SPECTRAL LINES in Vietnamese translation

• các vạch quang phổ
• đường quang phổ

Examples of using Spectral lines in English and their translations into Vietnamese

different frequencies of light as they whip in and out of view, causing Epsilon Ursae Majoris to have very strange spectral lines that fluctuate over a period of 5.1 days.
ra khỏi tầm nhìn, khiến Epsilon Ursae Majoris có các vạch quang phổ rất lạ dao động trong khoảng thời gian 5,1 ngày.

giving a simple expression for the hydrogen energy levels and thus the frequencies of the hydrogen spectral lines and fully reproduced the Bohr model and went beyond it.
cũng cho các tần số của các vạch quang phổ hydro; tái tạo lại một cách đầy đủ mô hình Bohr, vượt ra ngoài nó.

physical properties of astronomical objects as well as measuring object velocities from the Doppler shift of spectral lines.
thiên văn cũng như đo vận tốc của vật thể từ sự dịch chuyển Doppler của các vạch quang phổ.

sulfate.[31] They observed spectral lines which they presumed to be of eka-caesium.
Họ quan sát thấy các vạch quang phổ, được họ coi là của eka- xêzi.

Analysis of these spectral lines also can provide velocity, temperature and density data,
Phân tích của các vạch quang phổ cũng có thể cung cấp tốc độ,

Spectra taken of these distant galaxies showed a red shift in their spectral lines presumably caused by the Doppler effect, thus indicating that these galaxies were moving away from the Earth.
Phổ của các thiên hà xa xôi này cho thấy dịch chuyển đỏ trong quang phổ vạch của chúng có thể được tạo ra bởi hiệu ứng Doppler, do đó chỉ ra rằng những thiên hà này đang di chuyển xa ra so với Trái Đất.

John Bahcall, Wal Sargent, and Maarten Schmidt measure the fine-structure splitting of spectral lines in 3C191 and thereby show that the fine-structure constant does not vary significantly with time.
John Bahcall, Wal Sargent và Maarten Schmidt đo sự phân tách cấu trúc tinh tế( fine- structure) của vạch phổ tại 3C191 và qua đó cho thấy hằng số cấu trúc tinh tế không thay đổi đáng kể theo thời gian.

In addition, stars may be classified by the luminosity effects found in their spectral lines, which correspond to their spatial size and is determined by the surface gravity.
Ngoài ra, các sao có thể được phân loại theo hiệu ứng độ trưng được tìm thấy trong các vạch phổ của chúng, nó tương ứng với kích cỡ của sao và xác định bởi hấp dẫn tại bề mặt.

This system uses certain diagnostic spectral lines to estimate the surface gravity of a star, hence determining its size relative to its mass.
Hệ thống này sử dụng các vạch phổ chẩn đoán nhất định để ước tính trọng lực bề mặt của một ngôi sao, do đó xác định kích thước của nó so với khối lượng của nó.

particular radiation is determined, it can be compared to the extremely acute comb spectral lines, until one is found that"fits".
nó có thể đem so sánh với các vạch phổ của" cái" lược cực kì nhạy, cho đến khi tìm thấy sự" vừa khít".

Canum Venaticorum type variable, a chemically peculiar star with a strong magnetic field and strong strontium, silicon, or chromium spectral lines.
một ngôi sao đặc biệt về mặt hóa học với từ trường mạnh và các vạch phổ strontium, silicon hoặc crom mạnh.

Spectral lines also depend on the physical conditions of the gas, so they are widely
Các vạch quang phổ cũng phụ thuộc vào các điều kiện vật lý của chất khí,

they noticed that stars had very different hydrogen spectral lines strengths, and so they classified stars based on the strength of the hydrogen balmer series lines from A(strongest) to Q(weakest).
phổ của các sao, họ nhận thấy các sao có các vạch quang phổ hiđrô có độ đậm rất khác nhau, vì thế họ phân loại sao trên cơ sở độ đậm của các vạch thuộc chuỗi balmơ của hiđrô từ A( mạnh nhất) đến Q( yếu nhất).

While the spectral lines strongly indicate that the star is of spectral type F2V-IV, previous analyses have
Trong khi các vạch quang phổ chỉ ra rằng ngôi sao thuộc loại phổ F2V- IV,

By means of these quantized orbits, he accurately explained the spectral lines of the hydrogen atom.[42] However, Bohr's model failed to
Với cơ sở là những quỹ đạo bị lượng tử hóa này, Bohr có thể giải thích một cách chính xác các vạch quang phổ của nguyên tử hiđrô.[

planets, and other stellar features through the spectral lines, as well as observing the motion and expansion of the universe,
các tính chất của sao khác thông qua các vạch quang phổ, cũng như quan sát sự chuyển động

type Ic supernovae that have broad spectral lines corresponding to high-velocity outflows are thought to be strongly associated with GRBs.
tân tinh Ic có các vạch quang phổ rộng tương ứng với các luồng ra tốc độ cao được cho là có liên quan chặt chẽ với GRB.

The same effect has been observed for other spectral lines such as the Ly-α hydrogen line and the C III(λ 1909) line of twice ionised carbon.[1] It has also been found for spectral lines in the infrared range, e.g. in several Seyfert galaxies.[2].
Hiệu ứng tương tự đã được quan sát đối với các vạch quang phổ khác như dòng hydro Ly- α và dòng C III( λ 1909) của carbon bị ion hóa hai lần.[ 1] Nó cũng đã được tìm thấy cho các vạch quang phổ trong phạm vi hồng ngoại, ví dụ như trong một số thiên hà Seyfert.[ 2].

There are spectrometers to determine the chemical composition of celestial phenomena from their spectral lines, and two kinds of imaging sensor- bolometers, which determine the intensity of incoming radiation from the change in their material's electrical resistance as they heat up;
Có quang phổ kế để xác định thành phần hóa học của các hiện tượng thiên từ họ vạch quang phổ, và hai loại cảm biến hình ảnh- bolometers, trong đó xác định cường độ của bức xạ đến từ sự thay đổi điện trở vật chất của họ khi họ nóng lên;

There are spectrometers to determine the chemical composition of celestial phenomena from their spectral lines, and two kinds of imaging sensor- bolometers, which determine the intensity of incoming radiation from the change in their material's electrical resistance as they heat up;
Có quang phổ kế để xác định thành phần hóa học của các hiện tượng thiên từ họ vạch quang phổ, và hai loại cảm biến hình ảnh- bolometers,