ITS TECH in Vietnamese translation

If Vietnam can continue to develop its tech talent at home, a new generation of skilled workers will allow the country to export progressively higher-value products.

Nếu Việt Nam có thể tiếp tục phát triển các tài năng công nghệ của mình, thì một thế hệ nhân lực chất lượng cao mới sẽ cho phép Việt Nam xuất khẩu các sản phẩm giá trị cao.

I find this really curious as I don't really remember BMW selling its tech to outsiders who are ready to produce hundreds of thousands of vehicles per year ever before.

Điều này thực sự gây tò mò vì có lẽ BMW chưa từng bán công nghệ của mình cho một công ty khác với khả năng sản xuất hàng trăm ngàn xe mỗi năm trước đây.

And the Chinese city is keen to keep boosting its tech credentials by luring top talent away from Silicon Valley by offering wages close to those on offer in San Francisco.

Thành phố của Trung Quốc cũng đang muốn tiếp tục đẩy mạnh tiềm năng công nghệ của nó bằng cách đề nghị mức lương cao gần bằng ở San Francisco nhằm thu hút những tài năng hàng đầu từ Thung lũng Silicon.

The BC PNP launched its Tech Pilot in 2017 to attract and retain skilled workers

BC PNP đã triển khai thí điểm công nghệ của mình vào năm 2017 để thu hút

DeepMind also noted that its tech could work with other kinds of eye scanners, so as to help greater numbers of people with a wider range of eye problems.

DeepMind còn nhấn mạnh rằng công nghệ của mình có thể hoạt động chung với các loại máy quét mắt khác để giúp được nhiều người gặp nhiều vấn đề về mắt hơn nữa.

The company said that its tech is in 47 million home gateways globally,

Công ty này nói rằng công nghệ của họ đã có cho 47 triệu home gateway trên toàn cầu,

Instead, it will license its tech and work with major PC manufacturers to integrate the displays into products as soon as next year.

Thay vào đó, công ty này sẽ bán bản quyền công nghệ của mình và làm việc với các nhà sản xuất PC lớn để tích hợp các màn hình hiển thị vào các loại sản phẩm, sớm nhất là trong năm sau.

Recently, the BC PNP upgraded its tech pilot by revising its key technology occupations list and modifying the job offer requirements for candidates in these occupations.

Gần đây, BC PNP đã nâng cấp thí điểm công nghệ của mình bằng cách sửa đổi danh sách nghề nghiệp công nghệ then chốt của mình và sửa đổi các yêu cầu cung cấp việc làm cho các ứng cử viên trong các ngành nghề này.

providing the"robust" electrical system Google needs for its tech.

điện mạnh mẽ mà Google cần cho công nghệ của hãng.

the full list of its tech features.

danh sách các công nghệ trên xe.

French tax on digital services, which America reckons discriminates against its tech giants.

sự phân biệt đối xử với người khổng lồ công nghệ của họ.

I find this really curious as I don't really remember BMW selling its tech to outsiders who are ready to produce hundreds of thousands of vehicles per year ever before.

Điều này gây ngạc nhiên với người trong ngành bởi trước nay hiếm có chuyện BMW bán công nghệ của mình cho người ngoài sản xuất hàng trăm nghìn xe mỗi năm.

They concluded that the United Kingdom should adopt new regulations so lawmakers can hold Facebook and its tech peers in Silicon Valley accountable for digital misdeeds.

Nhóm các nhà lập pháp đã đi tới kết luận rằng Vương quốc Anh nên áp dụng các quy định mới để có thể buộc Facebook và các đồng nghiệp công nghệ của họ ở Thung lũng Silicon phải chịu trách nhiệm về các hành vi vi phạm kỹ thuật số.

The United States will maintain its demand that China ease state support for its tech sector, but that will only compel Beijing to accelerate its efforts to ease China's dependence on foreign technology and diversify its supply chain- thereby necessitating increased state support for the sector.

Mỹ sẽ tiếp tục yêu cầu Trung Quốc phải giảm bớt sự hỗ trợ của nhà nước cho lĩnh vực công nghệ, nhưng điều đó sẽ chỉ buộc Bắc Kinh phải đẩy nhanh những nỗ lực nhằm giảm sự phụ thuộc của Trung Quốc vào công nghệ nước ngoài và đa dạng hóa chuỗi cung ứng.

China will be scrambling to ensure that its tech giants can source essential inputs domestically, or at least from friendly trade partners that

nhằm đảm bảo rằng hai gã khổng lồ công nghệ của nước này có thể lấy nguồn cung ứng đầu vào thiết yếu từ trong nước,

has imposed sanctions on ZTE and Huawei, China will be scrambling to ensure that its tech giants can source essential inputs domestically, or at least from friendly trade partners that are not dependent

Trung Quốc sẽ phải vật lộn để đảm bảo rằng những công ty công nghệ khổng lồ của họ có thể thu mua các thiết bị đầu vào thiết yếu từ nguồn trong nước

The fear that the United States could disrupt its tech supply chains- as illustrated by the recent U.S. ban on semiconductor exports to ZTE- will only harden Beijing's resolve and encourage its efforts to become more self-sufficient

Nỗi lo sợ Mỹ có thể cắt đứt các chuỗi cung ứng công nghệ, như việc Mỹ cấm xuất khẩu thiết bị bán dẫn cho hãng viễn thông ZTE,

in our media system, Oracle- better known for its tech hardware and software- has now also become a leader in data profiling.

phần mềm công nghệ- giờ đây cũng đã trở thành công ty hàng đầu về hồ sơ dữ liệu.

It's a badass proof of concept, sure, and it's one that tests the company's ability to put its tech on the road, but it seems like it's a very bright envelope around an incredibly cool process.

Đó là một bằng chứng mang phong cách riêng về khái niệm này, đáng tin cậy và đó là một thử nghiệm về khả năng của công ty để đưa công nghệ này vào trên những con đường, nhưng có vẻ như đó là một vỏ bọc đầy sáng sủa xung quanh một quy trình công nghệ tuyệt vời.

Yet, newcomers should note that much of the enthusiasm stems from certain claims by the startup- namely, that its tech could revolutionize international payments, innovating on outdated methods for routing messages and money between financial behemoths.

Tuy nhiên, những khách hàng mới nên lưu ý rằng phần lớn sự nhiệt tình bắt nguồn từ những tuyên bố hùng hồn khi bắt đầu- đó là công nghệ của họ có thể cách mạng hóa các khoản thanh toán quốc tế, đổi mới các phương pháp định tuyến tin nhắn và tiền bạc giữa các công ty tài chính vốn dĩ đã lạc hậu.