DOVISH in Vietnamese translation

• ôn hòa
• dovish
• bồ câu
• nới lỏng

Examples of using Dovish in English and their translations into Vietnamese

Bank of Canada Deputy Gov. Timothy Land gave a dovish speech in which he said“Lower oil prices are also typically accompanied by a weaker Canadian dollar, and this time is no exception” and“… lower oil prices are likely,
Phó Thống đốc Ngân hàng Trung ương Canađa, Timothy Land đã đưa ra bài phát biểu ôn hòa mà trong đó ông đã nói“ Giá dầu giảm cũng thường được đi kèm bởi đồng đô la Canađa yếu hơn, và lần này cũng

The reality is that the global economy is not as strong as it was last year because of the lack of the central bank support in terms of their dovish monetary policy; most of them have started to tighten the liquidity taps and this has triggered
Thực tế là nền kinh tế toàn cầu không mạnh như năm ngoái vì thiếu sự hỗ trợ của ngân hàng trung ương về chính sách tiền tệ ôn hòa của họ; hầu hết trong số họ đã bắt đầu thắt chặt vòi thanh khoản

with the U.S. Federal Reserve, the Bank of England and the European Central Bank(ECB) all signaling dovish stances and fueling speculation of more monetary policy easing.
đều báo hiệu những quan điểm ôn hòa và thúc đẩy đầu cơ chính sách tiền tệ nới lỏng hơn.

lower again in 2019, especially if the Fed's more dovish stance proves short-lived.”.
lập trường ôn hòa hơn của Fed chỉ xuất hiện trong thời gian ngắn.

ECB's anti-inflation credibility and a sharp-eyed appreciation of the likelihood the Fed would remain dovish.
sự đánh giá cao về khả năng FED sẽ vẫn ôn hòa.

Markets said that Treasuries have rallied, pushing bond yields lower and the USA dollar has sold off as the tone in the monetary policy statement were more dovish than expected.
đồng đô la Mỹ đã bị bán tháo vì giai điệu trong tuyên bố chính sách tiền tệ là ôn hòa hơn dự kiến.

what will drive the next rally, after a round of mid-level U.S.-China trade talks that was seen as constructive and more dovish commentary from central bankers preaching patience before additional interest-rate increases?
Kỳ được cho là mang tính xây dựng và bình luận ôn hòa hơn từ các ngân hàng trung ương trước khi thêm vào các đợt tăng lãi suất tiếp theo?

as weak economic fundamentals in Europe, political tensions in France and Italy and a dovish European Central Bank had made investors favour the dollar over the euro in 2018.
Ngân hàng Trung ương châu Âu ôn hòa đã khiến các nhà đầu tư ủng hộ đồng Đô- la hơn Euro vào năm 2018.

bonds Tuesday through Thursday, after the Fed's dovish tone helped put a lid on interest rates in the past week.
sau khi giai điệu ôn hòa của Fed giúp che đậy lãi suất trong tuần qua.

Neel Kashkari, President of the Minneapolis Fed, said that“I'm not seeing evidence to support further hiking,” which was not a huge surprise given that he is widely seen as one of the most dovish members of the Federal Open Market Committee(FOMC).
Neel Kashkari, Chủ tịch của Fed Fed, nói rằng tôi không thấy bằng chứng để hỗ trợ cho việc đi bộ đường dài, đó không phải là một bất ngờ lớn khi ông được coi là một trong những thành viên ôn hòa nhất của Ủy ban Thị trường mở Liên bang( FOMC).

including Federal Reserve Chair Jerome Powell, have signaled a more dovish stance on monetary policy since raising interest rates in December and signaling two rate hikes in 2019.
Liên bang Jerome Powell, đã báo hiệu một quan điểm ôn hòa hơn về chính sách tiền tệ kể từ khi tăng lãi suất vào tháng 12 và báo hiệu hai lần tăng lãi suất vào năm 2019.

the euro is torn between good macroeconomic reports and the dovish intentions of ECB members.
vĩ mô tốt và ý định ôn hòa của các thành viên ECB.

into 2019 with a dovish FOMC and later a weaker dollar providing the support the markets need in order to move higher.
vào năm 2019 với một FOMC ôn hòa và sau đó là đồng đô la yếu hơn cung cấp sự hỗ trợ mà thị trường cần để tăng cao hơn.

trade tensions, global debt, dovish central banks, weakening U.S. dollar as well
ngân hàng trung ương ôn hòa, suy yếu đồng đô la Mỹ cũng

The market has moved a little bit to the dovish side in terms of Fed expectations, so if let's
Thị trường đã chuyển một chút sang phía đối tác Dovish về kỳ vọng của Fed,

into the[Federal Open Market Committee] meeting, but then stabilized and rebounded after the Fed announced a largely‘dovish rate hike'," MarketWatch quoted Tyler Richey, co-editor of the Sevens Report.
bật tăng sau khi Fed ra quyết định nâng lãi suất có tính“ bồ câu”, theo Tyler Richey, đồng chủ bút tờ Sevens Report.

We are probably a bit more on the dovish side.”.
Chúng tôi có lẽ là nghiêng một chút về phía ôn hòa”.

I have John Bolton and other people that are a little more dovish than him.
Tôi có John Bolton và những người khác ôn hòa hơn.

I have John Bolton and I have other people that are a little more dovish than him.
Tôi có John Bolton và những người khác ôn hòa hơn ông ấy một chút'.

Seeing that eight[officials] are seeing a rate cut this year was dovish.”.
Việc thấy có 8 quan chức đang dự báo giảm lãi suất trong năm nay là khá bồ câu”.