MAN-MADE ISLANDS in Vietnamese translation

• các đảo nhân tạo
• hòn đảo nhân tạo

Examples of using Man-made islands in English and their translations into Vietnamese

China has continued to install high-frequency radar and other facilities that can be used for military purposes on its man-made islands in the disputed sea, a U.S. think-tank said last week.
Trung Quốc vẫn tiếp tục lắp đặt radar tần số cao và các cơ sở khác có thể được sử dụng cho các mục đích quân sự trên các đảo nhân tạo mà nước này bồi đắp ở Biển Đông, một viện nghiên cứu ở Mỹ cho biết vào tuần trước.

Instead, it represents something even more alarming to the average Malaysian: four man-made islands on which Chinese can live as they like and, in the process, dilute the Malaysian national identity.
Thay vào đó, nó đại diện cho một cái gì đó thậm chí còn đáng báo động với người trung bình Malaysia- bốn hòn đảo nhân tạo mà người Trung Quốc có thể sống theo ý thích của họ và, trong quá trình này, giảm thiểu bản sắc dân tộc Malaysia.

Under the U.N. Convention on the Law of the Sea, 12-nautical mile limits cannot be set around man-made islands built on previously submerged reefs.
Theo Công Ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển, giới hạn trong vòng 12 hải lý không thể được thiết lập chung quanh các đảo nhân tạo, được xây dựng trên các rạn san hô từng ngập nước trước đây.

Comprising six man-made islands styled after a mix of European countries and cities,
Hòn đảo nhân tạo được pha trộn nhiều quốc gia

Pentagon officials say the military has been ready to carry out operations more frequently within 12 nautical miles of man-made islands, but the White House so far has chosen to take a more cautious approach.
Các quan chức Lầu Năm Góc nói rằng quân đội đã sẵn sàng để thực hiện các hoạt động thường xuyên hơn trong giới hạn 12 hải lý của các đảo nhân tạo, nhưng Nhà Trắng cho đến nay đã chọn cách tiếp cận thận trọng hơn.

defiantly announced that it would continue to build facilities on the man-made islands.
họ sẽ tiếp tục xây dựng các cơ sở trên hòn đảo nhân tạo.

is centred on three man-made islands along the Lake Ontario waterfront.
tập trung vào ba hòn đảo nhân tạo dọc theo bờ hồ Ontario.

is centered on three man-made islands along the Lake Ontario waterfront.
tập trung vào ba hòn đảo nhân tạo dọc theo bờ hồ Ontario.

In addition, Dubai is home to other ambitious development projects including man-made islands, hotels, and some of the largest shopping malls in the region and the world.
Bên cạnh đó, Dubai vẫn đang tiếp tục đẩy mạnh những dự án phát triển đầy tham vọng như những hòn đảo nhân tạo, khách sạn sang trọng hay những khu trung tâm thương mại lớn nhất khu vực và trên thế giới.

While there may be risks associated with conducting FON operations in proximity of China's man-made islands in the SCS, much of what Bateman states in support of his position are misplaced.
Trong khi có thể có những rủi ro liên quan đến việc tiến hành các hoạt động TDHH cận kề những hòn đảo nhân tạo của Trung Quốc ở Biển Đông, phần lớn những gì ông Bateman lập luận để bênh vực quan điểm của ông là không đúng.

But the draft also expresses strongly stated concern about Beijing's construction of man-made islands in the South China Sea, which Southeast Asian countries fear could destabilize the region.
Nhưng dự thảo vẫn bày tỏ quan ngại mạnh mẽ trước những hoạt động xây dựng đảo nhân tạo của Bắc Kinh trên biển Đông mà các quốc gia ASEAN lo ngại có thể gây mất ổn định khu vực.

They have built man-made islands, financial centers,
Họ xây những hòn đảo nhân tạo, các khu tài chính,

four-lane facility comprising bridges, trestles, man-made islands, and tunnels under the main shipping channels for Hampton Roads harbor in the southeastern portion of Virginia in the United States.
đường, đảo nhân tạo và đường hầm theo các kênh vận chuyển chính cho bến cảng Hampton Roads ở phía đông nam Virginia, Hoa Kỳ.

four-lane facility comprising bridges, trestles, man-made islands, and tunnels under the main shipping channels for Hampton Roads harbor in the southeastern portion of Virginia in the….
đường, đảo nhân tạo và đường hầm theo các kênh vận chuyển chính cho bến cảng Hampton Roads ở phía đông nam Virginia.

Unlike China's large man-made islands created by piling sand on top of coral reefs, installing the modestly-sized Bombay Reef platform did
Không giống như các hòn đảo nhân tạo lớn của Trung cộng được tạo ra bằng cách bồi đắp cát trên các rạn san hô,

Unlike China's large man-made islands created by piling sand on top of coral reefs, installing the modestly sized Bombay Reef platform
Không giống như các hòn đảo nhân tạo lớn của Trung cộng được tạo ra bằng cách bồi đắp cát trên các rạn san hô,

Other impressive records include the first man-made island the Palm Jumeirah Island, and since then man-made islands became the norm in the city with more similar project unveiled, the latest being“The Heart of Europe”.
Những kỷ lục ấn tượng khác bao gồm hòn đảo nhân tạo đầu tiên của đảo Palm Jumeirah, và từ đó những hòn đảo nhân tạo trở thành tiêu chuẩn trong thành phố với nhiều dự án tương tự được công bố, mới nhất là“ Trái tim của châu Âu”.

China says the man-made islands in the Spratlys, which are equipped with airstrips and military installations,
TC nói các hòn đảo nhân tạo ở Trường Sa, được trang bị sân bay

The disputed Spratly islands, where China is building seven man-made islands, some with military facilities, lie further to the southwest of the shoal.
Quần đảo Trường Sa( thuộc chủ quyền Việt Nam)- nơi Trung Quốc đang xây dựng trái phép 7 đảo nhân tạo, cùng các cơ sở quân sự- nằm xa hơn về phía Tây Nam của bãi cạn này.

This will embolden China not just to militarize fully its seven man-made islands there, but also to pursue territorial revisionism in other regions, from the East
Điều này sẽ khuyến khích Trung Quốc không chỉ quân sự hóa toàn bộ bảy đảo nhân tạo trên vùng biển này,