GOG in Vietnamese translation

• gog
• gót

Examples of using Gog in English and their translations into Vietnamese

I'm going for a walk to the outside shore tonight," Anne told Gog and Magog one October evening.
Tối nay ta sẽ đi dạo ngoài bờ biển,” Anne nói với Gog và Magog một tối tháng Mười nọ.

of the 1,000 years, Satan gathers his forces, Gog and Magog, and again leads them into battle against the saints, but they are consumed by fire.
Satan tập hợp lực lượng của ông, Gog và Magog, và một lần nữa đưa họ vào cuộc chiến chống lại các thánh, nhưng họ bị lửa đốt sạch.

Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, Thus says the Lord Yahweh: In that day when my people Israel dwells securely,
Vậy nên, hỡi con người, hãy nói tiên tri và bảo Gót rằng: Chúa Giê- hô- va phán như vầy: Trong ngày đó, khi dân Y-

And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of
Và phải đi ra ngoài để lừa dối nhân dân, mà ho ở bốn góc, Gog và Magog, để thu thập họ trong trận chiến:

For instance, the great battle of Gog and Magog of chapters 38,
Thí dụ, cuộc đại chiến của Gót và Ma- gót ở đoạn 38,

He will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, 7 to gather them for battle;
Và phải đi ra ngoài để lừa dối nhân dân, mà ho ở bốn góc, Gog và Magog, để thu thập họ trong trận chiến:

He will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, 7 to gather them for battle; their number is like the sand of the sea.
Và phải đi ra ngoài để lừa dối các dân được ở bốn góc đất, Gog và Magog, để thu thập chúng để chiến tranh; số lượng của họ là như cát biển.

Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal.
Hỡi con người, hãy nói tiên tri nghịch cùng Gót và bảo nó rằng: Chúa Giê- hô- va phán như vầy: Hỡi Gót, vua của Rô- rơ, Mê- siếc, và Tu- banh, nầy, ta nghịch cùng ngươi.

when I will have been sanctified in you, O Gog, før deres øyne.
khi tôi sẽ được thánh hóa trong bạn, O Gog, trước mắt của họ.

then shall he set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.
cho đến chừng nào những kẻ chôn đã chôn những xương ấy trong đồng trũng của đảng Gót.

This means that if you release a game on Steam and also on GoG, copies sold on GoG still can enjoy the multiplayer benefits of Valve's content delivery system.
Điều này có nghĩa rằng, nếu bạn phát hành một game trên Steam và đồng thời trên GoG, bản copies bạn mua trên GoG vẫn có được những lợi ích khi chơi multiplayer nhờ vào hệ thống điều phối nội dung của Valve.

After his release, Satan will try his best to damage humanity,“to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to war”(20:8).
Sau khi được thả, Sa- tan sẽ cố hết sức để phá hoại nhân loại,“ đi ra lừa dối các dân ở bốn phương trên đất, tức là Gót và Ma- gót, để nhóm họp chúng cho cuộc chiến tranh”( 20: 8).

You might see on a late medieval mappamundi, for example, the giants Gog and Magog from the Alexander Legend at the northern area of modern Siberia.
Bạn có thể thấy trên một mappamundi( bản đồ Thiên Chúa giáo) thời Trung cổ những người khổng lồ Gog và Magog từ truyền thuyết về vua Alexander ở khu vực phía Bắc của Siberia hiện đại.

The mountains shall be thrown down, the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.' 21"I will call for a sword against Gog throughout all My mountains," says the Lord GOD.
Các núi đều bị quăng xuống, những vách đá đều đổ xuống, và tất cả tường thành đều bị sụp xuống đất.' 21 Chúa Giê- hô- va phán:‘ Ta sẽ gọi gươm đến chống lại Gót trên mọi núi của Ta.

the Gentiles may know me, when I will have been sanctified in you, O Gog, before their eyes.
khi tôi sẽ được thánh hóa trong bạn, O Gog, trước mắt của họ.

He stops at nothing“… to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is
Những câu thơ tiếp theo nói rằng" đi ra ngoài để lừa dối các dân mà là trong bốn góc của trái đất, Gog và Magog, để thu thập chúng cho trận chiến;

Being killed by Gog during his massacre, killed by Kryptonite
Bị giết bởi Gog trong cuộc thảm sát của hắn,

You, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh,
Hỡi con người, hãy nói tiên tri nghịch cùng Gót và bảo nó rằng: Chúa Giê- hô- va phán như vầy:

the subsequent war between the holy ones and the hordes of Gog and Magog.
cuộc chiến sau đó giữa các vị thánh và lũ của Gog và Magog.

that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those who pass through on the east of the sea; and it shall stop those who pass through: and there shall they bury Gog and all his multitude; and they shall call it The valley of Hamon Gog.
ta sẽ cho Gót một chỗ chôn tại Y- sơ- ra- ên, trong đồng trũng của những người qua lại, ở về phương đông biển; và chỗ chôn đó sẽ ngăn đường của khác bộ hành. Ấy tại đó người ta sẽ chôn Gót và cả đoàn dân nó; và người ta sẽ gọi đồng trũng ấy là đồng trũng của đảng Gót.