MICROSOFT SAID in Vietnamese translation

• microsoft cho biết
• microsoft nói
• microsoft tuyên

Examples of using Microsoft said in English and their translations into Vietnamese

In release notes published Tuesday, Microsoft said that users need to run the IE10 Platform Preview on Windows 7 RTW-- the designation for the original 2009 release of the OS-- or Windows 7 Service Pack 1(SP1).
Trong thông báo hôm thứ Ba, Microsoft cho biết người dùng cần chạy bản xem trước của IE10( IE10 Platform Preview) trên Windows 7 RTW hoặc Windows 7 Service Pack 1( SP1).

Microsoft said in a statement it would continue to develop the Windows 10 platform and support its Lumia smartphones,
Trong một tuyên bố, Microsoft nói sẽ tiếp tục phát triển nền tảng Windows 10

Microsoft said that it had shared with the French authorities its view“that Skype is not a provider of electronic communications services under French law” and that it would“continue to work with Arcep in a constructive fashion.”.
Phía Microsoft cho biết đã nêu quan điểm với các cơ quan chức năng Pháp“ Skype không phải là một nhà cung cấp dịch vụ truyền thông điện tử theo pháp luật Pháp” và cho biết đang“ tiếp tục làm việc với Arcep trên tinh thần xây dựng”.

Microsoft said that it had rolled out a patch more than a month ago to fix the issue,
Hãng Microsoft nói rằng họ đã đưa ra một miếng vá để sửa vấn đề trên,

Microsoft said it had been authorised by US regulators to“block incoming and outgoing communications between computers located in the US and the 18 identified Internet Protocol(IP) addresses being used
Microsoft cho biết, hãng được nhà chức trách Mỹ cho phép“ chặn kết nối ra/ vào giữa các máy tính đặt tại Mỹ

In October 2011 Microsoft said they had signed license agreements with ten Android device manufacturers, accounting for 55% of worldwide revenue for Android devices.
Vào tháng 10 năm 2011 Microsoft nói rằng họ đã ký một số thỏa thuận cấp phép với 10 nhà sản xuất thiết bị Android, những hãng sản xuất 55% lợi nhuận toàn cầu của Android.

During Midterm Elections Microsoft said it detected and helped the US government to block Russian hacking attempts against at least three congressional candidates this year,
Microsoft cho biết họ phát hiện và giúp chính phủ Mỹ ngăn chặn các nỗ lực tấn công của Nga

Microsoft said in a statement recently,“Only the most recent version of Internet Explorer available for a supported operating system will receive technical support and security updates.”.
Microsoft nói, từ đây trở đi,“ Chỉ phiên bản hiện hành nhất của Internet Explorer sẵn sàng cho hệ điều hành được hỗ trợ sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật và các bản cập nhật về an toàn”.

In a statement, Microsoft said it was pleased to receive the approval of the Justice Department, and is looking“forward to the date when our
Trong một tuyên bố của mình, Microsoft nói rằng họ rất hài lòng khi được Bộ Tư pháp Mỹ chấp thuận

the Windows 10 Creators Update," Microsoft said in a statement.
bản cập nhật Windows 10 Creators", Microsoft cho biết.

Microsoft said you will be able to take those 30-second moments of epic gaming and be able to
Microsoft nói rằng bạn sẽ có thể để có những giây phút 30 giây của game sử thi

the Windows 10 Creators Update,” Microsoft said in a statement.
bản cập nhật Windows 10 Creators", Microsoft cho biết.

Microsoft said that it has made it available,
Microsoft nói rằng nó đã làm cho nó có sẵn,

The importance of the OOXML standard is fast diminishing: Microsoft said last week that it does not expect to make its current generation of office productivity software,
Tầm quan trọng của tiêu chuẩn OOXML đang sút giảm nhanh chóng: Microsoft nói trong tuần trước rằng hãng không dự

Apple and Facebook were both targeted via a vulnerability in Oracle's Java platform, and Microsoft said Friday it was hit by a similar attack.
Apple và Facebook cả 2 đã bị nhằm đích thông qua một chỗ bị tổn thương trong nền tảng Java của Oracle, và Microsoft nói hôm thứ sáu hãng đã bị đánh bởi một cuộc tấn công tương tự.

a senior director at Microsoft said.
một giám đốc tại Microsoft nói.

a company to change its mind, like back in 2017 when Microsoft said that the USB-C connector wasn't ready to be included on its mainstream laptops.
vào năm 2017 khi Microsoft nói rằng kết nối USB- C chưa sẵn sàng để được trang bị cho các laptop chính thống.

a customer base of more than one billion, two options can't satisfy all of their varied needs,” Microsoft said in a document that it released at the time.
hai lựa chọn không thể thỏa mãn tất cả những nhu cầu khác nhau”, Microsoft nói trong thông cáo.

Andy Lees, a president at Microsoft said that“Our complementary assets will accelerate e-reading innovation across a broad range of Windows devices, enabling people to
Còn Andy Lees, chủ tịch tại Microsoft, nói sự kết hợp sẽ giúp“ tăng cường trải nghiệm đọc sách trên các thiết bị Windows,

Microsoft said in a statement:"We have confidence in the Department of Defense, and we believe the facts will show they ran a detailed,
Microsoft cho biết họ" thất vọng với sự trì hoãn":" Chúng tôi có niềm tin vào Bộ Quốc phòng,