OFFERING BOTH in Vietnamese translation

• cung cấp cả
• cung cấp cả hai

Examples of using Offering both in English and their translations into Vietnamese

Alexandre Faria, Logistics Manager of Saraiva, commented:“Through this new distribution center, CEVA Logistics is enabling us to strengthen our unique customer strategy of offering both eCommerce and physical store options.
Alexandre Faria, Giám đốc vận tải của Saraiva, nhận xét:“ Thông qua trung tâm phân phối mới này, CEVA Logistics cho phép chúng tôi tăng cường chiến lược khách hàng độc đáo của chúng tôi về cung cấp cả hai tùy chọn cửa hàng thương mại và thương mại điện tử.

Offering both feminsed and auto flowering marijuana seed strains,
Cung cấp cả các giống hạt giống cần sa cho hoa cái

of large-scale mining equipment, Liebherr launched the new hydraulic excavator flagship model R9800 in 2008, offering both front and backhoe models.
Liebherr đã cho ra mắt mẫu máy đào thủy lực mới R9800 vào năm 2008, cung cấp cả hai mô hình trước và sau.

Founded in 1991, this Institute now has Seven full-time and twelve adjunct faculty members, offering both M.S. and Ph.D. degrees with emphasizing on the impact assessment of geohazards, geoenvironments and georesources.
Được thành lập vào năm 1991, Viện này bây giờ đã mười lăm toàn thời gian và năm giảng viên trợ giảng, cung cấp cả MS và Tiến sĩ các bằng cấp có nhấn mạnh vào việc đánh giá tác động của tai biến địa chất, địa chất môi trường, và địa lý các nguồn tài nguyên.

Alexandre Faria, Logistics Manager of Saraiva, says:"Through this new distribution center, CEVA Logistics is enabling us to strengthen our unique customer strategy of offering both eCommerce and physical store options.
Alexandre Faria, Giám đốc vận tải của Saraiva, nhận xét:“ Thông qua trung tâm phân phối mới này, CEVA Logistics cho phép chúng tôi tăng cường chiến lược khách hàng độc đáo của chúng tôi về cung cấp cả hai tùy chọn cửa hàng thương mại và thương mại điện tử.

SMU is also home to one of the most esteemed Dance programmes in the United States, offering both conservatory dance instruction and liberal arts education.
SMU cũng là nơi tổ chức một trong những chương trình Khiêu vũ được đánh giá cao ở Hoa Kỳ, cung cấp cả hướng dẫn khiêu vũ nhạc viện và giáo dục nghệ thuật tự do.

wind speed, pressure, temperature, humidity, visibility, offering both hourly and long-term weather….
tầm nhìn, cung cấp cả dự báo thời tiết dài hạn theo giờ và theo.

Deep in the north of Minnesota along the stunning shores of Lake Superior, visitors will find Lutsen, a mountainous region offering both winter and summer adventure.
Sâu ở phía bắc của bang Minnesota dọc theo bờ hồ Superior, du khách sẽ tìm thấy Lutsen, một khu vực miền núi mang đến cả cuộc phiêu lưu mùa đông và mùa hè.

700 MWe versions of its PHWR, and is offering both 220 and 540 MWe versions internationally.
vào phiên bản 540 MWe và 700 MWe của PHWR và đang đưa ra cả hai 220 và 540 MWe phiên bản quốc tế.

Offering both dual& single element transducers, the UG20DL's memory
Cung cấp cả bộ chuyển đổi phần tử kép& đơn,

a host of minor programmes and a centre for language studies offering both Asian and European languages,
Trung tâm Nghiên cứu Ngôn ngữ cung cấp cả hai ngôn ngữ châu Á

We feel this will provide a diverse crafting experience, offering both a quick learning process and the complexity of refinement and producing sought after end products along with a high
Chúng tôi cảm thấy điều này sẽ cung cấp trải nghiệm chế tạo đa dạng, cung cấp cả quá trình học hỏi nhanh

a host of minor programmes and a Centre for Language Studies offering both Asian and European languages,
Trung tâm Nghiên cứu Ngôn ngữ cung cấp cả hai ngôn ngữ châu Á

Here, the openness/closure of the building's volume is a reference to traditional Iranian houses, which would dynamically serve as seasonal modes of habitation by offering both a Zemestan-Neshin(a winter living room) and Taabestan-Neshin(a summer living room) to their residents.
Ở đây, độ mở/ đóng cửa của khối trung tâm của tòa nhà là một tham chiếu đến nhà Iran truyền thống, năng động sẽ phục vụ nhu cầu ở theo mùa bằng cách cung cấp cả một Zemestan- Neshin( phòng khách mùa đông) và Taabestan- Neshin( phòng khách mùa hè) cho gia chủ.

a global legal support organization that helps journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support.
các cơ quan truyền thông độc lập bảo vệ quyền hạn của họ qua việc cung cấp vừa hỗ trợ tài chính và hỗ trợ kiện tụng thực sự.

Media Legal Defence Initiative, a global organization that helps journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support.
bloggers, các cơ quan truyền thông độc lập bảo vệ quyền hạn của họ qua việc cung cấp vừa hỗ trợ tài chính và hỗ trợ kiện tụng thực sự.

Front axle disconnect offering both 4x4 and 4x2 operation.
Trục trước ngắt kết nối cung cấp cả 4x4 và hoạt động 4x2.

Mirka is offering both electric and hand tools for wall sanding purposes.
Mirka cung cấp cả dụng cụ điện và dụng cụ cầm tay cho các mục đích chà nhám tường.

The company realised there was an opportunity for healthy drinks offering both taste and flavour.
Công ty nhận ra có một cơ hội cho các thức uống lành mạnh cung cấp cả hương vị và hương vị.

RF jamming is disseminated in dual setting applications offering both mobile and fixed RCIED defeat features.
Việc gây nhiễu RF được phổ biến trong các ứng dụng cài đặt kép cung cấp cả tính năng đánh bại RCIED di động và cố định.