INTRA in Vietnamese translation

• intra
• nội
• bên trong

Examples of using Intra in English and their translations into Vietnamese

assesses the state and functions of both intra- and extrahepatic bile ducts, gall bladder);
chức năng của cả hai ống mật trong và ngoài gan, túi mật);

The BCAAs found in NutraBio Intra are in the research-backed ratio of 2:1:1(leucine: isoleucine: valine)
Các BCAA được tìm thấy trong NutraBio Intra nằm trong tỷ lệ nghiên cứu 2:

For 4x4 luma blocks, there are six additional intra modes similar to V_PRED
Với khối 4 × 4 luma, có thêm sáu mô hình nội tương tự với V PRED

However this period was also partly marred by the Intra Bank crisis of 1966 and Lebanon's increasing inability to avoid involvement in the Arab- Israeli conflict.
Tuy nhiên nó cũng bị ảnh hưởng một phần bởi khủng hoảng ngân hàng Intra năm 1966 và tăng trưởng không mạnh khiến Liban tránh tham gia cuộc xung đột Ả Rập- Israel.

However, the intra membrane proteins may have tyrosine which is only exposed when the membrane is distorted by abnormal cell development such as we see in the precancerous forms of fibrocystic disease.
Tuy nhiên, các protein màng tế bào nội có thể tyrosine mà chỉ tiếp xúc khi màng bị biến dạng bởi sự phát triển tế bào bất thường như chúng ta thấy trong các hình thức tiền ung thư của bệnh fibrocystic.

A: The Ordo Celebrandi Matrimonium, editio typica altera(1991), includes in Appendix III the:“Ordo benedictionis coniugum intra Missam, occasione data anniversarii Matrimonii adhibendus”(Rite of blessing the spouses during Mass on occasion of the anniversary of marriage).
Sách Ordo Celebrandi Matrimonium, editio typica altera( 1991), có trong Phụ lục III nghi thức:“ Ordo benedictionis coniugum intra Missam, occasione data anniversarii Matrimonii adhibendus”( nghi thức chúc lành cho cặp vợ chồng trong Thánh Lễ Kỷ Niệm Hôn phối).

Using HEVC's intra frame encoding, a still-image coded format called Better Portable Graphics(BPG) has been proposed
Sử dụng mã hóa khung bên trong của HEVC, một định dạng được mã hóa bằng hình ảnh được gọi

Intra Blast takes this one step further by adding all the essential amino acids and glutamine to
Intra Blast tiến thêm một bước nữa bằng cách thêm tất cả các axit amin thiết yếu

Modern units such as the AN/PRC-148 Multiband Inter/Intra Team Radio(MBITR)
Đơn vị hiện đại như AN/ PRC- 148 Đa tần liên/ nội Đội Radio( MBITR)

they were used by post offices, and intra factory services(like delivery of lunches).
được sử dụng bởi các bưu điện, hay bởi các dịch vụ bên trong nhà máy( như phân phát đồ ăn trưa).

Intra protects you from DNS manipulation, a cyber attack used to block access to news sites,
Intra bảo vệ bạn khỏi thao túng DNS( DNS manipulation),

Those who are utilising clomid for intra cycle protection against estrogenic issues/ testosterone production maintenance will see favourable results from an intake of roughly 50mg per day.
Những người đang sử dụng clomid để bảo vệ chu kỳ nội bộ chống lại vấn đề estrogen/ bảo trì sản xuất testosterone sẽ thấy kết quả thuận lợi từ lượng tiêu thụ 50mg mỗi ngày.

Provided you get pre, intra and post-cycle checks performed and everything comes out as being“clear”, it's unlikely that you will encounter any issues.
Với điều kiện bạn nhận được kiểm tra trước, trong và sau chu kỳ được thực hiện và mọi thứ xuất hiện như là" rõ ràng", bạn sẽ không gặp phải bất kỳ vấn đề nào.

As an industry standard it also facilitates inter and intra supply chain collaboration, horizontal process integration, by explaining the relationships between processes(i.e., Plan-Source, Plan-Make, etc.).
Là một tiêu chuẩn công nghiệp, nó cũng tạo điều kiện cho sự hợp tác giữa chuỗi cung ứng và nội bộ, tích hợp quy trình theo chiều ngang, bằng cách giải thích các mối quan hệ giữa các quy trình( ví dụ, Nguồn- Kế hoạch, Lập kế hoạch, v. v.).

Ideal to optimize(intra-) logistic process in the field of container- and asset management, warehouse and inventory scenarios, outdoor tracking,
Rất lý tưởng để tối ưu hóa( trong nội bộ) quá trình hậu cần trong lĩnh vực của container-

findings based on low-cost, brief writing exercises for improving these intra- and interpersonal competencies.
chi phí thấp để cải thiện các năng lực nội bộ và giữa các cá nhân.

origin of goods proposed in the TPP, export products in the member countries must have intra TPP origin to be eligible to preferential.
các sản phẩm xuất khẩu trong các nước thành viên phải có xuất xứ nội khối TPP mới được hưởng ưu đãi.

How much of this product you need to implement is largely going to depend on how you plan to use it- PCT and intra cycle treatments require different intake levels.
Bạn cần triển khai bao nhiêu sản phẩm này phần lớn sẽ phụ thuộc vào cách bạn định sử dụng nó- PCT và điều trị chu kỳ nội bộ đòi hỏi mức độ hấp thụ khác nhau.

As such, we can surmise that clomid has an overwhelmingly positive effect on gonadotropins- this is in fact likely the primary reason why one may choose to utilise it as part of their intra or post cycle phase.
Như vậy, chúng ta có thể phỏng đoán rằng clomid có tác động tích cực đến gonadotropin- đây thực tế có thể là lý do chính tại sao người ta có thể chọn sử dụng nó như là một phần của giai đoạn nội bộ hoặc sau chu kỳ của họ.

The introduction of the SAD constitutes an intermediate stage in the abolition of all administrative documentation in intra European Community trade in goods between member states.
Việc giới thiệu các SAD cấu thành một giai đoạn trung gian trong việc bãi bỏ tất cả các giấy tờ hành chính trong nội khối Cộng đồng châu Âu thương mại hàng hoá giữa các nước thành viên.