WHEN THERE ARE SO MANY in Vietnamese translation

• khi có rất nhiều
• khi có quá nhiều
• trong khi còn nhiều

Examples of using When there are so many in English and their translations into Vietnamese

How do you choose a school in the US when there are so many choices?
Làm thế nào để bạn chọn một trường học ở Mỹ khi có quá nhiều sự lựa chọn?

There's no need to invest in expensive software when there are so many free resources and apps out there..
Bạn không nhất thiết phải đầu tư vào những phần mềm đắt tiền khi có quá nhiều thông tin miễn phí và ứng dụng trên mạng.

It's hard sometimes to come back into the real world especially in the beginning when there are so many unanswered questions.
Đôi khi rất khó để trở về thế giới thật- nhất là vào lúc đầu, khi có quá nhiều câu hỏi chưa có lời giải đáp.

Similarly, seeing a symmetrical face is rare and beautiful when there are so many ways for a face to be asymmetrical.
Tương tự, nhìn thấy một khuôn mặt đối xứng rất hiếm hoi và đẹp khi có quá nhiều cách để gương mặt bất đối xứng.

When there are so many ways to fill one's time,
Khi mà có quá nhiều cách để lấp đầy thời gian,

When there are so many positive reviews about a product, there has to be a
Nếu có rất nhiều đánh giá tích cực về một sản phẩm

How can an economy remain stable when there are so many people with no job and no hope of the future?
Làm sao nền kinh tế vẫn còn ổn định khi có nhiều người không có việc làm và không hi vọng vào tương lai?

But how do you do that when there are so many different“loyalties” to consider?
Nếu nên thì phải làm thế nào khi có nhiều" ngăn" khác nhau như ông nói?

We all work ourselves up about trivial inconveniences when there are so many good things in life we should be focusing on instead.
Chúng ta đều bị bận lòng bởi những thứ nhỏ nhặt không đáng kể khi mà có quá nhiều điều tuyệt vời trong cuộc đời mà chúng ta nên tập trung vào.

And why have fun tickling when there are so many better ways to have a good time together?
Vậy tại sao chúng ta phải cù lét trong khi có rất nhiều cách tốt hơn để cùng trải nghiệm quãng thời gian vui vẻ bên nhau?

especially when there are so many pieces of furniture you want and have to include in it.
đặc biệt là khi có rất nhiều đồ nội thất bạn muốn và phải bao gồm trong đó.

How does one choose the perfect destination for a vacation when there are so many attractive options available?
Vậy làm thế nào để chọn được một điểm đến hoàn hảo nhất cho một kỳ nghỉ của bạn trong khi có rất nhiều lựa chọn hấp dẫn?

How does one choose the perfect destination for a vacation when there are so many attractive options…?
Vậy làm thế nào để chọn được một điểm đến hoàn hảo nhất cho một kỳ nghỉ của bạn trong khi có rất nhiều lựa chọn hấp dẫn?

How does Japan entice filmmakers when there are so many options around the globe?
Làm thế nào Nhật Bản thu hút các nhà làm phim trong khi có rất nhiều lựa chọn khắp địa cầu?

Choosing the ideal university from thousands of miles away presents some challenges- especially when there are so many great colleges to choose from in the United States.
Việc chọn đại học từ xa xôi vạn dặm đặt ra một số thách thức, nhất là khi có quá nhiều trường xuất sắc ở Hoa Kỳ để lựa chọn.

You don't want to stick to the boring default fonts when there are so many opportunities to explore.
Bạn không nên bám vào các phông chữ mặc định nhàm chán khi mà có quá nhiều cơ hội để khám phá.

A very common question I get is how to choose a wine when there are so many options.
Một câu hỏi rất phổ biến mà tôi nhận được là làm thế nào để chọn một loại rượu trong khi có rất nhiều lựa chọn khác.

So why rely on sugary harmful crash- inducing substances to help you stay awake when there are so many other better alternatives out there?.
Vậy tại sao lại dựa vào các chất có hại để giúp bạn tỉnh táo trong khi có nhiều lựa chọn thay thế tốt hơn?

And James says it makes no sense to restrict your happiness to just one scenario when there are so many paths to success.
Thật vô lý khi bạn chỉ giới hạn sự thỏa mãn của mình trong một bối cảnh trong khi có rất nhiều con đường khác dẫn đến thành công.

They shouldn't be wasted on re-inventing the wheel when there are so many fascinating new problems waiting out there..
Chúng không nên bị phí tổn vào việc tái tạo ra những gì đã sẵn có khi mà có quá nhiều vấn đề hấp dẫn mới cần phải giải quyết.