IN THE NEXT ELECTION in Vietnamese translation

• trong cuộc bầu cử tiếp theo
• trong cuộc bầu cử sắp tới
• trong cuộc bầu cử kế tiếp

Examples of using In the next election in English and their translations into Vietnamese

is to ensure that Sam Rainsy is unable to take part in the next election, which is scheduled for 2013.
là bảo đảm rằng ông Rainsy không thể tham gia cuộc bầu cử sắp tới, dự trù vào năm 2013.

I don't see any reason why I shouldn't run in the next election.".
lí do gì mà mình không thể chạy đua trong cuộc bầu cử tới”.

After all, it is almost certain that Putin's guns will be directed at Trump in the next election.
Rốt cuộc, gần như chắc chắn rằng‘ các họng súng' của ông Putin sẽ nhắm vào ông Trump trong cuộc bầu cử tới.

then suffered a setback in the next election.
sau đó chịu một bước lùi trong cuộc bầu cử sau.

This shows the importance that prevailing economic sentiment at the household level could hold in the next election.”.
Điều này cho thấy tầm quan trọng của cảm nhận kinh tế ở mức độ hộ gia đình trong cuộc bầu cử tới”.

Two days after the 76-year-old Silvio Berlusconi announced that he would not run in the next election, the court found the ex-prime minister guilty of tax evasion and sentenced him to four years in prison.
Hai ngày sau khi ông Silvio Berlusconi 76 tuổi tuyên bố rằng ông sẽ không ra tranh cử trong cuộc bầu cử tiếp theo, tòa án đã phát hiện cựu thủ tướng phạm tội trốn thuế và kết án ông 4 năm tù.

The total number of seats is set to be cut to 465 in the next election as part of a reform aimed at reducing the excessive weight given to rural votes.
Tổng số ghế sẽ được cắt giảm xuống còn 465 trong cuộc bầu cử tiếp theo trong khuôn khổ của một cuộc cải cách nhằm tăng tỉ lệ phiếu bầu ở nông thôn lên.

commanders not tainted with allegations of corruption, he was mooted as a likely presidential candidate in the next election.
ông đã được nói tới như một ứng cử viên tổng thống tiềm năng trong cuộc bầu cử tiếp theo.

South Koran presidents are limited to a single term but Moon will be keen to see his party's candidate win in the next election, due in 2022.
Các tổng thống Hàn Quốc bị giới hạn trong một nhiệm kỳ duy nhất, nhưng ông Moon Jae- in rất muốn thấy ứng cử viên trong đảng mình giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo vào năm 2022.

rights in a functioning democracy(after all, minorities can become the majority in the next election).
thiểu số có thể trở thành đa số trong cuộc bầu cử tiếp theo).

commanders not tainted with allegations of corruption, he was portrayed as a likely presidential candidate in the next election.
ông đã được nói tới như một ứng cử viên tổng thống tiềm năng trong cuộc bầu cử tiếp theo.

with allegations of corruption, he was mooted as a likely presidential candidate in the next election.”.
một ứng cử viên tổng thống tiềm năng trong cuộc bầu cử tiếp theo.

In the next election, the Nicaraguan general election,
Trong cuộc bầu cử tiếp sau năm 1996, Daniel Ortega

if he loses, how does he do in the next election?
ông sẽ nom thế nào trong các cuộc bầu cử tiếp theo?

Although the Conservatives did manage a narrow victory in the next election, the party's internal fissure over European integration deepened, and by the end of the 1990s, Labour was back in power(and would remain there for more than a decade).
Mặc dù Đảng Bảo thủ xoay sở để có được chiến thắng sát sao trong cuộc bầu cử tiếp theo, rạn nứt nội bộ Đảng về vấn đề hội nhập châu Âu ngày càng sâu sắc, và đến cuối những năm 1990, Đảng Lao động đã trở lại nắm giữ quyền lực( và tiếp tục tại vị trong hơn một thập niên sau).

terms in bi-annual elections: the three seats elected in one election and two seats in the next election, at which time the City Clerk and City Treasurer are also elected.
ba ghế được bầu trong một cuộc bầu cử và hai ghế trong cuộc bầu cử tiếp theo, lúc đó Thư ký Thành phố và Thủ quỹ Thành phố cũng được bầu..

due to be used in the next election.
sẽ được sử dụng trong cuộc bầu cử tiếp theo.

clashes with an unpredictable U.S. president and then struggles in the next election.
Hoa Kỳ khó lường, nhưng sau đó lại gặp khó khăn trong cuộc bầu cử tiếp theo.

is crucial for Najib as it enhances his legitimacy to govern the country, and augments the chances of his coalition being returned to power in the next election likely to be in the middle of 2017.
làm tăng các cơ hội cho liên minh của ông quay trở lại nắm quyền trong cuộc bầu cử tới sẽ diễn ra vào giữa năm 2017.

I have never voted before, but I intend to vote communist in the next elections,' said Suguru Yagi, a Tokyo college student.
Tôi chưa từng bỏ phiếu nhưng tôi có ý định bầu cho ứng cử viên cộng sản trong những cuộc bầu cử tới”, Suguru Yagi, sinh viên ở Tokyo.