Examples of using Union territories in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In accordance with the federal government initiative, two union territories will be created in its place, having less rights than the state.
Theo sáng kiến của chính phủ India is a union of 28 states and 9 union territories.[1] As of 2011,
Ấn Độ là một India is a federation composed of 29 states and 7 union territories.[176] All states, as well as the union territories of Puducherry and the National Capital Territory of Delhi,
Ấn Độ là một the CWMI is an important tool to assess and improve the performance of states/ Union Territories in efficient management of water resources.
cải thiện hiệu suất của các bang/ Vùng lãnh thổ Liên minh trong việc quản lý hiệu quả tài nguyên nước.The government also split and downgraded the status of the erstwhile state into two union territories:“Jammu and Kashmir,” which will have a local legislature whileLadakh will resemble other union territories.
Chính phủ cũng chia tách và hạ cấp quy chế của bang này thành hai lãnh thổ liên bang:“ Jammu và Kashmir” sẽ có cơ quan lập pháp địa phương, trong khi Ladakh sẽ giống các lãnh thổ liên bang khác.CWMI is an important tool to assess and improve the performance of states/ Union territories in efficient management of water resources.
cải thiện hiệu suất của các bang/ Vùng lãnh thổ Liên minh trong việc quản lý hiệu quả tài nguyên nước.India is a federal union comprising 29 states and 7 union territories.[187] All states, as well in addition to the union territories of Puducherry and the National Capital Territory of Delhi,
Ấn Độ là một The government also split and downgraded the status of the erstwhile state into two union territories:“Jammu and Kashmir,” which will have a local legislature while Ladakh will resemble other union territories.
Chính phủ cũng chia tách và hạ cấp quy chế của bang này thành hai lãnh thổ liên bang:“ Jammu và Kashmir” sẽ có cơ quan lập pháp địa phương, trong khi Ladakh sẽ giống các lãnh thổ liên bang khác.Federal government leaders in the Union Territories of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu had determined that beginning this year,
Các nhà Change in the status of the state of Jammu and Kashmir and its division into two union territories are carried out within the framework of the Constitution of the Republic of India”.
Việc thay đổi quy chế của bang Jammu và Kashmir và tách bang này thành 2 vùng lãnh thổ liên bang được thực hiện trong khuôn khổ Hiến pháp Ấn Độ.".Malayalam has official language status in the state of Kerala and in the union territories of Lakshadweep and Puducherry(Mahé).[6][7][8]
Đây là ngôn ngữ chính thức ở Kerala và ở các lãnh thổ liên bang Lakshadweep20 members to represent the Union Territories and not more than two members of the Anglo-Indian Community, who are appointed
20 thành viên đại diện cho Lãnh thổ Liên minh và không quá hai thành viên của Cộng đồng Anh- Ấn,Most union territories(except Delhi and Puducherry) do not have their own legislatures;
Hầu hết các lãnh thổ liên bang( trừ Delhi và Puducherry)On May 30, 1987, the Union Territory split, and Goa elevated to India's twenty-fifth state, with Daman and Diu remaining Union Territories.
Vào ngày 30 tháng năm 1987, lãnh thổ công đoàn được chia, và Goa đã được thực hiện nhà nước hai mươi lăm của Ấn Độ, với Daman và Diu còn lại một lãnh thổ công đoàn.With Article 370 gone, the government has a direct responsibility to treat the citizens of these two union territories with the same rights and privileges of Indians elsewhere.
Với Điều 370 đã được xóa bỏ, chính phủ có trách nhiệm trực tiếp đối xử với công dân của hai lãnh thổ liên bang này với các quyền và đặc quyền tương tự những công dân Ấn Độ khác.Pilot launch of the scheme has already started in around 22 states and Union Territories and so far 30 states and union territories have signed a Memorandum of Understanding and started working on implementation of the mission.- IANS.
Chương trình trên đã được thí điểm ở khoảng 22 bang và vùng lãnh thổ liên bang của Ấn Độ và cho đến nay, 30 bang và vùng lãnh thổ liên bang đã ký bản ghi nhớ và bắt đầu triển khai chương trình này.Mumbai is the seat of the Bombay High Court, which exercises jurisdiction over the states of Maharashtra and Goa, and the Union Territories of Daman and Diu
Mumbai là nơi có Tòa án Tối cao Mumbai, là cơ quan thi hành quyền hạn tư pháp trên toàn bang Maharashtra và Goa, và Các lãnh thổ Liên hiệp Daman và DiuMembers are to be elected from States and Union Territories and 12 are to be nominated by President of India and shall consist of
Thành viên được bầu từ các quốc gia và vùng lãnh thổ Liên minh và 12 là được đề cử bởi Tổng thống Ấn Độon 17 November 2015, retrieved 30 December 2012^ The World Factbook, CIA, retrieved 22 July 2015^"States and Union Territories".
2012^ The World Factbook, CIA, truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2015^“ States and Union Territories”.According to the advisory, the Commissioners of Food Safety of all States/Union Territories will initiate systematic campaigns for generating awareness among all the stakeholders to discourage the use of newspapers for packing, serving and storing food items.
Theo lời khuyên, các ủy viên an toàn thực phẩm của tất cả các quốc gia/ lãnh thổ liên minh sẽ bắt đầu các chiến dịch có hệ thống để tạo ra nhận thức trong tất cả các bên 
