WITH A DISABILITY in Vietnamese translation

• với khuyết tật
• tàn tật

Examples of using With a disability in English and their translations into Vietnamese

his brother Lay will now have to live with a disability that will be with him forever.
em trai Lay giờ sẽ phải sống với khuyết tật mãi mãi.

The Act protects disabled buyers and renters, households that include a person with a disability, and any person associated with a disabled buyer or renter.
Sắc luật bảo vệ người mua và người mướn bị khuyết tật, gia đình nào có người bị khuyết tật, và bất kỳ người nào có liên hệ tới người mua hay người mướn bị khuyết tật..

For example, for a tenant with a disability, you might need to make changes to a unit, a building entrance, sidewalks or parking areas.
Ví dụ, một người ở thuê bị tàn tật, quí vị có thể phải cần thực hiện những sự thay đổi trong căn hộ, lối vào chúng cư, các vỉa hè hay các khu vực đậu xe.

everything in the world, and when they see someone with a disability, it can cause them to stare in order to understand or ask questions in a loud voice,
việc nhìn thấy một người bị khuyết tật có thể khiến chúng nhìn chòng chọc vào họ hoặc hỏi to những

Mediation is a voluntary process that can be used to resolve disagreements between the parents of a student with a disability, or a student suspected of having a disability, and the public agency responsible for the student's education.
Hoà giải là một tiến trình tự nguyện được sửi dụng để giải quyết các bất đồng giữa phụ huynh học sinh khuyết tật, hoặc học sinh nghi ngờ có khuyết tật với văn phòng đại diện công chịu trách nhiệm giáo dục học sinh đó.

In some countries, doctors encourage parents to give up their child with a disability and in others, a child born with a disability is looked upon as a curse or punishment to the family.
Ở một vài quốc gia, nhiều thầy thuốc khuyên cha mẹ bỏ con bị khuyết tật đi và một vài nơi khác, trẻ khuyết tật bị coi là lời nguyền rủa hay sự trừng phạt đối với gia đình.

This means that if a person with a disability can do the essential activities or“inherent requirements” of a job, he or she should have
Theo đó, nếu người khuyết tật có khả năng thực hiện các hoạt động thiết yếu

Finding Dory makes a hero out of a character with a disability, something millions can relate to
Finding Dory biến một nhân vật bị khuyết tật trở thành người hùng,

And this excites me, because this means that the energy it takes to accommodate someone with a disability can be leveraged, molded and played with as a force for creativity and innovation.
Điều này làm tôi thấy hứng thú, bởi vì điều đó có nghĩa là năng lượng tiêu hao để giúp ai đó bị khuyết tật có thể dùng lực đẩy, đúc nặn và chơi với nó như sức ảnh hưởng của sự sáng tạo và cải tiến.

Deny or limit access to a student with a disability(for example,
Từ chối hay hạn chế quyền của sinh viên bị tàn tật( ví dụ,

The birth of a child with a disability presupposes an impact within the family. This is seen as something unexpected, strange and weird,
Sự ra đời của một đứa trẻ bị khuyết tật giả định một tác động trong gia đình.

Any individual with a disability who needs the assistance of a wheelchair lift or ramp and is able,
Bất kỳ cá nhân khuyết tật nào cần được hỗ trợ lên

held from 1983 to 1992 to enable governments and organizations to celebrate and bring about awareness to improve the lives of persons with a disability all over the world.
các tổ chức thực hiện các biện pháp cải thiện cuộc sống của người khuyết tật trên toàn thế giới.

for people with a disability.
cho người khuyết tật.

Further, a testamentary trust can be used to help protect the inheritance of a beneficiary with a disability, and ensure adequate and sustained provision is made for them after your death.
Hơn nữa, tín nhiệm uỷ thác có thể được sử dụng để giúp bảo vệ sự thừa kế của một người thụ hưởng bị khuyết tật, và đảm bảo việc cung cấp đầy đủ và bền vững được thực hiện cho họ sau khi bạn chết.

The event is held on the third Thursday of May every year and was created to promote inclusion and usability of technology for anyone with a disability.
Sự kiện này được tổ chức vào ngày thứ năm thứ ba của tháng năm hàng năm và được tạo ra để thúc đẩy khả năng sử dụng công nghệ cho bất kỳ ai bị khuyết tật.

The power of this exhibition lies within the stories shared by the sixty-two participants who are women with a disability who have been subjected to violence and women who have acquired their disability caused by violence.
Sức mạnh của triển lãm này nằm ở những câu chuyện chia sẻ bởi những người tham gia là phụ nữ khuyết tật bị bạo hành và phụ nữ bị khuyết tật do bạo lực gây ra.

Accessibility Checker helps identify and resolve accessibility issues in your documents, so that you can fix any potential problems that might keep someone with a disability from accessing your content.
Kiểm tra trợ năng giúp xác định và giải quyết các vấn đề về khả năng truy nhập trong tài liệu của bạn, để bạn có thể khắc phục bất kỳ vấn đề tiềm năng có thể giữ cho người Khuyết tật truy nhập vào nội dung của bạn.

has a protected characteristic, such as if you were caring for a family member or friend with a disability.
bạn đang chăm sóc cho một thành viên gia đình hoặc bạn bè bị khuyết tật.

to believe that even well intended anti-poverty efforts and social protection schemes that do not take into consideration the additional costs of living with a disability will leave millions of people who have disabilities,
các chương trình bảo trợ xã hội có chủ đích không xem xét các chi phí bổ sung để sống với khuyết tật sẽ khiến hàng triệu người khuyết tật