DESIGNING FOR in Vietnamese translation

You already did a lot of designing for your clients but now that you are done with all your projects

Bạn đã thiết kế cho nhiều khách hàng và đã hoàn thành

The protection and conservation of water throughout the life of a building may be accomplished Leed project designing for dual plumbing that recycles water in toilet flushing or by using water for washing of the cars.

Việc bảo vệ và bảo tồn nước trong suốt cuộc đời của một tòa nhà có thể được thực hiện bằng cách thiết kế cho hệ thống ống nước kép tái chế nước trong nước xả nhà vệ sinh hoặc bằng cách sử dụng nước để rửa xe.

But while designing for mobile remains a key part of any development strategy, I think the concept of"mobile first" and"mobile only" are becoming outmoded

Nhưng trong khi việc thiết kế cho di động vẫn là một phần quan trọng của bất cứ chiến lược phát triển nào,

This font is something that, when designing for web, we will connect to the first line of the website, so a user can in

Phông chữ này là thứ mà khi thiết kế cho web, chúng tôi sẽ kết nối với dòng đầu tiên của trang web,

They understand they're designing for users that think and behave differently than they do-

Họ hiểu rằng họ đang thiết kế cho người dùng có suy nghĩ

One key part of designing for the web is the consideration of user experience(Tuts+ has a fantastic course on UX, if you're interested), or prioritizing the viewer's ability to comfortably view

Một phần quan trọng trong thiết kế cho web là xem xét trải nghiệm của người dùng( Tuts+ có một khóa học tuyệt vời về UX,

this program teaches critical theory and practical user experience designing for online, 3-D and immersive technologies.

trải nghiệm người dùng thực tế thiết kế cho các công nghệ trực tuyến, 3- D và nhập vai.

which is that we're not just designing for men and women,

đó là chúng tôi không chỉ thiết kế cho đàn ông

of the identity design, and usually accompany the logo, templates, fonts and other resources packaged together to make designing for the brand easier.

các nguồn lực khác được đóng gói lại với nhau để làm cho thiết kế thương hiệu dễ dàng hơn.

of the id design, and usually accompany the emblem, templates, fonts and other resources packaged collectively to make designing for the model easier.

các nguồn lực khác được đóng gói lại với nhau để làm cho thiết kế thương hiệu dễ dàng hơn.

It spent months designing for a purpose, conducting user testing,

AI đã dành nhiều tháng để thiết kế cho một mục đích,

Thanks to the advancement in technology and the fact that designing for the web always meant designing for a myriad of screen sizes, responsive web design was a natural result.

Nhờ vào sự tiến bộ trong công nghệ và thực tế là thiết kế cho web luôn có nghĩa là thiết kế cho vô số kích thước màn hình, thiết kế web đáp ứng là một kết quả tự nhiên.

Mobile-First means designing for mobile before designing for desktop or any other device(This will make the page display faster on smaller devices).

Mobile First có nghĩa là thiết kế cho điện thoại di động trước khi thiết kế cho máy tính để bàn hoặc bất kỳ thiết bị nào khác( Điều này sẽ làm cho trang web hiển thị nhanh hơn trên các thiết bị nhỏ hơn).

goals, and use cases you're designing for to see if they better suit the user.

bạn đang thiết kế để xem liệu chúng có phù hợp với người dùng hay không.

has increasingly integrated these initiatives into our practice, we have become more adept at planning and designing for performance and educating our clients on the importance of landscape performance.

chúng tôi đã trở nên thành thạo hơn trong việc lập kế hoạch và thiết kế để thực hiện và giáo dục khách hàng về tầm quan trọng của hiệu suất cảnh quan.

always remember that you are designing for curving, tapering, hollow poles.

bạn đang thiết kế để làm những mái cong, vút lên và rỗng.

The above is not an exhaustive list of what to look out for when designing for Android, but hopefully it helps you in your design decisions and shades some light on any anti-pattern you might be implementing in your app.

Ở trên không phải là một danh sách đầy đủ của những gì để tìm cho ra khi thiết kế cho Android, nhưng hy vọng nó sẽ giúp bạn trong các quyết định thiết kế và màu ánh sáng về bất kỳ mô hình chống bạn có thể được thực hiện trong ứng dụng của bạn của bạn.

One of the most important studies in this area was that of Josh Clark with his book Designing for Touch, in which he investigates how users hold their mobile phones and how their movements, particularly those of the thumb, should be processed in the web design process.

Một trong những nghiên cứu quan trọng nhất về lĩnh vực này là của Josh Clark với cuốn sách Designing for Touch, trong đó ông tìm hiểu cách người dùng cầm điện thoại di động của mình và cách họ di chuyển, đặc biệt là về ngón cái, nên được xử lý trong quá trình thiết kế web.

Designing for multiple device families does require some additional consideration, planning, and design, but the Universal Windows Platform(UWP)

Việc thiết kế cho nhiều dòng thiết bị thực sự đòi hỏi việc cân nhắc,

in PVs on or other‘bolt-on' technologies on the roof, designing for maximum daylight penetration proved to be a much more economical solution which yielded far greater benefits in terms of reducing carbon emissions.

khác' bolt- on' công nghệ, thiết kế cho ánh sáng ban ngày tối đa được chứng minh là một giải pháp kinh tế hơn nhiều mà mang lại các lợi ích lớn hơn nhiều trong điều khoản của việc giảm lượng khí thải carbon.