WIREFRAME in Vietnamese translation

• wireframe
• khung dây
• khung sườn

Examples of using Wireframe in English and their translations into Vietnamese

Before that, CGI environments had first been printed out as wireframe, but this was the first time Disney made use of 3D rendering.
Trước đó, những cảnh vật xung quanh bằng CGI từng được in đầu tiên dưới dạng wireframe, nhưng đây là lần đầu tiên Disney sử dụng phương pháp dựng hình 3D.

we can work at speed and ensure wireframe consistency.
đảm bảo tính nhất quán của khung dây.

A: To change the color of wireframe, solids or surfaces, we are going
Để thay đổi màu sắc của wireframe, solids hoặc bề mặt,

The aim of a wireframe is to provide a visual understanding of a page early in a project to get stakeholder and project team approval before the creative phase gets under way.
Mục đích của wireframe là cung cấp sự hiểu biết trực quan đầu tiên về một trang web để có được sự đồng ý của các bên liên quan và nhóm dự án trước khi giai đoạn sáng tạo được tiến hành.

When the design/prototype or wireframe is complete, Adobe XD allows
Khi thiết kế/ nguyên mẫu hoặc khung dây hoàn tất,

Create a wireframe for each page type;
Tạo ra khung sườn cho mỗi loại trang;

Generative Shape Design(GSD) helps to design advanced shapes based on a combination of wireframe and extensive multiple surface features, with full specification capture.
Generative Shape Design( GSD) giúp thiết kế các hình dạng tiên tiến dựa trên sự kết hợp của wireframe và nhiều tính năng bề mặt mở rộng, với việc thu thập đầy đủ đặc tính kỹ thuật.

Make a pixel-perfect mockup in Sketch or Photoshop, then upload it directly into the same document to create a high-fidelity prototype from the same original wireframe layout.
Tạo một mockup hoàn hảo cho pixel trong Sketch hoặc Photoshop, sau đó tải nó trực tiếp lên cùng một tài liệu để tạo ra một nguyên mẫu có độ trung thực cao từ cùng một bố cục khung dây gốc.

make the right decisions, but they will be able to take you from wireframe to fully developed site.
có thể đưa bạn từ wireframe đến trang web được phát triển đầy đủ.

faceted or smooth-shaded, wireframe, bumpy, translucent,
bóng mờ, khung dây, gập ghềnh,

series of static images, these days tools like Balsamiq Mockups and Axure RP make it straightforward to evolve your wireframe into an interactive prototype without writing any code.
Balsamiq Mockups và Axure RP làm cho nó đơn giản để phát triển wireframe của bạn thành một nguyên mẫu tương tác mà không cần viết bất kỳ dòng code nào.

users can quickly get to grips with the software's measurement functions and immediately obtain good results, by making use of the software's predefined selection modes(points, wireframe entities, planes, surfaces, etc).
đạt được kết quả chính xác bằng cách tận dụng chế độ lựa chọn được xác định trước( điểm, wireframe entities, planes, surfaces, etc).

with Balsamiq resemble sketches, making it immediately obvious that the wireframe is not a finished product but a work in progress.
làm cho nó rõ ràng ngay lập tức rằng wireframe không phải là một sản phẩm hoàn chỉnh mà là một công việc đang được tiến hành.

Remember, if a user cannot figure out where to go on a black and white wireframe, it doesn't matter what colors you eventually use.
Tôi muốn giải thích cho khách hàng của mình rằng nếu một người dùng không thể tìm ra nơi cần tìm trên wireframe đen trắng, thì cho dù màu sắc cuối cùng nào mà bạn dùng đều không thành vấn đề.

Make a pixel-perfect mockup in Sketch or Photoshop, then upload it directly into the same document to create a high-fidelity prototype from the same original wireframe layout.
Tạo một mô hình điểm ảnh hoàn hảo trong Sketch hoặc Photoshop, sau đó tải trực tiếp lên cùng một tài liệu để tạo ra mẫu prototype có độ trung thực cao từ các bố cục wireframe ban đầu.

A wireframe is a schematic,
Một wireframe là một sơ đồ,

A wireframe is a schematic,
Một wireframe là một sơ đồ,

A wireframe is a simple outline of your app idea that allows you to work exclusively on the experience, ignoring the visual aspects.
Một wireframe là một bản phác thảo đơn giản của ý tưởng cho ứng dụng của bạn, cho phép bạn làm việc hoàn toàn dựa trên những trải nghiệm, bỏ qua các khía cạnh trực quan.

Primary navigation- When creating a primary navigation wireframe, use the data from your SEO research again to figure out what deserves a spot in the primary navigation
Khi tạo ra khung điều hướng chính, hãy sử dụng dữ liệu từ nghiên cứu SEO của bạn một

you should still wireframe, just make sure your designer understands what restrictions are inherent in the template.
bạn vẫn nên có wireframe, chỉ cần đảm bảo rằng nhà thiết kế của bạn hiểu những hạn chế nào vốn có trong mẫu.