả của cuộc biểu lộ sáng tạo vĩ đại đó.

however distortion usually occurs in the process of translation because what they perceive will be colored by their own experiences.
đổi vì cái mà họ cảm nhận được sẽ được đổi màu theo kinh nghiệm của riêng họ.

leaving only a purified instrument, colored by the soul ray and no longer necessitating
cụ được tinh luyện, được nhuốm màu bằng cung linh hồn

a beryllium aluminum silicate mineral colored by trace amounts of chromium and/or vanadium.
một khoáng chất silicat nhôm beryllium có màu theo dấu vết của crôm và/ hoặc vanadi.

however distortion usually occurs in the process of translation because what they perceive will be colored by their own experiences.
đổi vì cái mà họ cảm nhận được sẽ được đổi màu theo kinh nghiệm của riêng họ.

with each locality colored by distinguishing history and climate.
với từng địa phương màu bằng cách phân biệt lịch sử và khí hậu.

Named for the dark waters of the Blackwater River, colored by tannic acid from fallen hemlock and red spruce needles,
Được đặt tên theo vùng nước đen tối của Sông Blackwater, được nhuộm màu bởi axit tannic từ những cây kim bị rơi

This will make apparent to you the lines of energy which are colored by the two major rays of our solar system: In your case they find their expression through rays 4
Điều này sẽ làm sáng tỏ với em những dòng năng lượng được nhuộm màu bởi hai cung chính của thái dương hệ chúng ta:

are far from consistent with each other, but comprise, rather, a wide variety of views profoundly different and inevitably colored by the broader conceptual contours of the philosophies which encompass them.
sắc khác nhau và chắc chắn được tô màu bởi các đường nét khái niệm rộng hơn của các triết lý bao gồm chúng.

the black ghost knifefish, its sensory world is lavishly colored by electrical fields;
thế giới cảm giác của chúng được tô đầy màu sắc bằng điện trường;

Color by Gardner 3-6.
Màu bởi Gardner 3- 6.

Color by numbers- unicorn pokez in this new addictive game.
Màu sắc bằng số- pokez kỳ lân trong trò chơi gây nghiện mới này.

Color by Sanna Dullaway.
Ảnh phục chế màu bởi Sanna Dullaway.