MONTHS IN PRISON in Vietnamese translation

Three Catholic Youth members were tried in September and sentenced to between 30 and 42 months in prison for“conducting propaganda” against the state.

Thành viên của Thanh Niên Công Giáo đã bị xử vào Tháng 9 và bị kết án từ 30 tới 42 tháng tù giam vì tội danh“ tuyên truyền chống phá nhà nước”.

each face eight counts and six years and four months in prison if convicted.

đối mặt với 6 năm và 4 tháng tù giam.

she was released after five months in prison, because of a lack of evidence.

tâm lý,[ 3][ 2] bà đã được thả ra sau năm tháng trong tù, vì thiếu bằng chứng.

Commuted to a fine of 6,000 euros as this is a first offense. And sentences him to 18 months in prison.

Cho hưởng hình phạt thay thế bằng 6 ngàn euro vì phạm tội lần đầu. Tuyên phạt 18 tháng tù giam.

In addition, 66 protesters were convicted between eight and 54 months in prison just because of exercising the right to peaceful demonstration.

Ngoài ra, 66 người biểu tình đã bị kết án từ tám đến 54 tháng tù vì chỉ thực hiện quyền biểu tình hòa bình.

Mr Trump said Johnson had served 10 months in prison for what many view as a racially-motivated injustice and described his decision as an effort"to correct a wrong in our history.".

Trump nói Johnson đã phục vụ 10 tháng tù vì những gì mà nhiều người coi xem đó là sự phân biệt chủng tộc và Trump cho rằng quyết định của ông như là một nỗ lực“ sửa sai trong lịch sử của chúng tôi.”.

While prosecutors asked for a sentence of at least 10 to 16 months in prison, Garofano's lawyer requested the judge to give his client a lighter sentence of five months in prison and another five months of home confinement.

Khi bên khởi tố đề đạt bản án 10 tới 16 tháng tù, luật sư của Garofano yêu cầu thẩm phán giảm nhẹ án xuống 5 tháng tù và 5 tháng tù treo.

In June, a Long Island man was sentenced to 18 months in prison for threatening to kill two United States senators in retaliation for their support for Brett M. Kavanaugh's nomination to the Supreme Court.

Vào tháng 6, một người đàn ông ở Long Island, New York bị tuyên án 18 tháng tù vì doạ giết chết hai Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ vì họ đã ủng hộ ứng cử viên Brett Kavanaugh vào Tối cao Pháp viện.

got three years' probation; Volpe got 22 months in prison, and was also sentenced at that time; and LaMarca got 37 months in prison after being sentenced back in July 2017.

Volpe đã nhận 22 tháng tù, LaMarca lãnh 37 tháng tù sau khi bị kết án vào tháng 7/ 2017.

A former Microsoft network engineer who was charged in April this year has now been sentenced to 18 months in prison after pleading guilty to money laundering in connection with the Reveton ransomware.

Một cựu kỹ sư mạng của Microsoft sau khi bị buộc tội vào tháng tư năm nay đã bị kết án 18 tháng tù do các hoạt động rửa tiền liên quan đến Reveton ransomware….

Instead of the accolades he sought from China, Sixing Liu today received the appropriate reward for his threat to our national security: 70 months in prison," Paul Fishman, the US attorney in New Jersey, said in a statement.

Thay vì được sự tưởng thưởng như bị cáo mong muốn ở Trung Quốc, giờ đây Steve Liu phải nhận lãnh mức án xứng đáng cho việc đe dọa an ninh quốc gia chúng ta là 70 tháng tù,” công tố viên Paul Fishman cho biết.

head coach Lamont Evans, who was sentenced in June to three months in prison for accepting bribes to push players to certain agents and financial advisors.

người đã bị kết án vào tháng Sáu tới ba tháng tù vì nhận hối lộ để đẩy người chơi đến một số đại lý và cố vấn tài chính.

was sentenced in February 2019 to eight months in prison, one year of supervised release and ordered to pay

bị kết án vào tháng 2 năm 2019 đến 8 tháng tù, một năm quản chế có giám sát

Soon after the Spenkelink execution, former San Francisco official Dan White received a prison sentence of seven years and eight months in prison for killing two people- the Mayor of San Francisco and another city official.

Ngay sau vụ xử Spenkelink, cựu nhân viên Dan White của San Francisco đã nhận án chỉ 7 năm và 8 tháng tù vì đã giết chết hai người- Thị trưởng thành phố San Francisco và một quan chức thành phố khác.

five years in prison in 2005, and another three years and nine months in prison in September 2012.

một lần nữa là ba năm chín tháng tù vào tháng 9 năm 2012.

The Commander-in-Chief released these criminals after only months in prison, while the journalists who told the world about the killings in Inn Din were jailed for more than 500 days," Pompeo said.

Tổng tư lệnh đã phóng thích những tên tội phạm này chỉ sau vài tháng ngồi tù, trong khi các nhà báo nói với thế giới về vụ giết người ở Inn Din đã bị bỏ tù hơn 500 ngày”, ông Pompeo nói.

In Venezuela, the law made insulting the president punishable by six to 30 months in prison, with those charged being held without bail pending trials.

Tại Venezuela, luật pháp quy định xúc phạm tổng thống sẽ bị phạt từ sáu đến 30 tháng tù giam, theo đó những người bị buộc tội sẽ bị giam giữ mà không được tại ngoại chờ xét xử;

The Commander-in-Chief released these criminals after only months in prison, while the journalists who told the world about the killings in Inn Din were jailed for more than 500 days,” Pompeo said.

Tổng tư lệnh đã thả tự do cho những kẻ tội phạm sau khi chúng chỉ bị ngồi tù vài tháng, trong khi các nhà báo đưa tin cho thế giới biết về những vụ giết người tại Inn Din đã bị bỏ tù tới hơn 500 ngày,” ông Pompeo nói.

On October 19, actress Chae Min Seo was sentenced to 8 months in prison and 2 years of suspension along with 40 hours of defensive driving class and 120 hours of

Ngày 19/ 10, nữ diễn viên Chae Min Seo đã bị kết án 8 tháng tù giam và 2 năm tù treo, đồng thời cô phải hoàn thành 40 giờ học lái xe,

In a separate case, Ehud Olmert was sentenced earlier this year to eight months in prison for fraud and breach of trust for accepting illegal payments from an American businessman.

Trong một vụ riêng rẽ, ông Olmert bị kết án hồi đầu năm nay với mức tám tháng tù giam do gian lận và vi phạm niềm tin khi nhận những khoản tiền bất hợp pháp từ một doanh nhân người Mỹ.