IN THE CREATION in Vietnamese translation

• trong việc tạo ra
• trong việc thành lập
• trong việc sáng tạo
• trong việc tạo dựng
• là tạo ra
• trong sáng
• sự sáng tạo
• trong sự sáng tạo
• trong các tạo vật
• vào việc sáng lập

Examples of using In the creation in English and their translations into Vietnamese

It tells our children to look for life in the creation, rather than in the Creator.
Nó bảo con trẻ tìm kiếm sự sống trong các tạo vật, chứ không phải trong chính Đấng Tạo Hóa.

By virtue of their baptismal and matrimonial vocation, spouses are always called to collaborate with God in the creation of a new humanity.
Do ơn gọi khi chịu phép rửa tội và thành hôn, các đôi vợ chồng luôn luôn được mời gọi cộng tác với Thiên Chúa trong việc sáng tạo nhân loại mới.

Sarney joined the dissenters, being instrumental in the creation of the Liberal Front Party.
Sarney gia nhập các nhà bất đồng chính kiến, đóng vai trò quan trọng trong việc thành lập Đảng Mặt trận Tự do.

Ultimately, it was the experience of Mexican Americans in the United States which culminated in the creation of a Chicano identity.
Cuối cùng, đó là kinh nghiệm của người Mỹ gốc Mexico ở Hoa Kỳ mà đỉnh cao là sự sáng tạo của một bản sắc Chicano.

He took part in the creation of the Academy of Sciences as well as the restoration of the Academy of Painting.
Ông đã tham gia vào việc sáng lập Học viện Khoa học cũng như việc khôi phục lại Viện Hàn lâm Sơn.

will function differently or that there will be something novel in the Creation.
những đổi mới sẽ được đem đến trong các tạo vật.

Parker Brothers' current corporate parent, Hasbro, again acknowledges only the role of Charles Darrow in the creation of the game.
Công ty mẹ hiện nay của Parker Brothers, Hasbro, một lần nữa chỉ công nhận vai trò của Charles Darrow trong việc sáng tạo trò chơi.

Stephen Hawking doesn't need God to believe in the creation of the universe?
Stephen Hawking cho rằng không cần thiết có Thiên Chúa trong sự tạo dựng vũ trụ?

Bureau Veritas took part in the creation of OHSAS 18001.
đã tham gia vào việc sáng lập chứng nhận OHSAS 18001.

Parker Brothers parent company, Hasbro, admitted that Charles Darrow only had a role in the creation of Monopoly.
Công ty mẹ hiện nay của Parker Brothers, Hasbro, một lần nữa chỉ công nhận vai trò của Charles Darrow trong việc sáng tạo trò chơi.

must set their own goals, and find meaning in the creation and transformation of their own nature.
tìm ra ý nghĩa trong việc sáng tạo và biến đổi bản chất của riêng họ.

Choreographers Isadora Duncan and Martha Graham were central figures in the creation of modern dance;
Các nhà biên đạo múa Isadora Duncan và Martha Graham là những khuôn mặt trung tâm trong việc sáng tạo ra khiêu vũ hiện đại;

God destined Mary to be the mother of Jesus and closely related to Him in the creation and redemption of the world.
liên quan mật thiết với Ngài trong việc sáng tạo và cứu độ thế giới.

Étienne Leandri, wore the Gestapo uniform during the war participated in the creation of the Gaullist Service d'Action Civique(SAC)
Étienne Leandri, mặc đồng phục Gestapo trong chiến tranh tham gia vào việc thành lập Service d' Action Civique( SAC)

This resulted in the creation of buttonless undershirts made from wool
Điều này dẫn đến việc tạo ra các undershirts buttonless làm từ len

Back in 2013, Scott DeLong was a one-man-show in the creation of the blog called ViralNova with only a few Googles ads on each page.
Giữa năm 2013, Scott DeLong tự tạo ra trang blog cá nhân mang tên ViralNova, và đặt một vài quảng cáo của Google trên mỗi trang.

Like surface currents, gravity plays a role in the creation of deep water currents
Giống như dòng chảy bề mặt, trọng lực đóng vai trò tạo ra dòng nước sâu

The most common delay in the creation and completion of a new website is waiting for content(text/images)
Thông thường việc chậm trễ trong việc thiết kế và hoàn thành một

Of companies outsourcing content production plan to increase investment in the creation of information and marketing materials in the near future.
Các công ty thuê ngoài kế hoạch sản xuất nội dung để tăng đầu tư vào việc tạo ra các tài liệu tiếp thị và thông tin trong tương lai gần.

Bundles of this smart contracts can then be utilized in the creation of decentralized applications(‘dapps') which can be used or joined.
Các gói hợp đồng thông minh có thể được sử dụng để tạo các ứng dụng phân quyền(‘ dapps'), mà bạn có thể sử dụng hoặc tham gia.