THE LAPTOPS in Vietnamese translation

Technician Shawn Cable repairs a video game console at the Laptops Plus computer store in Winter Park, Fla., Thursday, Jan. 5, 2012.

Kỹ thuật viên Shawn Cable sửa một máy video game tại cửa hàng Laptops Plus computer ở Winter Park, Florida, hôm Thứ Năm 5 tháng 1.

The laptops have up to 64GB of memory and can be configured with Intel Xeon

Các máy tính xách tay đã lên đến 64GB bộ nhớ và có thể được

One reason for this is that the laptops have a built-in optical drive, something that many Ultrabook models are doing away with.

Nguyên nhân là bởi vì chiếc máy tính xách tay này có trang bị ổ đĩa quang học tích hợp bên trong, thứ mà nhiều mô hình Ultrabook hiện nay đang tân trang.

The laptops used in this picture are HP Elitebook 6930p notebooks, designed for enterprise and government use.

Chiếc laptop được sử dụng thuộc dòng HP Elitebook 6930p notebook thiết kế riêng cho giới doanh nhân và chính phủ.

The laptops have an open source Linux operating system with a user interface called Sugar.

Các laptop sử dụng hệ điều hành mở Linux với giao diện người dùng có tên Sugar.

DirectAccess will allow them to manage laptops even if the laptops are not connected to the VPN.

quản lý các laptop, thậm chí khi các laptop này không được kết nối VPN.

go for the laptops with 1080P.

đi cho các máy tính xách tay với 1080P.

very often he saw cockroaches in the laptops.

rất thường thấy trong các máy tính xách tay gián.

pre-configured Windows images on the laptops they buy.

được cấu hình sẵn trên các máy tính xách tay mà họ mua.

It was close to midnight when Eagleman and I finally left Eno's studio, the laptops and the EEG tucked under our arms.

Đã gần nửa đêm khi tôi cùng với Eagleman cuối cùng rời khỏi studio của Eno, các laptop và EEG kẹp dưới cánh tay.

Mysteriously, the men and the woman who ran the show, had disappeared in advance with the laptops and most of the cash.

Kỳ lạ là, tất cả các tú ông, tú bà điều hành ổ mại dâm đều biến mất ngay trước đó cùng với những chiếc máy tính xách tay và hầu hết tiền mặt.

It gradually becomes clear that Wouter's device is connecting to the laptops, smartphones, and tablets of cafe visitors.

Dần dần tôi thấy được việc thiết bị của Wouter đã kết nối với những latop, smartphone và table của những vị khách xung quanh.

Turn off your cellphones and leave the laptops at home as you enjoy nature in all its splendor at any one of the gorgeous camps found in Naivasha!

Hãy tắt điện thoại di động và để máy tính xách tay ở nhà khi bạn tận hưởng thiên nhiên với tất cả sự lộng lẫy của nó, tại một trong những khu trại tuyệt đẹp được tìm thấy ở Naivasha bạn nhé!

All the laptops picked here in the list are compatible to work with any 2D or 3D modeling and provide the necessary precision and speed required to render these graphics-rich tasks.

Tất cả các Laptop được chọn ở trong danh sách này đều tương thích để làm việc với bất kỳ mô hình 2D hoặc 3D và cung cấp độ chính xác cần thiết và tốc độ cần thiết để thực hiện các tác vụ một cách mượt mà.

These days almost all the laptops or PCs comes with built-in Bluetooth so that users can pair various Bluetooth devices with their computers.

Những ngày này gần như tất cả các máy tính xách tay hoặc máy tính cá nhân đi kèm với tích hợp Bluetooth để người dùng có thể ghép nối các thiết bị Bluetooth khác nhau với máy tính của họ.

For this list, we're ranking the laptops in order of 3DMark scores, but the real-world game scores(presented as the number of frames of animation per second the laptop can render)

Trên danh sách này, laptop được xếp hạng theo thứ tự điểm của 3DMark nhưng điểm game thực( thể hiện trên số khung hình mỗi giây mà laptop render được)

The disadvantage of the laptops with the Mi logo is the Chinese operating system, but you can easily install the"usable" version,

Điểm bất lợi của máy tính xách tay với logo Mi là hệ điều hành Trung Quốc,

Four individuals told the Associated Press that Al-Ghuly had alerted the Houthis about the laptops and prompted their confiscation in an effort to hide her corrupt actions.

Nhân chứng nói với AP rằng, Al- Ghuly đã báo với lực lượng Houthis về chiếc máy tính và nhắc nhở họ tịch thu để che giấu các sai phạm của mình.

light computers most of the laptops currently on the market(thickness, width, length: 24.1 x 354 x 249 mm,

nhẹ nhất trong số các mẫu laptop hiện có trên thị trường với số đo các chiều dày, rộng, dài:

Initially, Davidoff had been concerned about the ways these people would react to the laptops and electronic equipment that were crucial to some parts of his research;

Ban đầu, Davidoff khá quan ngại về cách mọi người có thể phản ứng với máy tính xách tay và các thiết bị điện tử vốn rất quan trọng trong nhiều giai đoạn nghiên cứu của ông;