GROUP OF PERSONS in Vietnamese translation

• nhóm người
• một nhóm người

Examples of using Group of persons in English and their translations into Vietnamese

These would include the presence of water, food, and shelter in sufficient quantities to enable a group of persons to live on the feature for an indeterminate period of time.
Các yếu tố này có thể bao gồm sự hiện diện của nước, lương thực và nơi cư trú với số lượng đủ để cho phép một nhóm con người sống trên thực thể đó trong một thời gian dài không xác định.

saying that numerous synod fathers requested that a group of persons, both lay and clerical,
nhiều thượng phụ đã yêu cầu một nhóm người, cả giáo dân

A group of persons, all of the same name
Một nhóm người, tất cả có cùng tên

According to this broad categorization, human rights defenders can be any person or group of persons working to promote human rights, ranging from intergovernmental organizations covering a world's region to
Theo sự phân loại rộng này, người bảo vệ nhân quyền có thể là bất kỳ người nào hoặc một nhóm người làm công việc thúc đẩy quyền con người,

negative liberty regards the question“What is the area in which the subject- a person or group of persons- is
câu hỏi:'' Khu vực mà chủ thể( một người hay một nhóm người) được trao cho

respect that each person or group of persons may have a different way of approaching worship, or a different way of getting closer to God's harmony;
tôn trọng rằng mỗi người hoặc một nhóm người có thể có một cách tiếp cận thờ phượng khác nhau,

Many request that the group of persons referred to as"far from the Church" not carry the connotation of"excluded" or"rejected," since such persons are loved by God and are at the
Nhiều người yêu cầu rằng nhóm người mà ta thường gọi là“ xa rời Giáo Hội” không nên bị coi

has clear Keynesian features; the reduced incomes of one group of persons has led to reduced purchases by them, in turn causing
có những nét Keynesian rõ ràng; thu nhập bị giảm của một nhóm người dẫn đến sức mua của họ giảm,

Paragraph 36 of the Instrumentum Laboris states:“Many request that the group of persons referred to as‘far from the Church' not carry the connotation of‘excluded' or‘rejected,' since such persons are loved by God and are at the heart of the Church's pastoral activity.”.
Đoạn 36 của Instrumentum Laboris nói:“ Nhiều người yêu cầu rằng các nhóm người bị gọi là“ xa cách Giáo Hội” không mang ý nghĩa của“ bị loại trừ” hay“ bị từ chối”, vì người đó được Thiên Chúa yêu thương và là trung tâm hoạt động mục vụ của Giáo Hội.”.

including materials, incitement of national hatred, incite violence against any person or group of persons, or to the inhumane treatment of animals, calling for the commission of illegal activities,
kích động bạo lực đối với bất kỳ cá nhân hoặc một nhóm người, hoặc để điều trị vô nhân tính của động vật,

Meaningful exchange of information between two or a group of person.
Đó là một sự trao đổi thông tin đầy ý nghĩa giữa hai hoặc một nhóm người.

Transport of individuals and groups of persons and luggage by aeroplane and helicopter.
Vận chuyển cá nhân, nhóm người và hành lý bằng máy bay dân dụng và máy bay trực thăng.

Transport of individuals and groups of persons and luggage by bus coach, taxi
Vận chuyển cá nhân, nhóm người và hành lý bằng taxi

It is the meaningful exchange of information between two or a group of person.
Đó là một sự trao đổi thông tin đầy ý nghĩa giữa hai hoặc một nhóm người.

Some groups of persons must be members of a statutory health insurance fund.
Một số nhóm người phải trở thành thành viên của bảo hiểm y tế bắt buộc.

Transport of individuals and groups of persons and luggage by two or more modes of transport when the expenditure cannot be apportioned between them.
Vận chuyển cá nhân, nhóm người và hành lý bằng hai hay nhiều phương thức vận tải khi chi phí không thể phân tách giữa chúng;

Business is any activity undertaken by an individual or a group of person with an intention to make profits.
Kinh doanh là một hoạt động được một cá nhân hoặc một nhóm người thực hiện với mục đích tạo ra lợi nhuận.

Any reference to any person, community, race, religion, group of person, or jurisdiction on the website is merely for reference and illustration purpose only.
Bất kỳ tham chiếu nào đến bất kỳ người nào, cộng đồng, chủng tộc, tôn giáo, nhóm người hoặc quyền tài phán trên trang web chỉ nhằm mục đích tham khảo và minh họa.

this important explanation of the"mystery of the church," and in this explanation, Paul shows us that the"mystery" is important to four different groups of persons.
Phao- lô cho chúng ta thấy rằng“ lẽ mầu nhiệm” này thật quan trọng đối với bốn nhóm người khác nhau.

Each State Party shall take appropriate measures to investigate acts defined in article 2 committed by persons or groups of persons acting without the authorization, support or acquiescence of the State and to bring those responsible to justice.
Mỗi Quốc gia thành viên phải thực hiện những biện pháp cần thiết để điều tra những hành vi được quy định trong Điều 2 được thực hiện bởi những người hay nhóm người hành động không được phép, không được hỗ trợ hay chấp thuận của quốc gia và chịu trách nhiệm trước công lý.