PRAYUTH in Vietnamese translation

conflict, ask this guy,” Prayuth said before walking away,

hãy hỏi người này”, Thủ tướng Prayuth nói với các phóng viên

said last week that he thought Prayuth should lead the next government but seemed to hint

cho biết ông nghĩ rằng Prayuth sẽ dẫn dắt chính phủ kế tiếp

the more than 10 million Thais who came to pay respects to the royal body over the past year,” Prayuth said.

hơn 10 triệu người Thái đã đến viếng Nhà vua trong suốt 1 năm qua”, Thủ tướng Prayuth nói.

Thanathorn has emerged as the most outspoken opponent of the government headed by Prayuth, 65, since an election in March that the opposition said were manipulated to favour the army.

Ông Thanathorn đã nổi lên như một đối thủ trực ngôn nhất của Chính phủ do ông Prayuth, 65 tuổi, đứng đầu, kể từ cuộc bầu cử hồi tháng 3 mà phe đối lập cho rằng đã bị thao túng để ủng hộ cho quân đội.

When Prayuth Chan-Ocha seized control of Thailand in a military coup, he vigorously denounced politicians as responsible for the country's ills

Khi tướng Prayuth Chan- Ocha nắm quyền kiểm soát Thái Lan trong một cuộc đảo chính quân sự,

The new constitution has provisions for an unelected Prime Minister- a title currently held by Prayuth- and will allow military leaders to directly appoint the 250 members of the upper house of the country's legislature.

Hiến pháp mới sẽ trao quyền cho Thủ tướng không được bầu- chức danh hiện nay do Tướng Prayuth nắm giữ, và cho phép giới lãnh đạo quân đội trực tiếp chỉ định 250 thành viên Thượng viện.

The recent state visit by Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha to Cambodia represented part of the Thai military government's uphill diplomatic battle to build and strengthen its legitimacy abroad.

Chuyến thăm cấp nhà nước tới Campuchia mới đây của Thủ tướng Thái Lan, ông Prayuth Chan- ocha thể hiện một phần cuộc chiến ngoại giao đầy khó khăn của chính quyền quân sự Thái Lan trong việc xây dựng và tăng cường tính chính danh của nó tại nước ngoài.

Prayuth himself has yet to reveal what his plans are after the election but some of his cabinet members have already

Bản thân ông Prayuth vẫn chưa tiết lộ kế hoạch sau bầu cử của mình,

The tough-talking General Prayuth, 60, said he seized power due to"the violence in Bangkok and many parts of

Tướng Prayut, 60 tuổi, nói ông giành chính quyền bởi vì“ bạo lực ở Bangkok

Prayuth, who leads the junta governing Thailand,

Thủ tướng Prayuth Chan- ocha, đứng đầu tập

According to our commitment to ASEAN, we will not allow an anti-government person to use Thailand for activism,” Prayuth told reporters when asked about Rainsy.

Theo cam kết của chúng tôi với ASEAN, chúng tôi sẽ không cho phép một người chống chính phủ sử dụng Thái Lan cho hoạt động này”, ông Prayuth nói với các phóng viên khi được hỏi về ông Sam Rainsy.

in Bangkok should avoid"unnecessary" outdoor activities or wear masks, Prayuth told reporters in Chiang Mai province Monday.

đeo khẩu trang khi ra đường, ông Prayuth nói với truyền thông tại tỉnh Chiang Mai ngày 14/ 1.

region to host the FIFA World Cup in 2034, if possible,” Prayuth said on Sunday in a concluding news conference of this year's first summit for the 10-member….

có thể”, ông Prayuth nói trong một cuộc họp báo kết thúc hội nghị thượng đỉnh đầu tiên trong năm nay cho( ASEAN) gồm 10 thành viên.

ASEAN manage change and uncertainty in the region, especially as regards the trade tension between ASEAN's important trading partners," Prayuth said.

liên quan đến căng thẳng thương mại giữa các đối tác thương mại quan trọng của ASEAN," ông Prayuth nói.

in Bangkok should avoid"unnecessary" outdoor activities or wear masks, Prayuth told reporters in Chiang Mai province Monday.

đeo khẩu trang khi ra đường, Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan Ocha nói với truyền thông tại tỉnh Chiang Mai ngày 14/ 1.

Addressing supporters, party leader Uttama Savanayana, a former minister in the military government, said that only Prayuth could ensure Thailand's stability.

Phát biểu với những người ủng hộ, lãnh đạo đảng Uttama Savanayana, một cựu bộ trưởng trong chính phủ quân sự, nói rằng chỉ ông Prayuth mới có thể đảm bảo sự ổn định chính trị cho Thái Lan.

political parties and some academics, who say it will give Prayuth unchecked authority.

điều luật này trao cho tướng Prayuth quyền lực không giới hạn.

inside the cave and put up signs," Prayuth told reporters in Bangkok.

dựng thêm các biển báo”, ông Prayuth nói với các phóng viên ở Bangkok.

Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha said Wednesday that Sam Rainsy would not be allowed to enter Thailand because members of the Association of Southeast Asian Nations- like Thailand and Cambodia- have a policy of not interfering in the affairs of neighboring countries.

Trước đó, hôm 6- 11, Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan- ocha cho biết ông Sam Rainsy sẽ không được phép vào Thái Lan vì các thành viên của Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN)- như Thái Lan và Campuchia- có chính sách không can thiệp vào các vấn đề của các nước láng giềng.

Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha and Chilean President Michelle Bachelet(in her comeback)

Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan- ocha và Tổng thống Chile