MAKES IT POSSIBLE FOR US in Vietnamese translation

• làm cho chúng ta có thể
• giúp chúng ta có thể
• khiến chúng ta có thể

Examples of using Makes it possible for us in English and their translations into Vietnamese

With a tenderness that never disappoints but is always capable of restoring our joy, he makes it possible for us to lift up our heads
Với một sự dịu dàng không bao giờ làm thất vọng nhưng luôn có khả năng khôi phục niềm vui của chúng ta, Người khiến chúng ta có thể ngẩng cao đầu

On the one hand this perceptual filter makes it possible for us to live and behave in a more or less coherent, consensual way with
Một mặt, bộ lọc nhận thức này giúp chúng ta có thể sống và cư xử theo cách ít đồng nhất,

Thus, after all we can do, the Atonement makes it possible for us to become worthy to return to Heavenly Father's presence.”12.
Do đó, sau khi chúng ta đã làm hết sức mình, thì Sự Chuộc Tội làm cho chúng ta có thể trở nên xứng đáng để trở lại nơi hiện diện của Cha Thiên Thượng.” 12.

With a tenderness which never disappoints, but is always capable of restoring our joy, he makes it possible for us to lift up our heads
Với một sự dịu dàng không bao giờ làm thất vọng nhưng luôn có khả năng khôi phục niềm vui của chúng ta, Người khiến chúng ta có thể ngẩng cao đầu

It's this fundamental oneness which makes it possible for us to identify with other people, to sense their suffering and respond to it with altruistic acts.
Chính sự đồng nhất cơ bản này giúp chúng ta có thể đồng cảm với người khác, cảm nhận sự đau khổ của họ và đáp lại nó bằng những hành động vị tha.

how things are and how everything actually manifests and makes it possible for us to swiftly become totally realized, fully awakened, free.
mọi sự hiển lộ đích thực như thế nào, và làm cho chúng ta có thể nhanh chóng trở thành hoàn toàn chứng ngộ, thức tỉnh hoàn toàn, tự do trọn vẹn.

source of one's energy; they provide the horsepower, or slave power, that makes it possible for us to accomplish the task of living.
sức lực của nô lệ, giúp chúng ta có thể hoàn thành những công việc trong cuộc sống.

body, which activates our senses and makes it possible for us to touch, feel, see, hear and move.
kích hoạt các giác quan và làm cho chúng ta có thể cảm nhận khi chạm vào, có thể nhìn thấy, nghe và di chuyển.

is always capable of restoring our joy,(God) makes it possible for us to lift up our heads
lại niềm vui của chúng ta, Chúa Kitô làm cho chúng ta có thể ngẩng đầu lên

Only our concept of time makes it possible for us to speak of the Day of the Judgment by that name; in reality it is a summary court in perpetual session.
Chỉ có khái niệm của chúng ta về Thời gian mới có thể khiến chúng ta nói tới Ngày Phán xét với danh xưng đó; thực tế nó là một pháp đình tóm kết trong một kỳ họp bất tận.

Only our concept of time makes it possible for us to speak of the Day of Judgement by that name; in reality it is a constant court in perpetual session.
Chỉ có khái niệm của chúng ta về Thời gian mới có thể khiến chúng ta nói tới Ngày Phán xét với danh xưng đó; thực tế nó là một pháp đình tóm kết trong một kỳ họp bất tận.

Only our concept of time makes it possible for us to speak of the Day of Judgement by that name; in reality it is a summary court in perpetual session.
Chỉ có khái niệm của chúng ta về Thời gian mới có thể khiến chúng ta nói tới Ngày Phán xét với danh xưng đó; thực tế nó là một pháp đình tóm kết trong một kỳ họp bất tận.

Such inner strength makes it possible for us, in our fast-paced, noisy and aggressive world, to give a
Một sức mạnh nội tâm như thế sẽ làm cho chúng ta có thể, trong thế giới nhanh chóng

It's this fundamental oneness which makes it possible for us to identify with other people,
Yếu tố cơ bản này làm chúng ta có thể đồng nhất với người khác,

Concept XC Coupé also shows how clever engineering makes it possible for us to reinforce our world-leading safety without compromising design, size or weight.
Khái niệm XC Coupé cũng cho thấy cách thông minh kỹ thuật làm cho nó có thể cho chúng tôi để củng cố an toàn hàng đầu thế giới của chúng tôi mà không ảnh hưởng thiết kế, kích thước, khối lượng.

The increased value of the trees makes it possible for us to pay 20% of the original sales price of the real estate back to both of you in year 15.
Giá trị tăng thêm của cây giúp chúng tôi có thể trả 20% giá bán ban đầu của bất động sản cho cả hai bạn vào năm 15.

Absolute compassion makes it possible for us to sustain, joyfully, the endless work of supporting
Sự từ bi tuyệt đối làm cho chúng ta có thể duy trì,

in the faces of our people- Christ'makes it possible for us to lift up our heads
Chúa Kitô“ làm ta có thể ngẩng đầu lên

we recognize that it is Christ Himself who makes it possible for us to pursue holiness, to be true martyrs.
chính Đức Kitô đã khiến chúng ta có thể theo đuổi sự thánh thiện, là người tử đạo thật sự.

about your registration or subscription details, it makes it possible for us to identify you on our system, answer your query,
thông tin đăng ký, nó làm cho nó có thể cho chúng tôi để xác định bạn trên hệ thống của chúng tôi,