INFERRING in Vietnamese translation

• suy luận
• suy ra
• suy diễn
• inferring
• kết luận

Examples of using Inferring in English and their translations into Vietnamese

situation, not what you're inferring about someone's motivations or intentions.
không phải những gì bạn đang suy luận về động cơ hay ý định của một ai đó.

Peter Strzok sent Page a link to the letter and said,“Here we go”- inferring they knew it would create public outcry for a Russian interference investigation.
Peter Strzok gửi cho Page một liên kết tới bức thư và nói," Ở đây chúng ta đi"- suy ra họ biết nó sẽ tạo ra phản đối kịch liệt cho một cuộc điều tra can thiệp của Nga.

browsing history of a target and build the profile of a target by inferring from the target's lifestyle, demographics, political views, and more.
xây dựng hồ sơ của một mục tiêu bằng suy luận từ lối sống của mục tiêu, nhân khẩu học, quan điểm chính trị và nhiều hơn thế nữa.”.

read the details of negative reviews and low ratings before inferring that the business overall has a negative reputation.
đánh giá thấp trước khi suy ra rằng doanh nghiệp có tiếng tăm tiêu cực.

styling them according to CSS(for CSS processors), but not inferring any meaning from them.
nhưng không suy luận bất kỳ ý nghĩa nào từ chúng.

But in reality, things that you do not know yet, you will never know how to question it, inferring what you ask is what you already know.
Thế nhưng trong thực tế, những điều mà con chưa biết, con cũng sẽ không bao giờ biết cách đặt câu hỏi về nó, suy ra điều con hỏi là điều con đã biết.

analyzing numerical data in large quantities, especially for the purpose of inferring proportions in a whole from those in a representative sample.
với mục đích suy ra toàn bộ tỷ lệ từ những người trong một mẫu đại diện.

It also uses image recognition technology to target users who share pictures on social media inferring that they could be potential customers.
Coca- Cola cũng sử dụng công nghệ nhận dạng hình ảnh để nhắm mục tiêu người dùng chia sẻ hình ảnh trên phương tiện truyền thông xã hội suy luận rằng họ có thể là khách hàng tiềm năng.

by"inferential reasoning by exclusion", that is, inferring the name of a new object by excluding objects whose names she already knows.
suy luận suy diễn bằng cách loại trừ","> nghĩa là suy ra tên của một đối tượng mới bằng cách loại trừ các đối tượng có tên mà nó đã biết.

situation, not what you're inferring about someone's motivations or intentions.
không phải những gì bạn đang suy luận về động cơ hay ý định của một ai đó.

Inferring that Balamb Garden will be next, they split into two teams:
Suy đoán rằng Balamb Garden sẽ là mục tiêu tiếp theo,

Bulverism- inferring why an argument is being used, associating it to some psychological reason, then assuming it is invalid as a result.
Bulverism( psychogenetic sai lầm)- Suy luận lý do tại sao một cuộc tranh cãi đang được sử dụng, kết hợp nó với một số lý do tâm lý, sau đó giả sử nó là không hợp lệ như một kết quả.

Deagu used to have this jesabap even when there was no ritual service, which is how its name became heot-jesatbap, inferring that it was a“fake” ritual meal.
tên của món ăn này trở thành heot- jesatbap, người ta suy luận rằng đó là một món ăn phục vụ cho ngày có nghi lễ“ giả”.

In order to understand the kind of errors that can happen when inferring from respondents to the larger population, let's consider the Literary Digest straw poll that tried to
Để hiểu được các loại lỗi có thể xảy ra khi suy luận từ trả lời khảo sát dân số lớn hơn,

In order to understand the kind of errors that can happen when inferring from respondents to the larger population, let's consider the Literary Digest straw poll
Để hiểu được loại lỗi có thể xảy ra khi suy luận từ người trả lời đến số lượng lớn hơn,

fish and plants, etc. Inferring that death means that it has no longer worth living for a conscious life.
cỏ cây vv… Suy ra, cái gì mà bạn gọi là chết, cũng có nghĩa là cái đó không còn giá trị phục vụ cho sự sống có ý thức.

thinking about the future, reflecting on yourself, engaging in social interactions, inferring other people's state of mind
tham gia vào những tương tác xã hội, suy luận tâm trạng của người khác

thinking about the future, reflecting on yourself, engaging in social interactions, inferring other people's state of mind
tham gia vào những tương tác xã hội, suy luận tâm trạng của người khác

styling them according to CSS(for CSS processors), but not inferring any meaning from them.
nhưng không suy luận bất kỳ ý nghĩa nào từ chúng.

Such a statement involves two causal laws, one inferring from a datum something which existed a quarter of an hour ago, the other inferring from the same datum something which will exist an hour hence.
Một tuyên bố như thế liên quan đến hai luật nhân quả, một suy luận ra từ một dữ liệu một cái gì đó vốn đã hiện hữu một phần tư giờ trước đây, và một cái khác suy luận ra từ cùng một dữ liệu một cái gì đó vốn do đó sẽ hiện hữu một giờ sau.