MORE VIGOROUS in Vietnamese translation

• mạnh mẽ hơn

Examples of using More vigorous in English and their translations into Vietnamese

And we have already known that the main difference between two of them is just a slightly more vigorous hammer action, so I am
Biết rằng sự khác biệt duy nhất giữa hai model là bộ cơ búa mạnh hơn một chút, tôi không chắc chắn

Vinyasa tends to be a more vigorous style of yoga incorporating series of poses called sun salutations, in which each movement is matched to the breath.
Vinyasa có xu hướng là một phong cách yoga cần nhiều sức hơn là kết hợp một loạt các tư thế được gọi là chào mặt trời, trong đó mỗi động tác được khớp với hơi thở.

That is why we need to pledge more vigorous and immediate acts to safeguard and strengthen the rights
Vì vậy chúng ta cần phải cam kết hành động khẩn trương, mạnh mẽ hơn nữa để bảo vệ,

Those who plan to start more vigorous physical exercise or who have a chronic health problem should first consult their physician to plan a safe, effective program.
Những người muốn bắt đầu tập mạnh hơn hoặc những người có vấn đề sức khỏe mãn tính trước tiên nên tham khảo ý kiến bác sĩ để lập kế hoạch tập luyện an toàn, hiệu quả.

U.S. coalition naval forces had adopted more vigorous rules of engagement, arresting suspected pirates and destroying their vessels at an increased rate.
minh giữa EU và Mỹ cũng quyết liệt hơn, sẵn sàng bắt giữ nghi can hải tặc và phá hủy tàu nghi ngờ tại trận.

have a self-clean feature, while others can handle more vigorous commercial cleaners.
có thể dùng loại nước rửa mạnh hơn để vệ sinh.

He has already linked this drive to his belief that his country should play a more vigorous and assertive role in the region and the world.
Xi đã liên kết nỗ lực nầy với lòng tin xứ sở của ông phải giữ một vai trò khẳng định và mạnh mẽ hơn nữa trong khu vực và trên thế giới.

any time use violence, all states must be prepared to do so- or live at the mercy of their military more vigorous neighbours.
là phải phó mặc số phận của mình cho những người láng giềng ngày càng mạnh hơn về mặt quân sự.

Britain and Russia were defeated, a new and more vigorous Turkish empire might regain territories lost to the Russians and Balkan rebels, and possibly even extend itself into central Asia.
một đế chế Thổ Nhĩ Kỳ mới và mạnh mẽ hơn có thể giành lại các vùng lãnh thổ bị mất cho phiến quân Nga và Balkan, và thậm chí có thể mở rộng vào Trung Á.

additional economic class pathways, which could also lead to more vigorous competition for Canada.
cũng có thể dẫn đến cạnh tranh mạnh mẽ hơn cho Canada.

In them we see developing a type of man, endowed with all the hopefulness of the Renaissance or the Age of Pericles, persuaded that his more vigorous efforts can quickly achieve whatever proved too difficult for the generations that preceded him.
Chúng ta nhìn thấy trong chúng sự phát triển một loại con người, được ưu đãi với tất cả sự hy vọng của thời Phục Hưng( châu Â) hay của thời đại của Pericles( Hylạp), đã được thuyết phục rằng những nỗ lực mạnh mẽ hơn của anh ta có thể nhanh chóng đạt được bất cứ điều gì đã tỏ ra quá khó khăn cho những thế hệ đi trước anh.

In turn, has fueled a drive by military hawks to press the administration to spend more on Pacific-oriented forces and to play a more vigorous role in countering China's“bullying” behavior in the East and South China Seas.
Ngược lại, chiến lược đã thúc đẩy các nhân vật diều hâu trong quân đội thúc ép chính quyền chi tiêu nhiều hơn cho các lực lượng Thái Bình Dương và đóng vai trò mạnh mẽ hơn trong việc chống thái độ“ bắt nạt” của Trung Quốc ở biển Hoa Đông và Biển Đông.

the legendary‘Northwest Passage' route to the east, Hudson started a renewal of a more vigorous interest in exploring the cold expanses of the North American waters and land masses of the Far North.
Hudson đã bắt đầu đổi mới một sở thích mạnh mẽ hơn trong việc khám phá những vùng đất lạnh lẽo của vùng biển Bắc Mỹ và các vùng đất ở Viễn Bắc.

saying it was time for Britain to follow the lead of the US and start a more vigorous debate about surveillance.
dắt của Mỹ và bắt đầu một tranh luận mạnh mẽ hơn về sự giám sát.

So the Muslims now have the consciousness that in reality Islam has remained in the end as the more vigorous religion and that they have something to say to the world,
Bởi vậy thành phần tín đồ Hồi Giáo giờ đây đã ý thức rằng thực sự Hồi Giáo cuối cùng trở thành một tôn giáo cường tráng hơn, và họ có một cái gì đó để nói với thế giới,

to actually defeat ISIS is going to require more boots on the ground, more vigorous strikes, more special forces,
lính trên thực địa, cần thêm các vụ không kích mãnh liệt, thêm lực lượng đặc nhiệm,

More vigorous effort is expected from you, my dear young friends, and you should try to realise that you have
Các bạn trẻ thân mến của tôi ơi, mong rằng các bạn sẽ nỗ lực mạnh mẽ hơn nữa, và bạn sẽ cố gắng nhận ra được

Getting higher or more vigorous;
Trở nên cao hoặc mạnh mẽ hơn; tăng lên.

I was also younger and more vigorous.
Tôi cũng trẻ ra và năng động hơn.

This will result in a more vigorous massage.
Điều này sẽ dẫn đến một massage mạnh mẽ hơn.