TAKEOVERS in Vietnamese translation

• tiếp quản
• thâu tóm
• chiếm quyền

Examples of using Takeovers in English and their translations into Vietnamese

He also described how he got details about pending takeovers involving three mining companies from an unwitting girlfriend who worked at Goldman Sachs.
Ông cũng mô tả cách ông có được thông tin chi tiết về các thương vụ thâu tóm đang chờ xử lý có liên quan đến 3 công ty khai khoáng từ người bạn gái đang làm việc tại Goldman Sachs.

Takeovers of major industrial companies are extremely sensitive in France, where successive governments have
Việc tiếp quản các công ty công nghiệp lớn là cực kỳ nhạy cảm ở Pháp,

Account takeovers are an increasingly significant threat to retail investors, and it is exactly the type of fraud our new Cyber Unit is focusing on.”.
Việc tiếp quản tài khoản là một mối đe dọa ngày càng quan trọng đối với các nhà đầu tư nhỏ lẻ, và chính xác là hình thức gian lận mà Tập đoàn Cyber của chúng tôi đang cố gắng chống lại.”.

In response to Canada's scrutiny, China's ambassador to Canada Lu Shaye recently stated it is“immoral” for Canadians to oppose these takeovers.
Phản ứng trước sự suy xét của Canada, đại sứ Trung Quốc ở Canada Lu Shaye( Lô Sa Dã) gần đây tuyên bố rằng việc người Canada phản đối những vụ thâu tóm này là“ trái đạo lý”.

has made it clear that Beijing does not want Canada to conduct national security reviews of Chinese takeovers, calling it a form of protectionism.
Trung Quốc không muốn Canada tiến hành các cuộc kiểm soát an ninh quốc gia đối với các thương vụ của Trung Quốc và gọi đó là một hình thức bảo hộ.

by various NASA contractors, but following a sequence of mergers and takeovers all of them are now owned by Boeing.
sau một chuỗi các sáp nhập và bị mua tất cả bây giời thuộc quyền sở hữu của Boeing.

Some takeovers are opportunistic- the target company may simply be very reasonably priced for one reason
Một số tiếp quản" cơ hội"- công ty mục tiêu chỉ đơn giản

State control of energy supplies is crucial to China's growth, and the Shanxi coal takeovers will increase production, guarantee fuel to some state-owned utilities and give Beijing new power to control coal prices.
Nhà nước kiểm soát nguồn cung năng lượng là điều cốt yếu với tăng trưởng Trung Quốc, và tiếp quản than Sơn Tây sẽ làm gia tăng sản xuất, đảm bảo nhiên liệu cho một số cơ sở quốc doanh cũng như đem lại cho Bắc Kinh quyền lực mới trong kiểm soát giá than.

Following a wave of Japanese takeovers of U.S. companies in the 1980s, German and British firms grabbed
Tiếp theo làn sóng tiếp quản của Nhật đối với các công ty Mỹ trong thập kỷ 1980,

Some takeovers are opportunistic: the target company may simply be very reasonably priced,
Một số tiếp quản" cơ hội"- công ty mục tiêu chỉ đơn giản

conduct investment analysis, advise on business start-ups, company takeovers and company rescue schemes,
tư vấn về khởi sự doanh nghiệp, tiếp quản công ty

In 2016, during a series of Chinese bids for German engineering firms, Gabriel publicly called for a European-wide safeguard clause which could stop foreign takeovers of firms whose technology is deemed strategic for the future economic success of the region.
Trong năm 2016, trong một loạt các hồ sơ dự thầu của Trung Quốc cho các công ty kỹ thuật của Đức, Gabriel công khai kêu gọi đưa ra một điều khoản bảo vệ toàn châu Âu để có thể ngăn chặn sự tiếp quản của các công ty nước ngoài nền công nghệ của họ được coi là chiến lược cho thành công kinh tế trong tương lai của khu vực.

certain companies adopted a number of techniques, such as the poison pill, to protect them against hostile takeovers by effectively self-destructing the company if it were to be taken over.
để bảo vệ chúng chống lại tiếp quản thù địch bằng cách có hiệu quả tự hủy diệt các công ty nếu nó được thực hiện trên.

aspects of investor protection; market abuse; and takeovers and mergers.
lạm dụng thị trường; và tiếp quản và sáp nhập.

An additional problem is that takeovers often require loans provided by banks in order to service the offer, but banks are often less willing to back a
Một vấn đề nữa là các tiếp quản thường yêu cầu các khoản vay được cung cấp bởi các ngân hàng để phục vụ cho đề nghị,

Since Germany tightened its measures blocking unwanted takeovers in July 2017, more than 80 deals have been probed,
Kể từ khi Đức đẩy mạnh biện pháp ngăn chặn các vụ thâu tóm không mong muốn từ tháng 7/ 2017,

Coinsquare plans to sell shares through an IPO on the main Toronto Stock Exchange, in contrast to several crypto companies which have used a shortcut to list on Canada's junior TSX Venture Exchange in recent months via reverse takeovers.
Coinsquare có kế hoạch bán cổ phần của mình trên Sàn giao dịch chứng khoán Toronto,“ trái ngược với một số công ty mật mã đã sử dụng một phím tắt để liệt kê trên thị trường TSX Venture Exchange của Canada trong những tháng gần đây thông qua việc tiếp quản ngược”.

Interestingly, Coinsquare plans to sell its shares on the main Toronto Stock Exchange,“in contrast to several crypto companies which have used a shortcut to list on Canada's junior TSX Venture Exchange in recent months via reverse takeovers,” as the media points out.
Điều thú vị là, Coinsquare có kế hoạch bán cổ phần của mình trên Sàn giao dịch chứng khoán Toronto,“ trái ngược với một số công ty mật mã đã sử dụng một phím tắt để liệt kê trên thị trường TSX Venture Exchange của Canada trong những tháng gần đây thông qua việc tiếp quản ngược”.

We do not aim to make a profit from our clients from the outcome of corporate events such as rights issues, takeovers, mergers, share distributions
từ kết quả của các sự kiện doanh nghiệp ví dụ như phát hành quyền, mua lại, sáp nhập,

whether through nefarious actions, succumbing to government regulation, hostile takeovers or simple miscalculations,
gây áp lực lên quy định của chính phủ, việc tiếp quản thù địch