Examples of using Set themselves on fire in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
of the 1980s and early-90s, when a number of student activists set themselves on fire during public demonstrations.
Tibetans earlier this month, bringing to 16 the total number of Tibetans who set themselves on fire since March of 2011.
nâng tổng số những người Tây Tạng tự thiêu lên đến 16 người kể từ tháng 3 năm 2011.Several reports have surfaced of people setting themselves on fire in public places.
Cảnh sát đã ngăn một số người tự thiêu ở những địa điểm công cộng.A day earlier, two young monks also died after setting themselves on fire to protest Chinese rule.
Một ngày trước đó, hai nhà sư trẻ cũng thiệt mạng sau khi tự thiêu để phản đối ách cai trị của Trung Quốc.Two other monks from the same monastery died after setting themselves on fire on March 30.
Hai tu sĩ khác cũng thuộc cùng một tu viện chết sau khi tự thiêu vào ngày 30 tháng 3 năm nay.Tensions between Tibetans and the Chinese government have been high since 2009, with more than 120 Tibetans setting themselves on fire in protest of Chinese rule, leading to security crackdowns across the Tibetan plateau.
Căng thẳng giữa người Tây Tạng và chính phủ Trung Quốc đã gia tăng từ năm 2009, với hơn 120 người Tây Tạng tự thiêu trong các cuộc phản đối chế độ cai trị của Trung Quốc dẫn tới những cuộc trấn áp an ninh trên khắp vùng cao nguyên Tây Tạng.Seems our rivals have gone and set themselves on fire.
Có vẻ như các đối thủ của chúng ta đã đi và tự thiêu.People set themselves on fire to set Guinness World Record.
Người tự thiêu để lập kỷ lục Guinness thế giới.More than 130 Tibetans have set themselves on fire since 2009.
Hơn 130 người Tây Tạng đã tự thiêu kể từ năm 2009 tới nay.More than 130 Tibetans have set themselves on fire since 2009.
Hơn 140 người Tây Tạng đã tự thiêu kể từ đầu năm 2009.They set themselves on fire to protest against the Chinese rule.
Tự thiêu để phản đối chính quyền Trung Quốc.China: Three brothers set themselves on fire to protest land expropriation.
Trung quốc: 3 anh em nhà nông tự thiêu phản đối tịch thu ruộng đất.sometimes people set themselves on fire to protest.
có người tự thiêu để phản đối.More than 120 Tibetans have set themselves on fire since 2009 in protest against China.
Hơn 120 người Tây Tạng đã tự thiêu kể từ năm 2009 để phản đối Trung Quốc.Two more Tibetans have set themselves on fire to protest China's policies in Tibet.
Lại có thêm hai người Tây Tạng tự thiêu để phản đối các chính sách của Trung Quốc ở Tây Tạng.More than 120 Tibetans have set themselves on fire since 2009 in protest against China.
Hơn 120 người Tây Tạng đã tự thiêu từ năm 2009 để chống lại Trung Hoa.Seven monks and former monks from Kirti monastery have set themselves on fire in recent months.
Bảy nh ̀ a sư ở tu viện Kirti ở tỉnh Tứ Xuyên đã tự thiêu trong những tháng gần đây.emergence of such apps, four older drivers have set themselves on fire.
bốn tài xế lớn tuổi đã tự thiêu.Since March last year, nearly 60 people have set themselves on fire in protest against Beijing.
Kể từ tháng Ba năm ngoái, gần 60 người đã tự thiêu để phản đối chính quyền Bắc Kinh.More than 118 Tibetans have set themselves on fire since 2009 to protest China's policy in their homeland.
Hơn 118 người Tây Tạng đã tự thiêu kể từ năm 2009 để phản đối chính sách của Trung Quốc tại quê hương họ.
