PROJECT PLAN in Vietnamese translation

• kế hoạch dự án
• dự án
• hoạch định dự án

Examples of using Project plan in English and their translations into Vietnamese

Implementing contingency plans or workarounds frequently results in a requirement to change the project plan to respond to risks.
Thực hiện kế hoạch dự phòng hay cách giải quyết thường xuyên dẫn đến một yêu cầu để thay đổi các kế hoạch dự án để đối phó với rủi ro.

A good cutover plan is as important as a good overall project plan.
Một dự toán ngân sách tốt cũng quan trọng như một thiết kế dự án tốt.

According to the project plan, on a plot of 2,8 thousands of hectares have been billeting of a major international business center,
Theo kế hoạch dự án, trên một mảnh 2,8 ngàn ha là billeting lớn trung tâm thương mại quốc tế,

Setting up a project plan is smart because it acts as an implementation roadmap that covers the steps for proceeding all the way through the design phase of the ERP system.
Thiết lập kế hoạch dự án là thông minh vì nó hoạt động như một lộ trình thực hiện bao gồm các bước để tiến hành giai đoạn thiết kế của hệ thống ERP.

water resources protection as stated in Output No. 4 of the Project Plan.
bảo vệ tài nguyên nước nói chung của Dự án.

According to the source,"a project plan for a vessel with a displacement of 7,000 tons and a capability of carrying up to 48 Kalibr, Oniks and Tsirkon cruise missiles
Theo nguồn tin này, bản kế hoạch dự án cho việc đóng các tàu có lượng giãn nước lên tới 7.000 tấn

It is even common to hear project managers say:“I have not had time to to look at it as I'm too busy developing the project plan”.
Thực trạng này thậm chí còn phổ biến đến mức ta có thể nghe các nhà quản lý dự án bảo rằng:“ Tôi chẳng có thời gian để quan tâm đến khía cạnh này vì tôi quá bận rộn với việc hoạch định dự án”.

Create the project plan so that it doesn't put undue burdens on critical resources such as by starting phases at different times rather than in parallel.
Tạo kế hoạch dự án để nó không đặt gánh nặng quá mức lên các nguồn lực quan trọng như bằng cách bắt đầu các giai đoạn ở các thời điểm khác nhau chứ không phải song song.

When developing a project plan, consider the steps you should take to either prevent certain risks from happening,
Khi phát triển một kế hoạch dự án, hãy xem xét các bước bạn nên thực hiện để ngăn chặn

Once the project plan has been finalized,
Sau khi kế hoạch dự án hoàn thành,

Where will we look for all these assumptions?- The Project Scope statement& the Project Plan would have listed down all the assumptions that are relevant to the current project..
Chúng ta sẽ tìm tất cả những giả định này ở đâu?- Tuyên bố về Phạm vi Dự án và Kế hoạch Dự án sẽ có thể đã liệt kê tất cả các giả định có liên quan đến dự án hiện tại.

test case(generically referred to as work items) that can be accomplished during a particular test phase according to the project plan.
có thể được thực hiện trong một giai đoạn thử nghiệm cụ thể theo kế hoạch dự án.

service process, or a project plan.
dịch vụ hoặc kế hoạch dự án.

As the fundamental scope planning tool and the foundation for many other elements of the project plan, the importance of the WBS can hardly be overstated.
Là công cụ lập kế hoạch phạm vi cơ bản và là nền tảng cho nhiều yếu tố khác của kế hoạch dự án, tầm quan trọng của WBS khó có thể được cường điệu hóa.

manager to adjust staffing, reallocate resources and even revise the project plan to keep on track.
thậm chí sửa đổi kế hoạch dự án để tiếp tục theo dõi.

One of the most misunderstood terms in project management, the project plan is a set of living documents that can be expected to change over the life of the project..
Một trong những điều gây hiểu nhầm trong quản lý dự án, kế hoạch dự án là tập hợp các tài liệu có thể thay đổi trong quá trình thực hiện dự án..

you may argue there was a project plan and budget already approved,
đã sẵn có project plan và budget rõ ràng,

is considered one of the districts of Delhi, New Delhi, rebuilt in the last century in the project plan, which developed the English architect Edwin Lanches.
xây dựng lại vào thế kỷ cuối cùng trong kế hoạch dự án, trong đó phát triển các kiến trúc sư tiếng Anh Edwin Lanches.

With CompanyHub the Gandhi Walk Committee in South Africa is now able to better manage our sponsor discussions and project plan, tasks and the automated follow-up suggestions ensure we remain in touch with our important contacts.
Với Công tyNhóm Ủy ban Đi bộ Gandhi ở Nam Phi giờ đây có thể quản lý tốt hơn các cuộc thảo luận tài trợ của chúng tôi và kế hoạch dự án, nhiệm vụ và các đề xuất theo dõi tự động đảm bảo chúng tôi vẫn giữ liên lạc với các địa chỉ liên hệ quan trọng của chúng tôi.

The project plan includes 2 cross-sectional surveys; the first began in 1985
Com Kế hoạch dự án bao gồm 2 khảo sát tiêu biểu;