NEGATIVE AND POSITIVE in Vietnamese translation

• tiêu cực và tích cực
• âm và dương
• tích cực lẫn tiêu
• xấu và tốt

Examples of using Negative and positive in English and their translations into Vietnamese

They abide the signs of preceding civilization and eras, shows both negative and positive expansions of mankind.
Thậm chí chúng còn có cả các ký hiệu của những nền văn minh trước đây với cả những dấu hiệu phát triển tích cực và tiêu cực của nhân loại.

It is because of that that you get constant feedback of all kinds: negative and positive, encouraging and discouraging.
Chính vì vậy mà chúng ta liên tục nhận được phản hồi đủ các loại: tích cực và tiêu cực, khích lệ và chán nản.

We named negative space a positive trend not because negative and positive attract each other in physics, but because in graphic aesthetics negative space techniques evoke quite positive emotions.
Chúng tôi đặt tên không gian âm là một xu hướng tích cực không phải vì tiêu cực và tích cực thu hút lẫn nhau trong vật lý, nhưng bởi vì trong kỹ thuật đồ họa, các kỹ thuật không gian âm gợi lên cảm xúc khá tích cực..

We named negative space a positive trend not because negative and positive attract each other in physics, but because in graphic aesthetics negative
Không gian âm( negative) là một xu hướng tích cực chứ không phải vì tiêu cực và tích cực thu hút lẫn nhau trong vật lý,

which produce corona discharge, and they are ionized by high voltage current to negative and positive ions to neutralize static
chúng bị ion hóa bởi dòng điện cao thế đến các ion âm và dương để trung hòa tĩnh

The basics of Feng Shui dictate that every room has a flow of negative and positive energy, and that the arrangement of your office can help guide creative energy toward your employees and dispel distractions.
Những điều cơ bản của phong thủy phòng làm việc rằng mỗi phòng có một dòng chảy của năng lượng tiêu cực và tích cực, và rằng sự sắp xếp của văn phòng của bạn có thể giúp hướng dẫn năng lượng sáng tạo đối với nhân viên của bạn và dispel distractions.

meaning“root”-to emphasize our deep, innate capacity to embrace both negative and positive emotions.
bẩm sinh của chúng ta đối với việc ôm lấy cả những xúc cảm tích cực lẫn tiêu cực..

From the above list of qualities with negative and positive color it is clear that there are features that express a person's attitude to society, work, peace, things.
Từ danh sách các phẩm chất trên với màu sắc tiêu cực và tích cực, rõ ràng có những đặc điểm thể hiện thái độ của một người đối với xã hội, công việc, hòa bình, mọi thứ.

shows an enantiodromian* structure like the text of the I Ching, and so presents a rhythm of negative and positive, loss and gain,
qua đó thể hiện một nhịp điệu biến đổi lẫn nhau về xấu và tốt, mất và còn,

Some psychologists, among them Tara Brach and Marsha Linehan, talk about radical acceptance-radical meaning“root”-to emphasize our deep, innate capacity to embrace both negative and positive emotions.
Một số nhà tâm lý học, trong số đó có Tara Brach và Marsha Linehan, đã nói về sự‘ chấp nhận căn nguyên' để nhấn mạnh khả năng bẩm sinh của chúng ta đối với việc ôm lấy cả những xúc cảm tích cực lẫn tiêu cực..

found a strong correlation between the time of the day and negative and positive emotions.
điểm trong ngày và cảm xúc tiêu cực và tích cực.

In a recent study, Baldwin Way, assistant professor of psychology at Ohio State, and his team investigated how acetaminophen could actually reduce people's ability to feel both negative and positive feelings.
Trong một nghiên cứu gần đây, Baldwin Way, trợ lý giáo sư tâm lý học tại bang Ohio, và nhóm của ông nghiên cứu cách acetaminophen thực sự có thể làm giảm khả năng của con người để cảm thấy cả hai cảm xúc tiêu cực và tích cực.

The two yin and yang koi complete each other and create a perfect balance of the negative and positive energies of chi energy,
Hai âm dương và cá koi hoàn thiện lẫn nhau và tạo ra một sự cân bằng hoàn hảo của năng lượng tiêu cực và tích cực của năng lượng chi,

pressures the subconscious mind, providing the release of learned behavior and memories, both negative and positive, all in the interest of moving forward.
ký ức đã học, cả tiêu cực và tích cực, tất cả đều vì lợi ích của tiến về phía trước.".

the designer's understanding of form and function, the impact of negative and positive space and the power of abstraction.
tác động của không gian tiêu cực và tích cực và sức mạnh của sự trừu tượng.

There is only so much you can do with your page titles- your websites rankings in Google are a LOT more to do with OFFSITE factors than ONSITE ones- negative and positive.
Chỉ có rất nhiều bạn có thể làm với tiêu đề trang của bạn- thứ hạng trang web của bạn trong Google là rất nhiều hơn để làm với các yếu tố OFFSITE hơn những người ONSITE- tiêu cực và tích cực.

by creating new structures, adding new negative and positive feedback loops, promoting new information flows,
thêm các vòng phản hồi tiêu cực và tích cực mới, thúc đẩy luồng thông tin mới

Rather than picking apart a person's negative and positive qualities, we should look at the gestalt, the big picture of who they are as a person
Thay vì phân tích những phẩm chất tích cực và tiêu cực của một người, chúng ta nên nhìn vào bức tranh lớn về họ là ai

meaning“root”-to emphasize our deep, innate capacity to embrace both negative and positive emotions.
sâu thẳm để đón nhận những tình cảm tích cực và tiêu cực của chúng ta.

Coffee can have both negative and positive effects on your health and weight depending on how it is consumed,
Cà phê có thể có cả hai tác động tiêu cực và tích cực đến sức khỏe