FROM THE RACE in Vietnamese translation

• từ cuộc đua
• cuộc khỏi cuộc đua
• xe từ

Examples of using From the race in English and their translations into Vietnamese

just 46 votes and was eliminated from the race.
chính thức bị loại khỏi cuộc đua.

With Microsoft Cloud, we are now able to analyse sets of data retrieved from the race cars on the track in real-time in order to maximise race simulations.
Nhờ Microsoft Cloud, họ có thể phân tích các tập dữ liệu lưu trữ từ các cuộc đua theo thời gian thực để tối đa hóa các cuộc đua mô phỏng.

Then assassination removed Kennedy from the race and Vice President Hubert Humphrey emerged from the disastrous 1968 Democratic National Convention with the presidential nomination of a deeply divided party.
Sau đó, vụ ám sát loại bỏ Kennedy khỏi cuộc đua và Phó Tổng thống Hubert Humphrey nổi lên từ Hội nghị Dân chủ Quốc gia năm 1968 thảm hại, được đề cử tranh cử tổng thống cho một đảng chia rẽ sâu sắc.

(c) An athlete shall retire at once from the race if ordered to do so by the Medical Delegate or a member of the official medical staff.
( c) Một vận động viên sẽ phải rời bỏ lập tức khỏi cuộc đua nếu một thành viên của ban y học do ban tổ chức chỉ định ra lệnh cho anh ta phải làm như vậy.

With Microsoft Cloud, we are now able to analyze sets of data retrieved from the race cars on the track in real-time in order to maximize race simulations.
Nhờ Microsoft Cloud, chúng tôi có thể phân tích các tập dữ liệu lưu trữ từ các cuộc đua theo thời gian thực để tối đa hóa các cuộc đua mô phỏng.

Declining to comment on the commission's decision to remove Mr Navalny from the race, he rejected allegations that it could undermine the vote's legitimacy.
Người này từ chối bình luận về quyết định loại ông Navalny khỏi cuộc đua và bác bỏ cáo buộc rằng động thái này có thể làm suy yếu tính hợp pháp của cuộc bỏ phiếu.

Games for children are different from the race of races for the adults in that they do not have sophisticated controls,
Các trò chơi cho trẻ em là khác nhau từ các chủng tộc của các chủng tộc cho người lớn

Last year, a vessel in the Sydney to Hobart Yacht race had to retire from the race after hitting a sunfish and breaking its rudder.
Năm ngoái, một chiếc thuyền buồm tham gia vào cuộc đua từ thành phố Sydney đến Hobart đã phải bỏ cuộc sau khi đâm vào một con cá mặt trời khiến bánh lái của con tàu bị vỡ.

If five are eclipsed, 40TH/s is removed from the race to find the next block,
Nếu 5 trong số đó bị che khuất, thì 40TH/ giây sẽ bị loại bỏ khỏi cuộc đua để tìm khối tiếp theo

Disposal of trash or equipment on the course may lead to immediate disqualification from the race(except at aid stations or other designated trash-disposal points).
Việc vứt rác hoặc trang thiết bị trong suốt đường đua có thể dẫn đến việc bị loại( ngoại trừ tại các trạm cứu trợ hoặc các điểm xử lý rác được chỉ định khác).

Inquired as to whether he thought Trump would in the long run vanish from the race, Obama answered:“I'll surrender it over to the savants to make that determination.
Khi được hỏi liệu ông có nghĩ Trump rốt cục sẽ“ biến mất” khỏi cuộc đua vào Nhà Trắng, ông Obama đáp lời:“ Tôi sẽ để các học giả đưa ra câu trả lời này.

water, salt-water or other various items. Two of the members are omitted from the race and rides on a truck to be commentators.
Hai thành viên sẽ bị bỏ lại trong cuộc đua và lái xe tải để làm bình luận viên.

But some democrats in Hong Kong fear such a set up would exclude from the race politicians who take a critical stance of the mainland.
Nhưng một số đảng viên dân chủ ở Hong Kong lo sợ rằng một sự sắp xếp như thế sẽ loại trừ ra khỏi cuộc đua các chính trị gia có lập trường chỉ trích Hoa lục.

work hard to ensure that neither human individuals nor the human collective will try to retire from the race, despite all the tension and chaos it creates.
cũng không tập thể con người nào sẽ cố gắng để rút lui khỏi cuộc đua, mặc dù tất cả những căng thẳng và hỗn loạn nó tạo ra.

move(due to failure or running out of fuel) will be immediately removed from the race- no matter how fast it runs.
sẽ ngay lập tức bị loại khỏi cuộc đua- bất kể nó chạy nhanh tới đâu.

Rouhani got a powerful get-out-the-vote effort and the withdrawal from the race of Mohammad Reza Aref, the sole approved reformist candidate.
cách duy nhất được chấp thuận, rút lui khỏi cuộc đua.

the world of cryptocurrency has essentially moved on without China, after they decided to excuse themselves from the race with a ban on ICOs and exchanges.
không có Trung Quốc sau khi họ quyết định rút lui khỏi cuộc đua với lệnh cấm ICO và sàn giao dịch.

it will also eliminate the Dragons from the race.
nó cũng sẽ loại bỏ các Dragons khỏi cuộc đua.

Their nemesis is the forgotten Spirit of Cats, Nyanma(real name, Chocolat), who was excluded from the choice of 12 protectors by being disqualified from the race(in actual legend there are many versions of this story).
Kẻ thù của họ là Chúa lãng quên của con mèo, Nyanma( tên thật, Chocolat), những người đã được loại trừ khỏi các sự lựa chọn của 12 bảo vệ bởi bị loại khỏi cuộc đua( trong truyền thuyết thực tế có rất nhiều phiên bản của câu chuyện này).

Tour de France and was disqualified from the race, although he was in the lead at the time.
bị loại khỏi cuộc đua, dù anh đang dẫn đầu ở thời điểm đó.