REQUIRED IF in Vietnamese translation

• yêu cầu nếu
• cần thiết nếu
• bắt buộc nếu

Examples of using Required if in English and their translations into Vietnamese

Surgery may be required if you have taken antibiotics for an extended period of time but still have symptoms or when complications(such as infection of facial bones) are likely.
Phẫu thuật có thể được yêu cầu nếu bạn đã thực hiện kháng sinh trong một thời gian dài của thời gian nhưng vẫn có triệu chứng hoặc khi biến chứng( như nhiễm trùng xương mặt) có khả năng.

Similarly, authorization is required if your SME is engaged in publishing
Tương tự, ủy quyền là bắt buộc nếu doanh nghiệp vừa

Recovery discs are required if you have removed the recovery partition of your VAIO(accessible by pressing F10 at boot), and you have not created recovery discs from the Recovery Center.
Đĩa phục hồi là cần thiết nếu bạn đã gỡ bỏ các phân vùng phục hồi VAIO của bạn( có thể truy cập bằng cách nhấn F10 lúc khởi động), và bạn chưa tạo đĩa phục hồi từ Recovery Center.

Monitoring the patient is also required if, along with clarithromycin, he is prescribed drugs that are metabolized in the liver(you need to control their concentration in the blood plasma).
Theo dõi bệnh nhân cũng được yêu cầu nếu, cùng với clarithromycin, ông được kê toa các loại thuốc được chuyển hóa ở gan( bạn cần kiểm soát nồng độ của chúng trong huyết tương).

A supervisory board is required if the company has more than 500 employees, otherwise, the company is
Một ban giám sát( Aufsichtsrat) là bắt buộc nếu công ty có hơn 500 nhân viên,

Nevertheless, flexibility is required if working for a banking contact centre or as an unbiased financial adviser(IFA),
Tuy nhiên, tính linh hoạt là cần thiết nếu làm việc cho một trung tâm liên lạc ngân hàng

This type of research is very important as radically new technologies are required if we intend to further improve electronic devices and go beyond their current physical limits.
Loại nghiên cứu này rất quan trọng vì các công nghệ hoàn toàn mới được yêu cầu nếu chúng tôi có ý định cải tiến hơn nữa các thiết bị điện tử và vượt quá giới hạn vật lý hiện tại của chúng.

Heart Transplant: Heart transplants are required if the defect cannot be treated by any other procedure and the diseased heart is replaced with the healthy heart
Ghép tim: cấy ghép tim là bắt buộc nếu dị tật không thể được điều trị bằng bất kỳ phương pháp nào khác

Nonetheless, flexibility is required if working for a banking contact centre or as an impartial monetary adviser(IFA),
Tuy nhiên, tính linh hoạt là cần thiết nếu làm việc cho một trung tâm liên lạc ngân hàng

This number will be required if the company is going to open a bank account, withhold taxes for employees,
Con số này sẽ được yêu cầu nếu công ty sẽ mở tài khoản ngân hàng,

Similarly, authorization is required if your SME is engaged in publishing or making available copyright works, sound recordings, broadcasts or performances through your website.
Tương tự, ủy quyền là bắt buộc nếu doanh nghiệp tham gia xuất bản hoặc tạo các tác phẩm có bản quyền, bản ghi âm, buổi phát sóng hoặc biểu diễn thông qua trang web của.

This score is required if you want to get approval for a mortgage or go in for a car loan or any other loan for that matter.
Điểm số này là cần thiết nếu bạn muốn nhận được sự chấp thuận cho một thế chấp, đi ở cho một khoản vay xe hơi hoặc bất kỳ khoản vay khác cho rằng vấn đề.

Maintaining the identity of phases is required if there is any possibility two sources can be connected at the same time; a direct interconnection between two different phases is a short-circuit.
Việc duy trì danh tính của các pha là bắt buộc nếu có bất kỳ khả năng nào hai nguồn có thể được kết nối cùng một lúc; một kết nối trực tiếp giữa hai giai đoạn khác nhau là ngắn mạch.

a Screen Time passcode, which will be required if user wants to increase his or her time limit.
điều này sẽ được yêu cầu nếu bạn muốn tăng giới hạn thời gian.

Nonetheless, flexibility is required if working for a banking contact centre or as an unbiased financial adviser(IFA),
Tuy nhiên, tính linh hoạt là cần thiết nếu làm việc cho một trung tâm liên lạc ngân hàng

You may need to check and record your blood sugar level several times a day- more frequent measurements may be required if you're ill or under stress.
Bạn có thể cần phải kiểm tra và ghi lại lượng đường trong máu của bạn nhiều lần trong ngày- các phép đo thường xuyên hơn có thể được yêu cầu nếu bạn bị bệnh hoặc bị căng thẳng.

Nonetheless, flexibility is required if working for a banking contact centre or as an independent monetary adviser(IFA),
Tuy nhiên, tính linh hoạt là cần thiết nếu làm việc cho một trung tâm liên lạc ngân hàng

need to get started, minus an Android or iOS device, which is required if you want to take full advantage of the aircrafts' features.
iOS được yêu cầu nếu bạn muốn tận dụng tối đa các tính năng của máy bay.

A deep down research and proper analysis of the market is required if the trader is willing to spend a hefty sum of money in trade.
Một sâu xuống nghiên cứu và phân tích thích hợp của thị trường là cần thiết nếu các thương nhân sẵn sàng chi một khoản tiền khổng lồ của tiền trong thương mại.

A separate permit is required if you wish to travel to the GBAO region; it costs $US50 and is easily obtained
Giấy phép riêng biệt là cần thiết nếu bạn muốn đi du lịch đến khu vực GBAO,