THE USER'S EXPERIENCE in Vietnamese translation

• trải nghiệm của người dùng
• trải nghiệm của người sử dụng

Examples of using The user's experience in English and their translations into Vietnamese

In fact, the ISO definition for user experience states that user experience is“concerned with all aspects of the user's experience when interacting with the product, service, environment or facility”.
Trong thực tế, ISO định nghĩa trải nghiệm người dùng( user experience) là“ liên quan đến tất cả các khía cạnh về trải nghiệm của người sử dụng khi tương tác với các sản phẩm, dịch vụ, môi trường hoặc phương tiện”.

We have talked about the user's experience a lot so far and this tutorial will be no exception; we'll be working
Chúng ta đã nói rất nhiều về trải nghiệm của người dùng cho đến lúc này và bài hướng dẫn này sẽ không là ngoại lệ;

Haptics are used to improve the user's experience with touchscreens by providing simulated tactile feedback, and can be designed to react immediately, partly countering on-screen response latency.
Haptics được sử dụng để cải thiện trải nghiệm của người dùng với màn hình cảm ứng bằng cách cung cấp phản hồi xúc giác mô phỏng và có thể được thiết kế để phản ứng ngay lập tức, một phần chống lại độ trễ phản hồi trên màn hình.

work in industrial design, you're the person who controls the user's experience.
bạn là người kiểm soát trải nghiệm của người dùng.

website speed, information architecture, and the user's experience.
kiến trúc thông tin và trải nghiệm của người dùng.

will enhance the user's experience with the product.
sẽ nâng cao trải nghiệm của người dùng với sản phẩm.

the Application life cycle, then the working of the app will not be affected but the user's experience will be bad.
hoạt động của ứng dụng sẽ không bị ảnh hưởng nhưng trải nghiệm của người dùng sẽ rất tệ.

games' tokens every time they want to play, which may adversely affect the user's experience when playing such a game.
điều này có thể ảnh hưởng xấu đến trải nghiệm của người dùng khi chơi một trò chơi như vậy.

Likewise, Flash can be added to a site in a way that improves the user's experience, but creating the entire site in flash is not a good idea.
Tương tự vậy, Flash có thể được bổ sung để nâng cao trải nghiệm người dùng, nhưng tạo ra một trang toàn bằng Flash lại không phải là một ý kiến hay.

Oppenheimer believes that the more difficult problems early entrants will have to address are those that relate to the user's experience: human interface, ergonomics, and the social experience..
Oppenheimer cho rằng các vấn đề khó khăn hơn cần giải quyết sẽ liên quan đến các trải nghiệm của người dùng, như là: giao diện con người( human interface), hay các trải nghiệm xã hội.

elements that make up an architectural object, the application of colors on surfaces also influences the user's experience of the space.
việc áp dụng màu sắc trên các bề mặt cũng ảnh hưởng đến trải nghiệm của người dùng về không gian.

developers discovering this tool; but whether used in graphical or text mode, the user's experience is still similar.
dù sử dụng trong môi trường đồ hoặc hay text, thì trải nghiệm người dùng vẫn tương tự nhau.

such as backstage coverage, 1-1 performances and social media integration that will enhance the user's experience, ConcertVR will establish long-term contracts with artists and organizers of concerts
tích hợp phương tiện truyền thông xã hội sẽ nâng cao trải nghiệm của người dùng, ConcertVRsẽ thiết lập hợp đồng dài hạn với các nghệ sĩ

Still, it's an intriguing challenge to truly streamline the user's experience while they're interacting with your product.
Tuy nhiên, đó là một thách thức hấp dẫn để thực tế hóa trải nghiệm của người dùng trong khi họ tương tác với sản phẩm của bạn.

It ruins the user's experience.
Điều này làm hỏng trải nghiệm của người dùng.

Unwanted difficulty will surely ruin the user's experience.
Việc tổ chức trang không đạt sẽ phá hủy trải nghiệm của người dùng.

Mainly problem if it detracts from the user's experience.
Chủ yếu là vấn đề nếu nó làm giảm trải nghiệm của người dùng.

Using life cycle is like a map of the user's experience with your design.
Vòng đời sử dụng này được ví như một bản đồ trải nghiệm của người dùng với thiết kế của bạn.

what matters first and foremost is the user's experience.
quan trọng nhất vẫn là trải nghiệm của người dùng.

For the Government, digital transformation will change the user's experience of the state services provided;
Đối với Chính phủ, sự chuyển đổi số sẽ làm thay đổi trải nghiệm của người dùng đối với các dịch vụ nhà nước cung cấp;