SELF-ACCEPTANCE in Vietnamese translation

• tự chấp nhận
• chấp nhận bản thân

Examples of using Self-acceptance in English and their translations into Vietnamese

hiding her hands within gloves and denying part of her identity, she eventually abandons the gloves in a quest for self-acceptance.
cuối cùng cô đã từ bỏ chiếc găng tay trong một nhiệm vụ để tự chấp nhận.

with relieving stress and anxiety, along with fostering positive thinking and self-acceptance.
với việc thúc đẩy suy nghĩ tích cực và chấp nhận bản thân.

a loving attitude toward others, social support, and self-acceptance.
hỗ trợ xã hội và tự chấp nhận.

undergo a personal transformation from trauma and struggle to calmness, self-acceptance, and compassion towards others.
đấu tranh sang bình tĩnh, chấp nhận bản thân và từ bi đối với người khác.

a struggle of good versus evil, then its healing demands the opposite: self-acceptance, self-love, and self-trust.
sự chữa lành của nó đòi hỏi điều ngược lại: tự chấp nhận, tự yêu thương và tự tin.

I hope others can take my story as one vote for self-acceptance.
lấy câu chuyện của tôi như là một phiếu bầu cho tự chấp nhận.

a loving attitude toward others, social support, and self-acceptance.
biết hỗ trợ xã hội và tự chấp nhận.

own real-life abortion and thus serves as a way of healing from the trauma and working towards self-acceptance.
một cách chữa lành vết thương và làm việc theo hướng tự chấp nhận.

Auto-suggestive language is defined as the process by which a person uses language to induce self-acceptance of an opinion, belief,
Ngôn ngữ gợi tự động được định nghĩa là quá trình mà một người sử dụng ngôn ngữ để tạo ra tự chấp nhận của một ý kiến,

Self-acceptance comes more quickly when we first accept that we have a disease called addiction,
Sự tự chấp nhận đến nhanh hơn khi chúng ta thừa nhận mình mắc phải một bệnh gọi

Sometimes it seems easier to love others than it does to love yourself, but self-acceptance is an important part of developing healthy relationships with others.
Đôi khi, việc yêu người khác có vẻ dễ hơn việc yêu thương chính mình, nhưng chấp nhận bản thân là một phần quan trọng trong việc phát triển một mối quan hệ lành mạnh với người khác.

As Venus stations retrograde she emphasises the value of self-acceptance alongside the need for objective self-evaluation to identify where and how we can better fulfil our calling and potential.
Khi các đài Venus lùi lại, cô nhấn mạnh giá trị của sự chấp nhận bản thân bên cạnh nhu cầu tự đánh giá khách quan để xác định vị trí và cách chúng ta có thể thực hiện tốt hơn khả năng kêu gọi và tiềm năng của mình.

Four stories about love and self-acceptance: An eleven year-old boy struggles to keep secret the attraction he feels towards his male cousin.
Bốn câu chuyện về tình yêu và sự chấp nhận bản thân: Một cậu bé mười một tuổi đấu tranh để giữ bí mật về sự hấp dẫn mà cậu cảm thấy đối với anh em họ của mình.

Practicing self-acceptance is vital to this pillar- and yet, it's also one
Thực hành sự chấp nhận là điều cần thiết với trụ cột này,

Compassionately hospitable,- Mercy hospitality begins with self-acceptance, welcomes peoples of different faith, ethnic, and cultural traditions, and thus builds communities that transcend mere tolerance.
Từ bi hiếu khách,- Lòng hiếu khách bắt đầu bằng sự chấp nhận bản thân, chào đón các dân tộc có đức tin, dân tộc và văn hóa khác nhau, và do đó xây dựng các cộng đồng vượt qua sự khoan dung.

Practicing self-acceptance is vital to this pillar- and yet, it's also one
Thực hành tự chấp nhận bản thân là rất quan trọng đối với đặc điểm này-

Until there is self-acceptance, just because we breathe
Cho đến khi có sự chấp nhận tự, chỉ vì chúng ta hít thở

A new survey of 5,000 people has found a strong link between self-acceptance and happiness, despite the fact that it's a habit not frequently practised.
Một khảo sát mới với 5000 người phát hiện thấy một mối liên kết mạnh mẽ giữa sự chấp nhận bản thân và hạnh phúc, mặc dù nó là một thói quen không được luyện tập thường xuyên.

In a follow-up study, meditating veterans also reported higher levels of pleasant emotions and self-acceptance, indicating an increase in their quality of life.
Trong một nghiên cứu tiếp theo, các cựu chiến binh tập thiền cũng báo cáo rằng họ có cảm xúc dễ chịu và chấp nhận hơn, cho thấy sự gia tăng chất lượng cuộc sống của họ.

connected to nature and a variety of desirable outcomes including satisfaction with life, closer relationships with others, self-acceptance, and overall happiness.
mối quan hệ gần gũi với người khác, tự chấp nhận và cảm nhận những cảm xúc tích cực.