IN THE ATMOSPHERE in Vietnamese translation

• trong khí quyển
• trong không khí
• tại trong bầu khí quyển

Examples of using In the atmosphere in English and their translations into Vietnamese

But once carbon dioxide is in the atmosphere, it doesn't matter if it comes from here or there.".
Tuy nhiên, một khi carbon dioxide đã ở trong bầu khí quyển, thì nó có đến từ đâu đi nữa cũng không thành vấn đề.".

On Earth, micrometeorites burn up in the atmosphere and become shooting stars; comparatively few ever strike Earth's surface.
Trên Trái Đất, các thiên thạch bị cháy trên bầu khí quyển và trở thành các vì sao rụng, tương đối ít thiên thạch có thể đụng tới bề mặt Trái Đất.

which can remain in the atmosphere for centuries, black carbon only persists for weeks.
có thể tồn tại trên bầu khí quyển hàng thế kỷ, khí các- bon đen chỉ tồn tại vài ngày.

Most would like to see CO2 concentrations in the atmosphere kept below 450 ppm, but many accept that 550 ppm is more realistic.
Phần lớn nhà khoa học mong muốn thấy nồng độ khí CO2 được duy trì thấp hơn 450ppm, nhưng nhiều người lại chấp nhận nồng độ 550 ppm v ì có vẻ thực tế hơn.

Greenhouse gases remain in the atmosphere for periods ranging from a few years to thousands of years.
Các khí nhà kính vẫn tồn tại trong khí quyển trong những khoảng thời gian từ vài năm đến hàng ngàn năm.

Carbon sinks have absorbed nearly half of the carbon dioxide humans emitted in the atmosphere, but this will not necessarily continue in the future.
Các bể chứa cácbon đã hấp thụ gần một nửa lượng CO2 do con người thải vào khí quyển, nhưng quá trình này chưa chắc đã được tiếp tục trong tương lai.

soot would remain in the atmosphere for around 10 years,
tro tàn sẽ ở trong khí quyển khoảng 10 năm,

Within moments, something exploded in the atmosphere above Siberia's Podkamennaya Tunguska River in what is now Krasnoyarsk Krai, Russia.
Trong khoảnh khắc đó, nó đã phát nổ trên bầu khí quyển của sông Podkamennaya Tunguska thuộc Siberia, nay là Krasnoyarsk Krai, nước Nga.

Extra water vapour in the atmosphere falls again as extra rain, which can cause
Hơi nước thêm vào trong khí quyển sẽ lại rơi khi mưa thêm,

The amount of helium detected in the atmosphere of WASP-107b is so large that its upper atmosphere must extend tens of thousands of kilometres out into space.
Lượng heli được phát hiện trên khí quyển của WASP- 107b lớn đến mức bầu khí quyển của hành tinh này kéo dài hàng chục kilomet ra ngoài không gian.

The Soviets had already tested large devices in the atmosphere, equivalent to several megatons, but this would have been far, far bigger.
Liên Xô đã thử nghiệm những thiết bị lớn trên bầu khí quyển, mạnh vài megaton, nhưng trái bom lần này thì mạnh hơn rất nhiều.

Soak in the atmosphere, see a couple of sites,
Ngâm mình trong bầu không khí, xem một vài địa điểm,

From the radioactive isotopes in the atmosphere, I would estimate we have arrived approximately 1 0 years after the Third World War.
Theo chất đồng vị phóng xạ của bầu khí quyển, tôi ước tính… ta đã đến Trái đất gần 10 năm sau Đệ Tam Thế Chiến.

HFCs and HCFCs are also less persistent in the atmosphere than CFCs, from two to forty years for the former, to up to 150 years for the latter.
HCFC và HFC tồn tại trong khí quyển từ 2 đến 40 năm, so với khoảng hơn 100 năm( thậm chí 150 năm) đối với CFC.

Once it's in the atmosphere, it can stay there for up to 3,200 years.
Tồi tệ hơn, khi đi vào bầu khí quyển, nó có thể ở lại đó 3.200 năm.

Methane remains in the atmosphere one-tenth as long as CO2- about a decade- but traps 20 times as much heat.
Methane tồn tại trong khí quyễn, chỉ lâu bằng 1/ 10 của khí CO2- khỏang chừng 10 năm- nhưng chụp bắt giam nhiệt lượng 20 lần hơn.

Some burned up in the atmosphere, but most are expected to orbit Earth for decades to come.
Một số sẽ cháy khi vào bầu khí quyển, nhưng hầu hết được cho là sẽ tiếp tục bay quanh Trái Đất trong hàng thập kỷ.

But once carbon dioxide is in the atmosphere, it doesn't matter if it's coming from here or from there.”.
Tuy nhiên, một khi carbon dioxide đã ở trong bầu khí quyển, thì nó có đến từ đâu đi nữa cũng không thành vấn đề.".

Carbon sinks have absorbed nearly half of the CO2 humans emitted in the atmosphere, but this will not necessarily continue in the future.
Các bể chứa cácbon đã hấp thụ gần một nửa lượng CO2 do con người thải vào khí quyển, nhưng quá trình này chưa chắc đã được tiếp tục trong tương lai.

Drop into the Maples House Hotel Glasnevin and enjoy a pint in the atmosphere of an Irish pub combined with the intimacy of a small hotel.
Thả vào Maples House Hotel và tận hưởng một pint trong bầu không khí của một quán rượu Ailen kết hợp với sự thân mật của một khách sạn nhỏ.