MASAKO in Vietnamese translation

• masako
• tử
• hoàng hậu masako
• công nương masako
• thái tử phi masako

Examples of using Masako in English and their translations into Vietnamese

Under the Imperial Household Law, which governs most matters of protocol related to Japan's monarchy, Masako was not even permitted to attend the sacred ascension ceremony for her husband this month.
Theo Luật Nội vụ Hoàng gia, bộ luật quản lý hầu hết vấn đề về nghi thức liên quan đến chế độ quân chủ Nhật Bản, Hoàng hậu Masako thậm chí không được phép tham dự nghi lễ lên ngôi của chồng mình hồi đầu tháng.

modernize the royal family, and vowed when he married Masako- who left behind a promising diplomatic career- to protect her“at any cost”.
cam kết khi kết hôn với Masako, người từ bỏ sự nghiệp ngoại giao đầy triển vọng, rằng sẽ bảo vệ bà" bằng mọi giá".

Masako Kishimoto was arrested Sunday for allegedly choking her husband Takio, 70, to death with a towel
Bà Masako Kishimoto bị bắt hôm 17/ 11 vì bị cáo buộc siết cổ chồng bà,

Some analysts say Masako could carve out an independent role by championing causes she cares about rather than simply accompanying the emperor everywhere.
Một số nhà phân tích cho rằng bà Masako có thể thể hiện vai trò độc lập trong những vấn đề mà bà quan tâm thay vì chỉ đơn giản là đi cùng hoàng đế ở khắp mọi nơi.

Masako Kishimoto was arrested Sunday for allegedly choking her husband Takio, 70, to death with a towel
Bà Masako Kishimoto bị bắt hôm 17/ 11 với cáo buộc siết cổ chồng là Takio,

royal family should modernise, and vowed when he married Masako- who left behind a promising diplomatic career- to protect her“at any cost”.
cam kết khi kết hôn với Masako, người từ bỏ sự nghiệp ngoại giao đầy triển vọng, rằng sẽ bảo vệ bà" bằng mọi giá".

Masako also had a strong position since her son was shōgun. Since her husband was dead, she shaved her head and became a Buddhist nun,
Chính tử cũng có một địa vị vững chắc kể từ khi con trai bà trở thành shougun kế nhiệm.

Masako was instructed in horseback riding,
Bà được học cưỡi ngựa,

the cream was not originally designed for mass production, but Masako experiences have shown that it pays to throw to finish
sản xuất hàng loạt, nhưng kinh nghiệm của Masako đã chỉ ra rằng nó hoàn toàn

reign of Emperor Go-Hanazono.[3] 1629: When the Emperor Go-Mizunoo abdicated in 1629, Masako took the title
Khi thiên hoàng Go- Mizunoo thoái vị năm 1629, Hòa tử lấy tước hiệu

While critics of the current system were disappointed, it is not hard to imagine that Princess Masako probably breathed a sigh of relief upon hearing the news of her nephew's safe arrival.
Trong khi những người chỉ trích hệ thống hiện tại tỏ rõ sự thất vọng, không khó để tưởng tượng rằng Công nương Masako có lẽ đã thở phào nhẹ nhõm khi biết tin cháu trai mình đã an toàn chào đời.

Japanese Empress Masako, still recovering from stress-induced mental health issues, said Monday she was happy to have completed her
Hoàng hậu Nhật Bản Masako, vẫn đang hồi phục sau các vấn đề sức khỏe tâm thần do stress,

Masako spoke about the scourge of bullying and suicide, particularly among students in Japan,
Masako đã rọi sáng vào tai họa bắt nạt

Not all of you will become teachers like Masako, but I hope that you will keep asking, and help others to ask,
Không phải tất cả chúng con sẽ trở thành giáo viên như Masako, nhưng cha hy vọng

Rosenberg, a cancer researcher and professor of medicine at UConn Health and Dr. Masako Nakanishi, a research associate in the Center for Molecular Medicine at UConn Health tested the cancer prevention qualities of walnuts on mice fed two different diets.
Rosenberg, một nhà nghiên cứu ung thư và các giáo sư y khoa tại UConn Y tế và Tiến sĩ Masako Nakanishi, một nhà nghiên cứu tại Trung tâm Y học phân tử tại UConn y tế kiểm tra các chất ngừa ung thư của quả óc chó trên những con chuột được cho ăn hai khẩu phần ăn khác nhau.

In a candid statement to mark her 55th birthday on Sunday, Masako vowed to do her best to fulfill her duties when her husband, Crown Prince Naruhito, succeeds his 84-year-old father, Akihito, to the throne in April 2019.
Trong một tuyên bố thẳng thắn đánh dấu sinh nhật lần thứ 55 của mình vào Chủ nhật, Masako tuyên bố sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành nghĩa vụ khi chồng bà, Thái tử Naruhito, kế vị người cha 84 tuổi của ông, ông Akihito, lên ngôi vào tháng 4 năm 2019.

Not all of you are teachers like Masako, but I hope you can ask good questions, question yourself
Không phải tất cả các bạn sẽ trở thành giáo viên như Masako, nhưng tôi hy vọng

Not all of you will become teachers like Masako, but I hope that you will keep asking, and help others to ask,
Không phải tất cả các bạn sẽ trở thành giáo viên như Masako, nhưng tôi hy vọng

Particularly significant will be the presence of Masako WADA, Assistant Secretary General of Nihon Hidankyo, one of the last survivors of the Hiroshima's nuclear attack,
Đặc biệt quan trọng là sự hiện diện của Masako WADA, Trợ lý Tổng thư ký Nihon Hidankyo, một trong những người sống

saw the international debut of Masako, 55, who has been married to Naruhito for 26 years,
xem màn ra mắt của Masako, 55 tuổi và đã kết hôn với ông Naruhito trong 26 năm,