for further examinationfor further testingfor further testsof further inspectionfor further checksto further testfor additional examinationfor additional inspectionto check additionallyto examine further
để xét nghiệm thêm
for further testsfor further testing
để tiếp tục thử nghiệm
to continue testingfor further testing
Examples of using
For further testing
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
NOT diagnose a problem; they only signal the need for further testing.
nó chỉ báo hiệu vàngười ấy phải thực hiện thử nghiệm thêm nữa.
The patients' lab work is being sent to the CDC in Atlanta for further testing.
Mẫu xét nghiệm của những bệnh nhân này sẽ được gởi cho CDC ở Atlanta để xét nghiệm sâu thêm.
On the basis of this study, the question of the need for further testing is raised.
Trên cơ sở nghiên cứu này, câu hỏi về sự cần thiết phải thử nghiệm thêm được đặt ra.
Send the specimen to a reference laboratory with experience in the diagnosis of toxoplasmosis for further testing.
Gửi mẫu máu đến một phòng xét nghiệm có kinh nghiệm về chẩn đoán bệnh do Toxoplasma để thử thêm.
After landing, Titov landed and was sent to hospital for further testing to ensure that he was not sick.
Sau khi hạ cánh, Titov được chuyển đến bệnh viện xét nghiệm thêm để đảm bảo rằng ông không bị bệnh.
ideas should either be de-prioritized, put forward for further testing, or implemented across the organization.
giảm mức độ ưu tiên, ưu tiên thử nghiệm thêm, hoặc triển khai trên toàn công ty.
refers fewer goods for further testing.
cần kim cương để thử nghiệm thêm.
not detailed enough or your doctor finds it is necessary for further testing, an MRI or CT imaging scan may be used to evaluate the knee more closely.
bác sĩ của bạn thấy cần thiết để kiểm tra thêm, có thể sử dụng quét hình ảnh MRI hoặc CT để đánh giá khớp gối chặt chẽ hơn.
of the bleeding and may also be used to collect small tissue samples for further testing.
cũng có thể được sử dụng để thu thập các mẫu mô nhỏ để thử nghiệm thêm.
the Sound Scouts system, these young children can be referred for further testing and appropriate support and have the best
những trẻ em này có thể được giới thiệu để kiểm tra thêm, được hỗ trợ phù hợp
However, the newly formed West German Army(Bundeswehr) now showed interest and soon purchased a number of CETME rifles(7.62×51 mm NATO chambering) for further testing.
Tuy nhiên, Quân đội Tây Đức mới thành lập( Bundeswehr) đã thể hiện sự quan tâm và sớm mua một số súng trường CETME( 7.62 × 51mm NATO) để thử nghiệm thêm.
manufacturing a self-propelled chassis and a prototype of the high-speed Unibus with a 1000-mm track for further testing at the EcoTechnoPark.
mẫu thử nghiệm của unibus cao tốc với khổ ray 1000 mm để tiếp tục thử nghiệm tại EcoTechnoPark.
allergy specialist for further testing.
dị ứng để kiểm tra thêm.
must be obtained and sent to the laboratory for further testing.
gửi đến phòng thí nghiệmđể thử nghiệm thêm.
Once we test and prove it is stable, we deploy it to the staging server for further testing and then to demonstrate it to stakeholders.
Khi chúng tôi kiểm tra và chứng minh nó ổn định, chúng tôi triển khai nó đến máy chủ dàn để thử nghiệm thêm và sau đó để chứng minh điều đó với các bên liên quan.
for use by the public and built a mini-town for further testing.
xây dựng một thị trấn nhỏ để thử nghiệm thêm.
For this reason, the WHO recommends that any woman testing positive for syphilis be prescribed benzathine penicillin then referred for further testingfor a final, confirmatory diagnosis.
Vì lý do này, WHO khuyến cáo rằng bất kỳ phụ nữ nào xét nghiệm dương tính với bệnh giang mai đều được chỉ định dùng thuốc Benzathine Penicillin sau đó được giới thiệu để xét nghiệm thêm cho chẩn đoán xác định cuối cùng.
test case in the smoke test is failed, you can claim the build is not good enough for further testing and the notify developers/managers accordingly.
bạn có thể cho rằng bản build không đủ tốt để thử nghiệm thêm và thông báo cho nhà developers/ managers.
blood mean that it is likely that an infant has homocystinuria and indicates the need for further testing to confirm the cause of the increase.
chỉ ra sự cần thiết phải thử nghiệm thêm nữa để xác nhận nguyên nhân của tăng.
Ensure that test reports and certificates are accepted from one country to another without the need for further testing and thus improve the laboratory's international trade.
Các báo cáo thử nghiệm và các chứng chỉ có thể được chấp nhận từ quốc gia này đến quốc gia khác mà không đòi hỏi phải tiến hành thử nghiệm thêm, từ đó giúp tạo thuận lợi trong thương mại quốc tế.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文