THE INVASIONS in Vietnamese translation

• các cuộc xâm lược
• cuộc xâm lăng
• các cuộc xâm chiếm
• cuộc xâm nhập

Examples of using The invasions in English and their translations into Vietnamese

of all honey bees, therefore the beekeepers of Thailand, India and Japan regularly suffer serious damage from the invasions of these predators.
Nhật Bản thường xuyên chịu tổn thất nghiêm trọng từ cuộc xâm lăng của những kẻ săn mồi này.

shielded by the Hindu Kush range, were saved from the invasions, but the civil wars which had weakened the Greeks continued.
đã được cứu thoát khỏi các cuộc xâm lược, nhưng các cuộc nội chiến mà đã làm suy yếu những người Hy Lạp vẫn tiếp tục diễn ra.

From North Africa, he successfully directed the invasions of Tunisia, Sicily,
Từ Bắc Phi, ông chỉ đạo thành công các cuộc xâm chiếm Tunisia, Sicily

However, the Pirivena education in the Kingdom of Kandy(1469- 1815) continued to function as the region resisted the invasions until its fall to the British in 1815.
Tuy nhiên, giáo dục chủng viện trong vương quốc Kandy( 1469- 1815) vẫn tiếp tục hoạt động để chống lại các cuộc xâm lược cho đến khi nó rơi vào tay thực dân Anh năm 1518.

In historic times migrants from the European mainland joined the indigenous population of Britain during the Roman Empire and during the invasions of the Angles, Saxons, Jutes, Danes, and Normans.
Trong quá trình lịch sử này, những người di cư từ lục địa châu Âu gia nhập dân bản địa của nước Anh vào thời Đế chế La Mã và trong các cuộc xâm lược của Angles, Saxons, Jutes, Danes và Normans.

size of 2-4 mm, this species of ants"takes" its number, exterminating crops of crops during the invasions and feeding on their juices.
phá hủy mùa màng của cây trồng trong các cuộc xâm lược và cho ăn nước ép của chúng.

In both cases, the reasoning is that Bush"s team sought to justify the invasions of Iraq and Afghanistan, as well as a domestic clampdown on civil liberties.
Trong trường hợp trên, động cơ là chính phủ của ông Bush muốn tìm kiếm sự biện hộ cho các cuộc xâm lược Iraq và Afghanistan cũng như siết chặt các quyền tự do dân sự trong nước.

The invasions of the Avars and Bulgarians,
Những cuộc xâm lăng của người Avar

From North Africa, he successfully directed the invasions of Tunisia, Sicily,
Từ Bắc Phi, ông chỉ đạo thành công cuộc xâm lược Tunisia, Sicily,

tough struggles of resistance against the invasions of the Song(11th century), the Yuan
gian khổ chống quân xâm lược Tống( thế kỷ XI),

Despite its inadequacies, the PzKpfw I saw widespread use in the invasions of Poland in 1939 and France in 1940, where it made
Bất chấp những bất cập đó, PzKpfw I vẫn được sử dụng rộng rãi trong cuộc xâm lược Ba Lan vào năm 1939

The invasions of the Avars and Bulgarians,
Các cuộc xâm lăng của Hãn quốc Avars

The invasions of Poland, the Winter War, the elevation of Winston Churchill to Prime Minister.">
Cuộc xâm lược Ba Lan,

Remants of the Kushan empire were ultimately wiped out in the 5th century by the invasions of the White Huns, and later the expansion of Islam.
Những tàn tích của đế chế Quý Sương cuối cùng đã bị xóa sổ trong thế kỷ thứ 5 bởi cuộc xâm lược của người Hun trắng, và sau đó là sự mở rộng của đạo Hồi.

These remnants of the Kushan empire were ultimately wiped out in the 5th century by the invasions of the White Huns, and later the expansion of Islam.
Những tàn tích của đế chế Quý Sương cuối cùng đã bị xóa sổ trong thế kỷ thứ 5 bởi cuộc xâm lược của người Hun trắng, và sau đó là sự mở rộng của đạo Hồi.

He continued the expansion of the empire that his father had begun, and was a world figure when the Mongol Empire reached its furthest extent west and south during the invasions of Europe and Asia.
Ông tiếp tục công việc mở rộng đế quốc mà cha của ông đã bắt đầu, và là Đại Hãn khi đế quốc Mông Cổ đạt tới đỉnh cao của sự mở rộng về phương tây trong quá trình xâm chiếm châu Âu.

Buddhist cultures operated over several centuries until it ended in the 5th century AD with the invasions of the Hephthalite Empire
qua nhiều thế kỷ, trước khi nó kết thúc trong 5 thế kỷ với những cuộc xâm lược của Đế chế Hephthalite

especially in the invasions of Georgia and South Carolina.[110]
đặc biệt là trong các cuộc xâm lược Georgia và Nam Carolina.[

especially in the invasions of Georgia and South Carolina.[25]
đặc biệt là trong các cuộc xâm lược Georgia và Nam Carolina.[

Ages stronger monarchies emerged; borders were restored after the invasions of Vikings and Magyars;
các biên giới đã được phục hồi sau cuộc xâm lăng của người Viking