NARROWED DOWN in Vietnamese translation

Bluffing is good as long as you have narrowed down which players would be willing to fold and if the situation allows for it….

Bluffing là tốt miễn là bạn đã thu hẹp xuống mà người chơi sẽ sẵn sàng để gấp và nếu tình hình cho phép cho nó….

Once you have narrowed down the two or three passions you would like to turn into profit,

Một khi bạn đã thu hẹp xuống 2 hay 3 đam mê

Law enforcement, through video surveillance footage, clearly narrowed down who the suspects were.

Thực thi pháp luật, thông qua các đoạn băng video giám sát, rõ ràng là thu hẹp được số lượng nghi phạm.

Choosing a site in the adult category is actually fairly straight forward in the sense that many can be narrowed down by specific niche.

Chọn một trang web trong các người mục thực sự khá đơn giản trong nghĩa là nhiều người có thể được thu hẹp xuống bởi thích hợp cụ thể.

The infinity screen can be made even sexier because the two borders on the bottom will be narrowed down.

Màn hình vô cực có thể sẽ được làm sexy hơn nữa* Bởi* 2 viền trên dưới sẽ được thu hẹp đi.

but I have narrowed down the most important factors to be what's written on the site.

nhưng tôi đã thu hẹp xuống bao gồm những yếu tố quan trọng nhất.

After that, we had a certain level of convergence, meaning the list of individuals was narrowed down.

Tiếp đó, chúng tôi có một sự hội tụ nhất định, tức là danh sách cá nhân được thu hẹp lại.

This study mainly concerns translation strategies, although the above-mentioned definitions can be narrowed down to this research field.

Nghiên cứu này chủ yếu quan tâm đến các chiến lược dịch thuật, mặc dù các định nghĩa nêu trên có thể được thu hẹp lại vào lĩnh vực nghiên cứu này.

For example, for small batch coffee roaster EspressoLuv. com, he narrowed down Facebook users to those who like roaster Blue Bottle Coffee.

Ví dụ, đối với máy rang cà phê mẻ nhỏ EspressoLuv. com, ông đã thu hẹp người dùng Facebook với những người thích cà phê BBC rang xay.

Besides, the small inlet holes on the bumpers are also narrowed down compared to the current version.

Bên cạnh đo thì hốc hút gió nhỏ trên cản cũng được thu hẹp lại so với phiên bản hiện hành.

It also narrowed down the list of available updates for the operating system and related components by sending details of what operating system version,

Nó cũng thu hẹp danh sách các bản cập nhật sẵn có cho hệ điều hành và các thành phần

Once you have narrowed down on your final destination have a check to see if there are any folk festivals on during

Khi bạn đã thu hẹp điểm đến cuối cùng của mình, hãy kiểm tra xem liệu

We have narrowed down the six best bags for men and scoured the net

Chúng tôi đã thu hẹp sáu chiếc túi tốt nhất cho nam giới

know that you have already narrowed down the text.

bạn đã thu hẹp văn bản.

What was more important was that once the war had been narrowed down to a'war for democracy' it became impossible to make any large-scale appeal for working-class aid abroad.

Quan trọng hơn là khi cuộc chiến bị thu hẹp lại thành“ chiến đấu vì dân chủ” thì không thể nào kêu gọi sự giúp đỡ của giai cấp công nhân thế giới được nữa.

Once you've narrowed down your choice of size, type and brightness, head to our reviews section

Một khi bạn đã thu hẹp xuống lựa chọn của bạn về kích cỡ,

disease in the family, CDH2, was narrowed down from more than 13,000 common genetic variants present in the two ill patients.

được thu hẹp xuống từ hơn 13.000 biến thể di truyền phổ biến có trong hai bệnh nhân bị bệnh.

However, the number of bidding nations was narrowed down to two in October 2014, when the French Football Federation and Korea Football Association

Tuy nhiên, số lượng quốc gia được thu gọn xuống còn hai vào tháng 10 năm 2014, khi Liên đoàn bóng đá Pháp

Professional diver Grahame Knott headed the searches and by late last year, he narrowed down his initial 260-square-kilometre search area to five target zones in a 78-square-kilometre patch of the English Channel.

Thợ lặn chuyên nghiệp Grahame Knott đứng đầu các cuộc tìm kiếm và cuối năm ngoái ông đã thu hẹp khu vực tìm kiếm ban đầu rộng 260km2 của mình xuống 5 vùng mục tiêu với diện tích 78km2 ở eo biển Anh.

Who-can-I-trust-moments- After the choice of treatment centers has been narrowed down to those that offer the right services and are convenient, consumers typically start more in-depth research for a practitioner.

Who- can- I- trust- moments: Sau khi sự lựa chọn các trung tâm điều trị đã được thu hẹp lại thành những trung tâm cung cấp dịch vụ phù hợp và thuận tiện, người tiêu dùng thường bắt đầu nghiên cứu sâu hơn về nhân viên.