FRIEND WHO in Vietnamese translation

• người bạn
• bạn thân

Examples of using Friend who in English and their translations into Vietnamese

He recalled a friend who had tried to install Linux in 1999, but gave up because the backspace key didn't work.
Ông đã nhớ lại một người bạn người đã cố thử cài đặt Linux vào năm 1999, nhưng đã bỏ đi vì phím xoá ngược đã không làm việc.

Sometimes getting a family member or friend who has been treated for an eating disorder can help encourage someone to get help.
Đôi khi, một thành viên gia đình hoặc bạn bè những người đã được điều trị chứng rối loạn ăn uống có thể giúp khuyến khích ai đó trong gia đình đang cần sự giúp đỡ.

I got the idea through a friend who wanted to rent a boyfriend for the holiday.
Tôi nảy ra ý tưởng này thông qua một người bạn, người muốn thuê bạn trai đi chơi trong dịp lễ.

One day, a friend who owned a furniture store mentioned that he had a truckload of closeout mattresses
Tới một ngày, một người bạn là chủ cửa hàng nội thất đã gợi ý

I have a friend who, for the last three years,
Tôi có một người bạn, người mà trong ba năm qua,

She felt envy towards her friend who could be with him, and the hated child who would
Cô cảm thấy ghen tị với người bạn của mình có thể ở

The second was:"Appeasing the enemy is as foolish as persecuting the friend who pursues your own aim by a different road.".
Câu thứ hai:“ Nhân nhượng với kẻ thù thì cũng ngu xuẩn như hành quyết bạn bè, những người theo đuổi cùng một cứu cánh với quý vị, nhưng bằng một con đường khác.”.

A miracle is making one friend who will stand by your side when thousands are against you.
Điều kỳ diệu là có một người bạn, người mà sẽ luôn đứng về phía bạn khi mà hàng trăm người khác cùng đứng lên chống lại bạn..

It was a conversation with a friend who passed away two years ago, and I would completely
Đó là cuộc trò chuyện giữa tôi với một người bạn, người đã mất hai năm trước

In case, you call a friend who doesn't have a webcam,
Nếu bạn gọi cho bạn bè người không có webcam,

My friend who's getting married in a few weeks has done the same for his wedding budget.
Bạn của tôi sắp cưới trong vài tuần nữa cũng làm điều tương tự cho thu chi cho đám cưới.

You're one of the top 2 friends of your friend who have the highest unlocked percentage of an area.
Bạn là một trong 2 người bạn hàng đầu của bạn bè người có tỷ lệ phần trăm mở khóa cao nhất của một khu vực.

It was Anna, my good friend who I hadn't seen in over 25 years.
Đó là Ann, một người bạn cũ mà tôi đã không gặp trong hơn mười hai năm.

The miracle is to make one friend who will stand beside you when millions are against you.
Kỳ tích là làm bạn với một người sẽ luôn ở bên bạn khi hàng triệu người chống lại bạn..

For example, a woman may be jealous of her friend who makes more money, has a nice car, and designer clothing.
Ví dụ, một người phụ nữ ghen tị với người bạn của bà ấy vì bạn bà ta làm ra nhiều tiền hơn, có xe đẹp và quần áo hàng hiệu.

The friend who gave me this advice said it so gravely that I couldn't get it out of my head.
Một người bạn, người đã khuyên tôi câu vừa rồi ấy, nói rằng nếu tôi không thể lôi nó ra khỏi đầu mình thì thật nghiêm trọng.

Before Spring break, my friend who is a professional photographer based in New York came to visit me in Orange County.
Trước khi nghỉ xuân, bạn của tớ( Nino) là nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp ở New York đến thăm tớ ở Orange County.

I don't know, but I do have a friend who helps me identify melodies.
Tôi không biết, nhưng tôi có một người bạn, người có thể giúp tôi biết được bài hát qua giai điệu.

Da I asked a friend who is more skilled putzin,
Da tôi hỏi một người bạn những gì putzin thành thạo,

It was a conversation with a friend who passed away two years ago, and I'd completely forgotten
Đó là cuộc trò chuyện giữa tôi với một người bạn, người đã mất hai năm trước