Examples of using Were defeated in in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SON LA- DIEN BIEN PHU(battle field where the French troops were defeated in 1954).
Sơn La- Điện Biên Phủ( Chiến trường nơi quân đội Pháp bị đánh bại vào năm 1954).the Burning Legion troops were defeated in the Battle of Mount Hyjal range,
However, when the British were defeated in The American Revolutionary War, the US gave away much
Tuy nhiên, khi người Anh bị đánh bại trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ,the Burning Legion troops were defeated in the Battle of Mount Hyjal range,
Burning Legion bị đánh bại trong trận chiến ở dãy núi Hyjal,but the Russians were defeated in a series of battles in the area
người Nga bị đánh bại trong một loạt trận,where they were defeated in the final by Portugal, and has played at three World Cups.
nơi họ bị đánh bại trong trận chung kết bởi Bồ Đào Nha, và đã chơi ở ba kỳ World Cup.The 815 tanks that were defeated in the battle.
Xe tăng của 815 đã bị đánh bại trong trận chiến và rút lui, gia nhập Sư đoàn Bốn.the Shogun's Army Minister, negotiated the surrender.[34] Some groups continued to resist after this surrender but were defeated in the Battle of Ueno.
Một số đội quân tiếp tục kháng cự sau sự đầu hàng này và bị đánh bại trong trận Ueno.When the Japanese were defeated in August 1945,
Khi người Nhật bị đánh bại vào tháng 8 năm 1945,After Christian forces were defeated in the Middle East, the Order moved to Transylvania in
The French and Spaniards were defeated in battle but continued fighting until a hurricane came along
Người Pháp và người Tây Ban Nha đã bị đánh bại trong trận chiến nhưng vẫn tiếp tụcHis supporters were defeated in parliamentary elections in February 2008, and Mr Musharraf resigned in August that year under threat of impeachment.
Người ủng hộ ông đã bị đánh bại trong cuộc bầu cử quốc hội hồi tháng 2/ 2008 và tướng Musharraf The American version of events has it that when the French were defeated in 1954, the US army became involved in order to protect the nation of South Vietnam from the threat of a takeover by communists from North Vietnam.
Các phiên bản Mỹ về các sự kiện kể rằng khi người Pháp bị đánh bại vào năm 1954, quân đội Mỹ khởi sự tham gia bảo vệ quốc gia của miền Nam Việt Nam khỏi mối đe dọa cộng sản từ miền Bắc Việt Nam xâm chiếm.On September 27, 1810, the French troops commanded by Marshal Massena, were defeated in the Serra do Buçaco by the Anglo-Portuguese army of general Wellington.
Ngày 27 tháng 9 năm 1810, quân đội Pháp dưới sự chỉ huy của Marshal Massena, đã bị đánh bại tại Serra do đối đầu với Buçaco, quân đội Anglo- Bồ Đào Nha của Wellington.On September 27, 1810, the French troops commanded by Marshal Massena, were defeated in the Serra do Buçaco by the Anglo-Portuguese army of general….
Ngày 27 tháng 9 năm 1810, quân đội Pháp dưới sự chỉ huy của Marshal Massena, đã bị đánh bại tại Serra do đối đầu với Buçaco, quân đội Anglo- Bồ Đào Nha của Wellington.After the Confederate States of America were defeated in the American Civil War in 1865, many former slaveholders
Sau khi các bang ly khai của Mỹ đã bị đánh bại trong cuộc nội chiến Mỹ He also captained the national team at Euro 2004, where they were defeated in the semi-final by eventual champions Greece, and Nedvěd was named as part of the Team of the Tournament.
Ông cũng là đội trưởng của đội tuyển quốc gia tại UEFA Euro 2004, nơi họ đã đánh bại trong trận bán kết của nhà vô địch Hy Lạp cuối cùng, và Nedvěd được gọi là một phần của đội của giải đấu.After Christian forces were defeated in the Middle East, the Order moved to Transylvania in
Sau khi lực lượng Cơ đốc giáo bị đánh bại ở Trung Đông,composed of 100,000 cavalry, attacked Baekje but were defeated in 488.
