OVERHEATED in Vietnamese translation

• quá nóng
• quá nhiệt

Examples of using Overheated in English and their translations into Vietnamese

In the manufacturing process if the DDGS is overheated, amino group of amino acids
Trong quy trình sản xuất nếu DDGS quá nóng, nhóm axit amin

This can lead to colostrum been overheated during pasteurization, which can cause denaturation of the proteins in the colostrum and destroy the efficacy of the end product.
Cái này có thể dẫn tới colostrum đã quá nhiệt trong pasteurization, đó có thể gây denaturation của protein trong colostrum và tiêu diệt efficacy của kết thúc tất cả những sản phẩm.

the 90° F threshold, it will become overheated and require a reduction in charge.
nó sẽ trở nên quá nóng và yêu cầu giảm phí.

Powell said,“in gauging the appropriate path for monetary policy over the next few years, the FOMC will continue to strike a balance between avoiding an overheated economy and bringing PCE price inflation to 2% on a sustained basis.”.
Chủ tịch Fed:“ Trong việc đánh giá con đường thích hợp cho chính sách tiền tệ trong vài năm tới, FOMC sẽ tiếp tục tạo ra sự cân bằng giữa tránh nền kinh tế quá nóng và đưa lạm phát giá PCE lên 2% trên cơ sở bền vững”.

In gauging the appropriate path for monetary policy over the next few years, the FOMC will continue to strike a balance between avoiding an overheated economy and bringing PCE price inflation to 2% on a sustained basis.
Trong việc đánh giá con đường thích hợp cho chính sách tiền tệ trong vài năm tới, FOMC sẽ tiếp tục tạo ra sự cân bằng giữa tránh nền kinh tế quá nóng và đưa lạm phát giá PCE lên 2% trên cơ sở bền vững”.

In addition, bottled water is not regulated as stringently as municipal tap water, and contaminants can leach from damaged or overheated plastic into the water.
Ngoài ra, nước đóng chai không được quy định chặt chẽ như nước máy đô thị và các chất gây ô nhiễm có thể bị rò rỉ từ nhựa bị hư hỏng hoặc quá nóng vào nước.

degrees Fahrenheit during the hottest July day ever recorded in the U.K.; The Guardian briefly had to pause its live blog of the heat wave because its computer servers overheated.
Người Guardian một thời gian ngắn đã phải tạm dừng các blog trực tiếp của sóng nóng vì các máy chủ máy tính của họ quá nóng.

But before continuing, I want to say another thing: the babies today find themselves in a strange environment… perhaps they feel overheated, a little too covered up.
Nhưng trước khi tiếp tục, tôi muốn nói một điều khác nữa: các hài nhi hôm nay thấy mình ở một môi trường xa lạ… có thể là chúng cảm thấy nóng quá, quần áo, khăn tã quấn quanh nhiều quá..

Over time, this can lead to an overheated, overworked and damaged compressor which can result in costly repairs, or even the need to replace your air conditioning system altogether.
Theo thời gian, điều này có thể dẫn đến một máy nén quá nhiệt, quá tải và hư hỏng có thể dẫn đến sửa chữa tốn kém, hoặc thậm chí cần phải thay thế toàn bộ hệ thống điều hòa không khí của bạn.

they quickly overheated and shut down- even when trying to do something fairly basic, like placing two virtual objects in a room.
chúng nhanh chóng bị quá nóng và tắt- ngay cả khi cố gắng làm một việc khá cơ bản, như đặt hai vật ảo trong một căn phòng.

the Soviet Union immediately brought in thousands of workers to cover the overheated reactor core with sand and lead.
nhân đến để lấp cát và bọc chì các lõi lò phản ứng bị quá nhiệt.

The Portuguese government has a strong intention to review the Golden Visa program in order to redirect such kind of investments from the overheated real estate market of large cities to sparsely populated areas in order to create new jobs.
Chính phủ Bồ Đào Nha đang xem xét chương trình thị thực vàng nhằm chuyển hướng đầu tư từ các thị trường bất động sản nóng ở các thành phố lớn sang các khu vực khác để tạo việc làm mới.

indication of the IMPRES battery capacity, along with keeping the product fully charged, and not overheated, until it's ready to use.
với việc giữ cho sản phẩm được sạc đầy và không bị quá nóng cho đến khi nó sẵn sàng để sử dụng.

Their early engines averaged only 10 hours of operation before failing--often with chunks of metal flying out the back of the engine when the turbine overheated.
Các động cơ ban đầu của họ trung bình chỉ hoạt động khoảng 10 giờ là hỏng; Thường là các cánh lòng máng bằng kim loại bay ra phía sau động cơ khi tua- bin bị quá nhiệt.

a massive power spike occurred, the core overheated, and seconds later resulted in the initial explosion.
lõi bị quá nhiệt, và sau vài giây nữa thì xảy ra vụ nổ đầu tiên.

the source added, saying there was some evidence one of the plane's engines had overheated.
có một số bằng chứng cho thấy một trong những động cơ máy bay đã bị quá nóng.

Reporters and photographers were evacuated briefly from the West Wing of the White House early Saturday because of smoke from an overheated transformer in a mechanical room.
Các phóng viên và nhiếp ảnh gia đã bị sơ tán nhanh chóng khỏi Cánh Tây của Nhà Trắng vào sáng 11/ 5 vì khói bốc lên từ một máy biến áp nóng quá mức trong phòng kỹ thuật.

Their early engines averaged only 10 hours of operation before failing-often with chunks of metal flying out the back of the engine when the turbine overheated.
Các động cơ ban đầu của họ trung bình chỉ hoạt động khoảng 10 giờ là hỏng; Thường là các cánh lòng máng bằng kim loại bay ra phía sau động cơ khi tua- bin bị quá nhiệt.

He added that the province's move to control the city's overheated housing market by imposing a 15 per cent tax on foreign buyers of homes in Metro Vancouver as of Aug. 2 could reduce its bubble risk rating.
Ông cũng nói rằng động thái của tỉnh bang British Columbia nhằm kiểm soát thị trường nhà quá nóng của thành phố này bằng cách đánh thuế 15% đối với người mua ngoại quốc ở vùng Đại Đô thị Vancouver từ ngày 2 tháng 8 có thể giảm mức xếp hạng rủi ro bong bóng.

For example, if you often wash your face with overheated water, or frequently use skin cleaners such as soaps and facial cleansers,
Ví dụ, nếu bạn thường xuyên rửa mặt bằng nước quá nóng hoặc thường xuyên sử dụng các chất làm sạch da