IT RESPECTS in Vietnamese translation

• nó tôn trọng
• nó kính trọng

Examples of using It respects in English and their translations into Vietnamese

If you need to explain why Richard Mille does as well as it does, it is because it respects the rules of traditional watchmaking while incorporating almost entirely modern design elements and themes.
Nếu bạn cần giải thích lý do tại sao Richard Mille thực hiện cũng như nó, đó là bởi vì nó tôn trọng các quy tắc của đồng hồ đeo tay truyền thống trong khi kết hợp gần như hoàn toàn các yếu tố thiết kế hiện đại và chủ đề.

It respects and promotes fundamental human rights, which are at the same time mutual obligations, enabling a bond of trust
Nó tôn trọng và thúc đẩy các quyền cơ bản của con người, đồng thời có nghĩa vụ tương trợ lẫn nhau,

For its part, the smaller side must convince the larger that it respects the differences in capacities and does not intend to challenge the larger.
Về phần mình, bên nhỏ hơn phải thuyết phục bên lớn hơn rằng nó tôn trọng các sự khác biệt trong các năng lực, và không có ý định thách đố nước lớn hơn.

provided that it respects the principles undergirding the international order, should never be interpreted as an unwarranted imposition
trong chừng mực nó tôn trọng các nguyên tắc đặt nền tảng cho trật tự quốc tế,

Social influence is generally perceived to be harmless when it respects the right of the influenced to accept or reject it, and is not unduly coercive.
Ảnh hưởng xã hội thường được coi là vô hại khi nó tôn trọng quyền của người bị ảnh hưởng chấp nhận hoặc từ chối nó, và không bị ép buộc quá mức.

By constructing this chapel, the college upholds the continued importance of its Christian roots even as it respects the rights of each person to worship God according to the dictates of his own conscience.
Qua hành động xây dựng Nhà nguyện này, Hillsdale duy trì tầm quan trọng liên tục của nguồn gốc Kitô giáo của mình, ngay cả khi nó tôn trọng quyền của mỗi con người chọn cách thờ phượng Đấng tạo hoá theo lệnh của lương tâm cá nhân.

Every humanly-created law is legitimate insofar as it is consistent with the natural moral law, recognized by right reason, and insofar as it respects the inalienable rights of every person.
Mỗi luật lệ do con người làm ra được coi là luật pháp, xét vì nó phù hợp với luật luân lý tự nhiên vốn được lý trí ngay thẳng nhận biết, và vì nó tôn trọng các quyền bất khả nhượng của mỗi người.

greater chance of being accepted and bearing fruit if it respects their individual nature.
sinh hoa quả nếu nó tôn trọng bản tính cá nhân của chúng.

The U.S. Embassy issued a statement ahead of the Friday protest saying it respects Thai laws and does not take sides in Thailand? s internal affairs.
Đại sứ quán Hoa Kỳ đã công bố một thông cáo trước khi có cuộc phản kháng hôm thứ Sáu, rằng họ tôn trọng luật pháp của Thái Lan và không đứng về phe nào trong các vấn đề nội bộ của nước này.

The splinter Bareun Party, which broke away from the Liberty Korea Party, said it respects the court's decision but questioned whether Park's arrest was necessary
Đảng Bareun tách ra từ đảng Hàn Quốc Tự do cho biết họ tôn trọng quyết định của tòa án

Second, while China says that it respects the freedom of navigation in the South China Sea, China's interpretation of
Thứ hai, trong khi Trung Quốc tuyên bố rằng, họ tôn trọng tự do hàng hải ở Biển Đông,

find the way to make sure that it respects its commitments," he said, adding Greece would
tìm ra cách đảm bảo rằng họ tôn trọng các cam kết,” ông nói

The State, while it respects the liberty of each in what specially regards himself, is bound to maintain a vigilant control
Nhà nước, trong khi tôn trọng tự do cá nhân của mọi người về những việc riêng tư,

Chinese giant says it respects intellectual property rights, but competitors and some of its own former employees allege
Gã khổng lồ Trung Quốc nói rằng họ tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ,

and it is better in the most important aspect-- it respects your freedom.".
nó là tốt hơn trong hầu hết mọi khía cạnh quan trọng- nó tôn trọng sự tự do của các bạn”.

On Wednesday, China's Foreign Ministry gave its clearest show of support yet when it issued a statement saying it respects the choice of the Libyan people and hopes for a stable transition of power.
Thứ tư tuần này, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã bầy tỏ sự ủng hộ rõ ràng nhất từ trước đến nay khi đưa ra tuyên bố rằng họ tôn trọng sự chọn lựa của dân chúng Libya và hy vọng một sự chuyển tiếp quyền hành ổn định.

But China has also said it would like to continue to develop"friendly cooperation" with Ukraine and that it respects Ukraine's independence,
Tuy nhiên Trung Quốc cũng lại nói rằng họ muốn tiếp tục“ quan hệ hợp tác hữu nghị” với Ukraine và rằng họ tôn trọng độc lập,

allies to maintain diplomatic pressure and sanctions on Russia until it respects the peace agreement in Ukraine.
trừng phạt Nga cho đến khi nước này tôn trọng các thỏa thuận hòa bình ở Ukraina.

However, China has also said it would like to continue to develop“friendly cooperation” with Ukraine and that it respects Ukraine's independence,
Tuy nhiên Trung Quốc cũng lại nói rằng họ muốn tiếp tục“ quan hệ hợp tác hữu nghị” với Ukraine và rằng họ tôn trọng độc lập,

it must demonstrate that it respects the smaller side's autonomy and is willing to negotiate rather than bully.
nó phải chứng minh rằng nó tôn trọng sự độc lập của bên nhỏ hơn và sẵn lòng thương thảo hơn là bắt nạt.