RICE EXPORTS in Vietnamese translation

• xuất khẩu gạo

Examples of using Rice exports in English and their translations into Vietnamese

There has 22 enterprises(companies) licensed rice exports to China while ensuring the requirements of quality, food safety, traceability and glutinous rice is
Hiện đã có 22 doanh nghiệp( DN) được cấp phép XK gạo vào Trung Quốc khi bảo đảm các yêu cầu về chất lượng,

The restrictions from importing countries assume significance as Bangladesh contributes over 18 per cent India's 8.5 million tonnes of non-basmati rice exports, the European Union shares nearly 10 per cent of India's basmati rice exports annually.
Các hạn chế do nước nhập khẩu gạo đặt ra tác động mạnh với hoạt động xuất khẩu gạo của Ấn Độ bởi thị phần của Bangladesh lên tới hơn 18% trong tổng kim ngạch xuất khẩu gạo non- basmati 8,5 triệu tấn của Ấn Độ;

Long Kemvichet, spokesman for the Ministry of Commerce, said he was not worried about Italy's recent request to limit rice exports, because the commission had never responded to such requests in the past.
Long Kemvichet, người phát ngôn của Bộ Thương mại cho biết ông không lo ngại trước động thái của Ý kêu gọi hạn chế nhập khẩu gạo Campuchia bởi từ trước đến nay, Ủy ban châu Âu không bao giờ phản hồi trước các yêu cầu như trên.

While the Mexican government's plan may not boost Vietnamese rice exports immediately, it has made the market"nervous" as it would reduce its reliance on U.S. rice imports,
Mặc dù kế hoạch của chính phủ Mexico có thể sẽ không thúc đẩy xuất khẩu gạo của Việt Nam ngay lập tức, khẩu gạo của Hoa Kỳ, thường ở mức khoảng 800.000 tấn/ năm.">

India's rice exports are set to ease from October as the world's biggest shipper of the grain boosts guaranteed prices that farmers receive for much of their crop, making new season cargoes
Xuất khẩu gạo của Ấn Độ dự kiến giảm từ tháng 10 khi nhà xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới tăng giá đảm bảo

China consumed 37 percent of Vietnam's total rice exports, 47 percent of rubber,
Trung Quốc chiếm 37% tổng giá trị xuất khẩu gạo của Việt Nam,

India's rice exports in 2018 depend largely on non-basmati shipments as basmati exports are likely to remain more-or-less steady at around 4 million tonnes,
Xuất khẩu gạo của Ấn Độ trong năm 2018 phụ thuộc lớn vào xuất khẩu gạo non- basmati, khi khối lượng xuất

Rice exports may fall below 8 million tonnes for 2019, with this year's prospects still uncertain because
Xuất khẩu gạo Thái Lan có thể thấp hơn mức mục tiêu 8 triệu tấn trong năm 2019,

traded on the world market this year will be 27.9 million tonnes, of which Viet Nam's rice exports could increase 23 percent, giving the country the second place again in rice exports in the world.
lượng gạo giao dịch trên thị trường thế giới năm 2003 vào khoảng 27,9 triệu tấn, trong đó xuất khẩu gạo của Việt Nam có thể tăng 23%, đưa Việt Nam trở lại vị trí thứ 2 trên thế giới về xuất khẩu gạo.

Rice exports are expected to earn Vietnam from $2.3 to $2.5 billion annually during the 2021-2030 period, according to the Development Strategy for Rice Export Markets in 2017-2020 and Vision to 2030 approved recently by the Prime Minister.
Xuất khẩu gạo dự kiến sẽ đem lại cho Việt Nam khoảng 2,3- 2,5 tỷ USD mỗi năm trong giai đoạn 2021- 2030, theo Chiến lược phát triển thị trường xuất khẩu gạo năm 2017- 2020 và Tầm nhìn đến năm 2030 đã được Thủ tướng Chính phủ vừa mới phê duyệt.

First, in January-August, whereas rice exports to the three main traditional markets of the country in the ASEAN region-namely Indonesia, the Philippines and Malaysia, rose 975,000 tons(121.4%)-the largest market since 2012, China, bought 544,000 tons(34.9%)
Trong tám tháng đầu năm nay, xuất khẩu gạo vào ba thị trường truyền thống chủ yếu của nước ta trong khu vực ASEAN là Indonesia, Philippines và Malaysia tăng 975.000 tấn( 121,4%),

The Việt Nam Food Association said that the impact on rice exports would not be huge in the second and third quarters as most contracts
Theo liên hiệp thực phẩm Việt Nam: Sự tác động trên việc xuất khẩu gạo được mong đợi trước đó là khá nhỏ trong quý 2

such as Bangladesh and Iraq, have helped to improve the country's level of rice exports.
đã giúp cải thiện thành tích xuất khẩu gạo của Việt Nam.

suggested farmers to switch areas of unproductive rice cultivation to farming other crops or aquaculture as rice exports do not have much room to grow in the global market like fruit crops
không hiệu quả sang các cây trồng khác hoặc nuôi trồng thủy sản do xuất khẩu gạo không còn nhiều dư địa tăng trưởng trên thị trường thế giới

After appreciate Vietnam's rice exports, Mexico anxious to find appropriate mechanisms to Vietnam to import rice
Sau khi đánh giá cao gạo xuất khẩu của Việt Nam, Mexico mong sớm tìm

brand of Vietnam's rice exports and also defines market diversification,
thương hiệu gạo xuất khẩu của Việt Nam, đồng thời định

Cambodia, Vietnam's opening a free rice market for foreign businesses operating in the country as from January 2011 under WTO commitments is putting rice exports in limbo.
ngoài hoạt động trong nước, kể từ tháng 1 năm 2011 theo cam kết WTO là đưa lượng gạo xuất khẩu trong tình trạng lấp lửng.

However, Việt Nam has a chance to boost its rice exports to Japan this year because it wants to diversify its rice import sources by seeking other suppliers from countries that have signed the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership(CPTPP), including Việt Nam.
Tuy nhiên, Việt Nam có cơ hội tăng xuất khẩu gạo sang Nhật Bản trong năm 2020 do nước này đang tìm cách đa dạng hóa các nguồn nhập khẩu gạo khi tích cực tìm hiểu các nhà cung cấp từ các nước đã kí Thỏa thuận Thương mại Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương( CPTPP), bao gồm Việt Nam.

Cambodia is a rice exporting country.
Campuchia là một nước xuất khẩu gạo.

Each rice exporting nation often has its own key export markets and competes in other markets.
Mỗi quốc gia xuất khẩu gạo đều có những thị trường xuất khẩu chủ yếu của riêng mình và cạnh tranh trong những thị trường xuất khẩu khác.