Examples of using Earthenware in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You shall shatter them like earthenware.”.
nghiền nát chúng như đồ sành đồ gốm.”.He is a great man who uses earthenware as if they were silver; but he is equally great who uses silver as if it were earthenware.
Người sử dụng miếng sành như everyone can drink out of any jar, whether golden or earthenware: it is inexhaustible.
là nó được làm whether you put it in a golden jug or in a earthenware pot, it is water.
trong một cái bình bằng đất, nó là nước.Fervent lips with a wicked heart are like earthenware covered with silver dross(Proverbs 26:22- 23).
Môi miệng sốt sắng với một tấm lòng độc ác giống như bình đất bọc cặn bạc( Ch 26: 23 NKJV).
laquerware and earthenware were the main materials used, but later glass, leather or paper have sporadically been used.
sơn mài và đất nung là các vật liệu chính được sử dụng nhiều nhất, sau đó là thuỷ tinh, da hoặc giấy cũng được sử dụng tuy không thường xuyên.Earthenware has lower mechanical strength than bone china, porcelain or stoneware,
Đồ đất nung có độ bền cơ học thấp hơn sứ xương,Such objects as working tools, made of stones, bones and shells, earthenware and jewel articles dating from the 10 th century provide visitors an insight into the life of people habited in the area in ancient time.
Các đối tượng như công cụ làm việc, bằng đá, xương và vỏ, đất nung và ngọc bài viết có niên đại từ 10 thế kỷ cung cấp cho du khách một cái nhìn sâu sắc vào đời sống nhân dân habited trong khu vực trong thời gian cổ xưa.Tang dynasty tomb figures were earthenware, as were later sculptures such as the near life-size Yixian glazed pottery luohans.
thời nhà Đường là đồ đất nung, cũng như các tác phẩm điêu khắc sau này như các linh dương gốm tráng men Yixian gần bằng kích thước thật.When these earthenware statues were first dug up, they were mostly colored- with red belts
tile, earthenware and pottery industries barium carbonate is added to clays to precipitate soluble salts(calcium sulfate and magnesium sulfate)
ngói, đất nung và gốm, bari cacbonat được thêm vào Both porcelain and earthenware are commonly decorated with gold,
Cả According to Minh, earthenware has been used by housewives because the earthenware is not corroded by acids and alkalis found in
Theo ông Minh, từ lâu, nồi 
After all the grapes are crushed and squeezed out, the process of winemaking continues in Kvevri- large earthenware vessel used for the fermentation, storage and ageing of traditional Georgian wine.
Sau khi tất cả các quả nho bị nghiền nát và vắt ra, quá trình sản xuất rượu vang vẫn tiếp tục ở Kvevri- tàu đất nung lớn được sử dụng để lên men, lưu trữ và lão hóa rượu vang truyền thống của Gruzia.Ewenny Pottery in Bridgend, which began producing earthenware in the 17th century.
nơi bắt đầu sản xuất đồ đất nung vào thế kỷ XVII.since the materials used for manufacturing, namely, earthenware, steel, glass
cụ thể là đất nung, thép, thủy tinhglass, earthenware, wood carving.
thủy tinh, đồ đất nung, chạm khắc gỗ,….of lights because houses, shops and public places are decorated with small earthenware oil lamps called diyas.
nơi công cộng được trang trí bằng đèn dầu nhỏ bằng đất nung- gọi là diyas.nearest to the pond, Wyman the potter squatted, and furnished his townsmen with earthenware, and left descendants to succeed him.
trang bị townsmen của mình với đất nung, và con cháu bên trái để thành công anh ta.peasants Genjuro and Tobei sell their earthenware pots to a group of soldiers in a nearby village, in defiance of a local sage's warning against seeking….
Tobei bán những chiếc nồi bằng đất nung của họ cho một nhóm binh lính ở một ngôi làng gần đó, bất….
