SARS in Vietnamese translation

• SARS
• SAR

Examples of using Sars in English and their translations into Vietnamese

The other two are Sars, which killed more than 700 people worldwide after originating in China, and Middle East respiratory syndrome, which has killed more than
Hai chủng còn lại là SARS, đã giết chết hơn 700 người trên toàn thế giới sau khi bắt nguồn từ Trung Quốc

an effective policy and to file suspicious activity reports(SARs) when appropriate;
nộp báo cáo hoạt động đáng ngờ( SAR) khi thích hợp;

The Sars hospital was built from scratch in 2003 in just six days to treat an outbreak of a similar respiratory virus that had spread from China to more than a dozen countries
Bệnh viện SARS được xây dựng năm 2003 chỉ trong vòng sáu ngày, nhằm đối phó với đợt bùng phát một loại virus đường

dozens of virtual currency exchangers and administrators have registered with FinCEN, and FinCEN is receiving an increasing number of Suspicious Activity Reports(SARs) from these entities.
FinCEN đang nhận được một số lượng ngày càng tăng của các báo cáo hoạt động đáng ngờ( SAR) từ những thực thể.

Within two months, it admitted one-seventh of the Sars patients in the country and was hailed as a“miracle in the history of medicine” by the country's media.
Trong vòng 2 tháng, bệnh viện này tiếp nhận 1/ 7 số bệnh nhân SARS ở nước này và được truyền thông Trung Quốc ca ngợi là" phép màu trong lịch sử y học".

Another doctor, who helped treat Sars patients in Wuhan 17 years ago, said many of his former colleagues and classmates in medical school had fallen ill.
Một bác sĩ khác, người đã giúp điều trị bệnh nhân Hội chứng hô hấp cấp tính nặng( SARS) ở Vũ Hán 17 năm trước cho biết, nhiều đồng nghiệp cũ và bạn học của anh ở trường y đã bị ốm.

Among the team's major findings was that MERS, even with relatively fewer people infected than in the Sars outbreak, had a death rate many times higher than Sars, at 48% and 8%, respectively.
Một trong những phát hiện lớn của nhóm nghiên cứu là MERS, thậm chí có số người nhiễm tương đối ít so với dịch SARS, lại có tỷ lệ tử vong cao hơn nhiều lần so với SARS, tương ứng là 48% và 8%.

Consumption is a meaningfully more important contributor to the economy than it was in 2003 at the time of the Sars episode, and now accounts for more than 70 percent of China's gross domestic product growth(versus less than 40 percent in 2003).
Tiêu dùng hiện đóng góp quan trọng hơn cho nền kinh tế Trung Quốc so với năm 2003, thời điểm diễn ra SARS, và hiện chiếm hơn 70% GDP của Trung Quốc( so với mức dưới 40% năm 2003).

said it was difficult to predict the peak, but he expected the epidemic would be worse than Sars.
ông dự đoán dịch bệnh sẽ tồi tệ hơn SARS.

which is produced in DPRK(North Korea), is very effective in curing diseases caused by malignant viruses such as Sars, Ebola and Mers," KCNA announced.
sẽ rất hiệu quả trong việc chữa trị những bệnh do các virus ác tính như SARS, Ebola và Mers gây ra", báo cáo cho biết thêm.

National Health Commission minister Ma Xiaowei said on Sunday that, unlike Sars, the coronavirus was contagious even in an incubation stage that could last up to 14 days.
Chủ tịch Ủy ban Y tế Quốc gia Ma Xiaowei cho biết hôm Chủ nhật rằng, không giống như Sars, coronavirus có khả năng lây nhiễm ngay cả trong giai đoạn ủ bệnh và thời gian ủ bệnh có thể kéo dài tới 14 ngày.

For example, when Sars and the melamine in milk case broke out,
Ví dụ, lúc vụ Sars và melamine trong sữa nổ ra,

Within two months, it admitted one-seventh of the Sars patients in the country and was hailed as a"miracle in the history of medicine" by the country's media.
Trong vòng hai tháng, nó nhận một phần bảy số bệnh nhân Sars ở nước này và được truyền thông nước này ca ngợi là" phép màu trong lịch sử y học".

If experts conclude that the virus is not as dangerous as the one that caused sars, China might also be able to relax its controls on travel to and from Wuhan before big economic damage is done.
Nếu các chuyên gia kết luận rằng loại virus này không nguy hiểm như loại gây ra sars, Trung Quốc cũng có thể nới lỏng các biện pháp kiểm soát khi ra vào Vũ Hán trước khi thiệt hại kinh tế lớn xảy ra.

Sars- or severe acute respiratory syndrome- killed 813 people as it swept through China and other parts of Asia in 2002-03, according to World Health Organisation(WHO) figures.
Sars- hay hội chứng hô hấp cấp tính nghiêm trọng- đã giết chết 813 người khi dịch bệnh này tấn công Trung Quốc và các khu vực khác ở châu Á hồi năm 2002- 2003, theo số liệu của Tổ chức Y tế Thế giới( WHO).

proved more widespread but less lethal than Sars.
ít gây chết người hơn Sars.

head of emergency programmes, said on Tuesday in Geneva that Covid-19 had the potential to spread faster than either the Ebola or Sars viruses.
Covid- 19 có tiềm năng lây nhanh hơn những virus gây dịch bệnh Ebola và Sars.

adding that the coronavirus strain was 85 per cent similar to Sars.
NHC cho biết thêm rằng chủng coronavirus giống 85% với Sars.

However, the scale of the outbreak and impact is set to be worse than in the case of Sars, as the coronavirus is hitting a larger part of China and its population.
Tuy nhiên, quy mô của sự bùng phát và tác động được đặt ra là tồi tệ hơn so với trường hợp của Sars, vì coronavirus đang tấn công một phần lớn của Trung Quốc và dân số.

Dr Li was working at the centre of the outbreak in December when he noticed seven cases of a virus that he thought looked like Sars- the virus that led to a global epidemic in 2003.
Bác sĩ Lý đang làm việc ngay tại tâm ổ dịch vào tháng 12 khi ông nhận thấy bảy trường hợp nhiễm virus mà ông cho là giống Sars, loại virut dẫn đến dịch bệnh toàn cầu năm 2003.